खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मातम" शब्द से संबंधित परिणाम

रुजहान

किसी ओर प्रवृत्त होने की क्रिया या भाव, हृदय का किसी ओर विशेष रूप से आकर्षण, प्राकृतिक रूप से किसी काम आदि में होने वाली रुचि, प्रवृत्ति, रुचि, झुकाव, आकर्षण

रुजहानात

दिलचस्पियां, झुकाव

रिझान

रीझने या रिझाने की क्रिया या भाव, झुकाव, आकर्षण, ध्यान

राँझन

earthen vessel for water

दो-जहाँ

उभयलोक, दुनिया और आखिरत, संसार और परलोक

मुदाफ़'अती-रुजहान

دفاع کرنے کا میلان، دفاعی رجحان

नशातिया-रुजहान

cheerfulness, gladness

तब'ई-रुजहान

innate motive, natural inclination, bent of mind

राँझन-गोल

एक प्रकार का बड़ा मटका

राझना

(رنگائی) کُسم کے پُھول کا رن٘گ ٹپکانے کا عمل

राँझना

आशिक़, प्यारा, प्रेमी, वह जिसका सम्मान किया जा सके

रीझना

किसी की चेष्टा, गुण, रूप आदि से प्रभा वित होकर उस पर अन रक्त यामग्ध होना।

रझनी

مٹی کی چھوٹی ٹھلیا ، مٹکی .

रिझना

رکاوٹ ہونا ، بند ہونا ، فکر کرنا ، مظلوم ہونا ، ستایا ہوا ہونا .

रिझाना

अपने गुण, चेष्टा, रूप आदि से किसी का ध्यान आकृष्ट करते हुए उसे अपनी ओर अनुरक्त बनाना

रीझाना

لُبھانا ، پرچانا ، اپنی طرف مائل کرنا.

रीझेंगे तो पत्थर मारेंगे

ख़ुश होंगे तो मारेंगे, उखड़ मिज़ाज शख़्स की चाहत की निस्बत बोलते हैं

रिंझना

(रोग का) पुराना होना, (बीमारी का) जड़ पकड़ लेना, बीमारी से कमोजर हो जाना

राइज होना

be in force or in vogue, prevail

रोड़ा होना

belong to, be a typical native of a place

रज़ा होना

इजाज़त होना, मर्ज़ी होना, ख़ाहिश होना

राज़ी होना

be content, assent, agree, accede

रोज़ा होना

व्रत से होना, रोज़ा रखना

दो-जहानी

दो जहाँ का, दीन दुनिया का

राज-हाँस

رک : راج ہن٘س

रुजू' होना

(किसी तरफ़) फिरना, मुड़ जाना, मुतवज्जा होना, ध्यान केन्द्रित करना

राज-हंस

वर्षाऋतु में हिमालय पर स्थित मानसरोवर झील की ओर प्रवास करने वाली हंस की एक प्रजाति, जिसे सोना पक्षी भी कहते हैं

दो जहाँ से जाना

धर्म और संसार दोनों नष्ट हो जाना, न धर्म का रहना और न संसार का

शे'री-रुजहान

شاعری کا ذوق، شاعری سے رغبت یا لگاؤ

दो जहाँ से खो देना

बिलकुल नष्ट कर देना, किसी काम का न रखना, हर प्रकार से नष्ट कर देना

मिला जुला रुज्हान

(अर्थशास्त्र) महंगाई और मंदी की समान अवस्था

'अर्ज़-ए-हुनर

कला का प्रदर्शन

दश्त-ए-अर्झ़न

ایک صحرا جس کے متعلق روایت ہے کہ حضرت علی نے صحابیؑ رسول حضرت سلمانِ فارسی کو یہاں ایک شیر سے بچایا تھا .

शाह-ए-दो-जहाँ

دنیا اور آخرت كے بادشاہ ؛ مُراد : آنحضرتؐ۔

मनाज़िर-ए-दो-जहाँ

दोनो जहान के तमाशे

वाली-ए-दो-जहाँ

(لفظا) دونوں جہانوں کا وارث ؛ (کنایتہ) حضرت محمد صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم ۔

मश्हूर-ए-दो-जहां

दोनों लोकों में प्रसिध्द, बहुत मशहूर या नामवर

सरकार-ए-दो-जहाँ

दोनों संसार का सरदार; (संकेतात्मक) पैग़ंबर मोहम्मद

बानी-ए-दो-जहाँ

Allah

ख़ातून-ए-दो-जहाँ

रुक : ख़ातून जन्नत

नख़्ल-बंद-ए-दो-जहाँ

संसार और परलोक को बनाने वाला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मातम के अर्थदेखिए

मातम

maatamماتَم

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

टैग्ज़: शियावाद

मातम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • शोक में रोना-पीटना, मृतक का शोक, मृत्युशोक, मृत्यु का ग़म मानना, इमाम हुसैन की याद में सिर या सीना पीट कर रोना, अफ़सोस, सर पीटना, किसी बड़ी दुर्घटना या अशुभ घटना का शोक

    उदाहरण बाबा-ए-क़ौम महात्मा गाँधी की बरसी पर पूरा मुल्क मातम मनाता है

  • रोना-पीटना, विलाप, कोहराम
  • ग़म, कष्ट, दुख-दर्द
  • अफ़सोस, सर पीटना
  • कर्बला के शहीदों के शोक में छाती पीटना, छाती पीटते हुए शोक प्रकट करना
  • स्त्रियों का किसी भलाई के काम में या बुराई में इकट्ठा होना

शे'र

English meaning of maatam

Noun, Masculine

  • mourning, grief

    Example Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai

  • lamentation, beating the chest in grief
  • regret, sorrow
  • ritual mourning (for Imam Hussain's martyrdom)

ماتَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • مرنے کا غم، سوگ، مجلس عزا، جہاں لوگ غم منانے کو جمع ہوں

    مثال بابائے قوم مہاتما گاندھی کی برسی پر پورا ملک ماتم مناتا ہے

  • گریہ و زاری، نوحہ، کہرام
  • غم، رنج، حزن و الم
  • افسوس، سر پیٹنا
  • شہدائے کربلا کی عزاداری میں چھاتی پیٹنا، سینہ کوبی
  • عورتوں کا کسی کارِ خیر یا شر میں اجتماع

Urdu meaning of maatam

  • Roman
  • Urdu

  • marne ka Gam, sog, majlis azaa, jahaa.n log Gam manaane ko jamaa huu.n
  • giriya-o-zaarii, nohaa, kuhraam
  • Gam, ranj, hazan-o-alam
  • afsos, sar piiTnaa
  • shuhdaa.e karbalaa kii azaadaarii me.n chhaatii piiTnaa, siinaa kobii
  • aurto.n ka kisii kaar-e-Khair ya shar me.n ijatimaa

मातम के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

रुजहान

किसी ओर प्रवृत्त होने की क्रिया या भाव, हृदय का किसी ओर विशेष रूप से आकर्षण, प्राकृतिक रूप से किसी काम आदि में होने वाली रुचि, प्रवृत्ति, रुचि, झुकाव, आकर्षण

रुजहानात

दिलचस्पियां, झुकाव

रिझान

रीझने या रिझाने की क्रिया या भाव, झुकाव, आकर्षण, ध्यान

राँझन

earthen vessel for water

दो-जहाँ

उभयलोक, दुनिया और आखिरत, संसार और परलोक

मुदाफ़'अती-रुजहान

دفاع کرنے کا میلان، دفاعی رجحان

नशातिया-रुजहान

cheerfulness, gladness

तब'ई-रुजहान

innate motive, natural inclination, bent of mind

राँझन-गोल

एक प्रकार का बड़ा मटका

राझना

(رنگائی) کُسم کے پُھول کا رن٘گ ٹپکانے کا عمل

राँझना

आशिक़, प्यारा, प्रेमी, वह जिसका सम्मान किया जा सके

रीझना

किसी की चेष्टा, गुण, रूप आदि से प्रभा वित होकर उस पर अन रक्त यामग्ध होना।

रझनी

مٹی کی چھوٹی ٹھلیا ، مٹکی .

रिझना

رکاوٹ ہونا ، بند ہونا ، فکر کرنا ، مظلوم ہونا ، ستایا ہوا ہونا .

रिझाना

अपने गुण, चेष्टा, रूप आदि से किसी का ध्यान आकृष्ट करते हुए उसे अपनी ओर अनुरक्त बनाना

रीझाना

لُبھانا ، پرچانا ، اپنی طرف مائل کرنا.

रीझेंगे तो पत्थर मारेंगे

ख़ुश होंगे तो मारेंगे, उखड़ मिज़ाज शख़्स की चाहत की निस्बत बोलते हैं

रिंझना

(रोग का) पुराना होना, (बीमारी का) जड़ पकड़ लेना, बीमारी से कमोजर हो जाना

राइज होना

be in force or in vogue, prevail

रोड़ा होना

belong to, be a typical native of a place

रज़ा होना

इजाज़त होना, मर्ज़ी होना, ख़ाहिश होना

राज़ी होना

be content, assent, agree, accede

रोज़ा होना

व्रत से होना, रोज़ा रखना

दो-जहानी

दो जहाँ का, दीन दुनिया का

राज-हाँस

رک : راج ہن٘س

रुजू' होना

(किसी तरफ़) फिरना, मुड़ जाना, मुतवज्जा होना, ध्यान केन्द्रित करना

राज-हंस

वर्षाऋतु में हिमालय पर स्थित मानसरोवर झील की ओर प्रवास करने वाली हंस की एक प्रजाति, जिसे सोना पक्षी भी कहते हैं

दो जहाँ से जाना

धर्म और संसार दोनों नष्ट हो जाना, न धर्म का रहना और न संसार का

शे'री-रुजहान

شاعری کا ذوق، شاعری سے رغبت یا لگاؤ

दो जहाँ से खो देना

बिलकुल नष्ट कर देना, किसी काम का न रखना, हर प्रकार से नष्ट कर देना

मिला जुला रुज्हान

(अर्थशास्त्र) महंगाई और मंदी की समान अवस्था

'अर्ज़-ए-हुनर

कला का प्रदर्शन

दश्त-ए-अर्झ़न

ایک صحرا جس کے متعلق روایت ہے کہ حضرت علی نے صحابیؑ رسول حضرت سلمانِ فارسی کو یہاں ایک شیر سے بچایا تھا .

शाह-ए-दो-जहाँ

دنیا اور آخرت كے بادشاہ ؛ مُراد : آنحضرتؐ۔

मनाज़िर-ए-दो-जहाँ

दोनो जहान के तमाशे

वाली-ए-दो-जहाँ

(لفظا) دونوں جہانوں کا وارث ؛ (کنایتہ) حضرت محمد صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم ۔

मश्हूर-ए-दो-जहां

दोनों लोकों में प्रसिध्द, बहुत मशहूर या नामवर

सरकार-ए-दो-जहाँ

दोनों संसार का सरदार; (संकेतात्मक) पैग़ंबर मोहम्मद

बानी-ए-दो-जहाँ

Allah

ख़ातून-ए-दो-जहाँ

रुक : ख़ातून जन्नत

नख़्ल-बंद-ए-दो-जहाँ

संसार और परलोक को बनाने वाला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मातम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मातम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone