खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मातम" शब्द से संबंधित परिणाम

जाहिल

जो न तो पढ़ा-लिखा हो और न समझदार हो, निरक्षर, अशिक्षित, अनपढ़, अज्ञानी, बेइल्म

जाहिल-जट

رک: جاہل اجہل.

जाहिल-जेट

رک: جاہل اجہل.

जाहिल-ब-हक़

(सूफ़ीवाद) जो व्यक्ति दैवीय रहस्यों से परिचित नहीं और न इस ओर उसका ध्यान हो

जाहिल फ़क़ीर शैतान का टट्टू

शैतान अज्ञानी फ़क़ीरों पर इस तरह क़ाबू कर लेता है जैसे आदमी के क़ाबू में टट्टू होता है, जिधर चाहे उस की बाग अर्थात लगाम मोड़ दी

ज़ाहिल

careless, negligent, unconcerned, inattentive, forgetful

जाहिला

جاہل (رک) کی تانیث .

जाहिल का लठ

एक दम से जाहिल, पूरी तरह से अज्ञानी, अनघड़

जाहिल-ए-मुतलक़

जाहिल का लठ, जो कुछ भी न जानता हो, निपट मूर्ख, बिलकुल बे पढ़ा-लिखा

जाहिली

निरक्षरता, उद्दंडता, अक्खड़ता, अज्ञानता, मूर्खता

जाहिल-ए-अजहल

جاہلوں کا جاہل، بالکل نا واقف، بالکل جاہل.

जाहिलाना

जाहिलों जैसा, गंवारों की तरह

जाहिलिय्यत-ए-ऊला

अरब के इतिहास का आरंभिक दौर

जाहिलिय्यत

निरक्षर होना, निरक्षरता, अशिक्षितता, विद्याहीनता, अज्ञानता

जाहिलिय्यत-ए-सानिया

अरब के इतिहास का दूसरा दौर जिसकी गणना पाँचवीं शताब्दी से इस्लाम के उदय तक की जाती है

झील

वह बहुत बड़ा प्राकृतिक जलाशय जो चारों ओर जमीन से घिरा हो, ताल, सरोवर

झेल

tolerate

झोल

ढीला पन, झिरी, सिलवट

झल

ज्वाला; लपट; आग

झूल

झूलने की क्रिया या भाव।

झाल

झाल2 (सं.)

जहल

मूर्खता, बेवकूफ़ी, अज्ञान, नासमझी, असभ्यता, उजड्डपन, अशिक्षा

झिल

جھیل (رک) کی تخفیف.

झ़ाल

स्त्री, पत्नी

ज़ुहल

शनी देव, सनीचर, एक ग्रह शनि

जहूल

बहुत बड़ा जाहिल, निपट मूर्ख, (लाक्षणिक) अत्याचारी

ज़हल

भूल जाना, ग़ाफ़िल हो जाना

झौंल

رک : جھونْر/جھونْرا

जुह्हाल

जाहिल की जगह

ज़ुहूल

भूल, ग़फ़लत, विस्मृति, स्मृति-लोप, भुलक्कड़ी, माफ़ी, फ़रामोशी, भूलने की बीमारी

पढ़ा-लिखा-जाहिल

وہ شخص جو تعلیم یافتہ ہونے کے باوجود جاہلوں کی سی باتیں کرے ، بیوقوف ، کودن .

फ़क़ीर-ए-जाहिल शैतान का घोड़ा

अज्ञानी फ़क़ीर जहाँ भी जाता है, शैतान उसके साथ रहता है (भारतीय कहावतें)

झोल पड़ना

कपड़ों आदि में सिलवटें या मोड़ आ जाना, कपड़े की कटाई या तनाव में अंतर आना, ढीला-ढाला हो जाना

झल पड़ना

हसद होना, जलन होना, जल जाना

झूल पड़ना

جھون٘ٹا کھانا ، لٹکنے لگانا ، جھولنے لگنا.

झोल चढ़ना

झूल चढ़ाना (रुक) का लाज़िम

झोल चढ़ाना

रुक : झूल फेरना, मुलम्मअ करना, पानी फेरना या चढ़ाना

झल में ठंडक पड़ना

(यौन) हवस का पूरा होना, इच्छा पूरी होना, ख़्वाहिश का पूरा होना

झूला-ज़दगी

गर्म हवा या लू के कारण मेवे और फ़सलों का मारा जाना

झल्ले-बाज़

चालाक, धेखेबाज़, मक्कार, फ़रेबी

झोल-दार बातें

चालाकी या धोखे की बातें

जहल-ए-मस'ऊद

शुभ अनभिज्ञता, तात्पर्यः किसी अप्रिय वास्तविकता से अनभिज्ञता, किसी ऐसी बात से अनभिज्ञता जिसका जानना दुःख का कारण हो

झल देना

برف یا شورے میں ہلایا جانا.

झल धरना

ईर्ष्या करना

झोल-दार

लटकता या लहराता हुआ, (वस्त्र) जिसमें झोल पड़ता हो, झुका हुआ या ढीला, ढीले-ढाले कपड़े, (धातु) जिसपर मुलम्मा चढ़ा हुआ हो, (सब्ज़ी या तरकारी) जिसमें झोल अर्थात रसा हो, रसयुक्त, रसेदार, भ्रामक, चालाकी से भरी हुई (बातें)

झील बनना

बहुत से पानी का नीची जगह में जमा होना

झिल्ली-दार

बारीक पर्दे वाला, झिल्लीवाला, जिस में जाली पड़ गई हो, जालीदार

झोली-दार

एक प्रकार की टोपी

झोल-झाल लगाना

देर या ढील करना

झोल-पत्तर

جس کی ایک قسم جو سرد و سبک ہوتی ہے یہ دل کو قوت دیتا اور صفرا کا فساد دفع کرتا ہے اور خون کو گھٹاتا ہے

झोली-दार हो जाना

(घोड़े-बैल आदि का) पेट लंबा और लटका हुआ होना (पेट के सिकुड़े होने के विपरीत स्थिति)

झ़ल्ला-रुबाई

किसी के आगे का बचा हुआ खाना खाना, झूठन खाना, बचा खुचा खाना

झूल-झुकाव

ऊंच-नीच, ऊबड़-खाबड़

झल्ला-पन

بد مزاجی ، جھنجھلاہٹ.

झल्ले-पन

رک : جھلّاپن .

झल-झल करना

چمکنا، جگ مگ کرنا.

झला-झल करना

जगमगाना, चमकना

झेल लेना

، پکڑلینا ، بازوؤں میں لے لینا

झल्ला-पना

بد مزاجی ، جھنجھلاہٹ.

झोली-खप्पर

वह थैली और कशकोल जो जोगी रखते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मातम के अर्थदेखिए

मातम

maatam•ماتَم

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

टैग्ज़: शियावाद

मातम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • शोक में रोना-पीटना, मृतक का शोक, मृत्युशोक, मृत्यु का ग़म मानना, इमाम हुसैन की याद में सिर या सीना पीट कर रोना, अफ़सोस, सर पीटना, किसी बड़ी दुर्घटना या अशुभ घटना का शोक

    उदाहरण • बाबा-ए-क़ौम महात्मा गाँधी की बरसी पर पूरा मुल्क मातम मनाता है

  • रोना-पीटना, विलाप, कोहराम
  • ग़म, कष्ट, दुख-दर्द
  • अफ़सोस, सर पीटना
  • कर्बला के शहीदों के शोक में छाती पीटना, छाती पीटते हुए शोक प्रकट करना
  • स्त्रियों का किसी भलाई के काम में या बुराई में इकट्ठा होना

शे'र

उठ गई हैं सामने से कैसी कैसी सूरतें

रोइए किस के लिए किस किस का मातम कीजिए

हैदर अली आतिश

जो इक ख़ुदा नहीं मिलता तो इतना मातम क्यूँ

यहाँ तो कोई मिरा हम-ज़बाँ नहीं मिलता

कैफ़ी आज़मी

फ़लक देता है जिन को ऐश उन को ग़म भी होते हैं

जहाँ बजते हैं नक़्क़ारे वहाँ मातम भी होता है

दाग़ देहलवी

English meaning of maatam

Noun, Masculine

  • mourning, grief

    Example • Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai

  • lamentation, beating the chest in grief
  • regret, sorrow
  • ritual mourning (for Imam Hussain's martyrdom)

ماتَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • مرنے کا غم، سوگ، مجلس عزا، جہاں لوگ غم منانے کو جمع ہوں

    مثال • بابائے قوم مہاتما گاندھی کی برسی پر پورا ملک ماتم مناتا ہے

  • گریہ و زاری، نوحہ، کہرام
  • غم، رنج، حزن و الم
  • افسوس، سر پیٹنا
  • شہدائے کربلا کی عزاداری میں چھاتی پیٹنا، سینہ کوبی
  • عورتوں کا کسی کارِ خیر یا شر میں اجتماع

Urdu meaning of maatam

  • Roman
  • Urdu

  • marne ka Gam, sog, majlis azaa, jahaa.n log Gam manaane ko jamaa huu.n
  • giriya-o-zaarii, nohaa, kuhraam
  • Gam, ranj, hazan-o-alam
  • afsos, sar piiTnaa
  • shuhdaa.e karbalaa kii azaadaarii me.n chhaatii piiTnaa, siinaa kobii
  • aurto.n ka kisii kaar-e-Khair ya shar me.n ijatimaa

मातम के पर्यायवाची शब्द

'अज़ा कोहराम सोग अलम ग़म

मातम से संबंधित मुहावरे

मज़लूमी का मातम करना

मज़लूम ज़ाहिर करना, सितम रसीदा क़रार देना

मातम करना

۔۱۔ग़म करना ।रंज करना।२।सोग करना मर्दे को रोना।३।मर्सिया ख़्वानी करना ।सीना कोबी करना।सीना कूटना।किसी मय्यत के ग़म में।

मातम पड़ना

किसी की मौत पर कुहराम होना

मातम से संबंधित कहावतें

च्यूँटियों के घर नित मातम

गरीब को सदैव परेशानी ही रहती है

मातम के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 1222
ख़ातम हातम
अनातम पुरातम महातम
सफ़-ए-मातम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मातम के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
नख़्ल-ए-मातम नुक़्ल-ए-मातम फ़र्श-ए-मातम बज़्म-ए-मातम मजलिस-ए-मातम मातम-ए-'उम्र-ए-रवाँ मातम-कदा मातम-कुनाँ मातम-ख़ाना मातम-गुसार मातम-ज़दा मातम-दार
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

जाहिल

जो न तो पढ़ा-लिखा हो और न समझदार हो, निरक्षर, अशिक्षित, अनपढ़, अज्ञानी, बेइल्म

जाहिल-जट

رک: جاہل اجہل.

जाहिल-जेट

رک: جاہل اجہل.

जाहिल-ब-हक़

(सूफ़ीवाद) जो व्यक्ति दैवीय रहस्यों से परिचित नहीं और न इस ओर उसका ध्यान हो

जाहिल फ़क़ीर शैतान का टट्टू

शैतान अज्ञानी फ़क़ीरों पर इस तरह क़ाबू कर लेता है जैसे आदमी के क़ाबू में टट्टू होता है, जिधर चाहे उस की बाग अर्थात लगाम मोड़ दी

ज़ाहिल

careless, negligent, unconcerned, inattentive, forgetful

जाहिला

جاہل (رک) کی تانیث .

जाहिल का लठ

एक दम से जाहिल, पूरी तरह से अज्ञानी, अनघड़

जाहिल-ए-मुतलक़

जाहिल का लठ, जो कुछ भी न जानता हो, निपट मूर्ख, बिलकुल बे पढ़ा-लिखा

जाहिली

निरक्षरता, उद्दंडता, अक्खड़ता, अज्ञानता, मूर्खता

जाहिल-ए-अजहल

جاہلوں کا جاہل، بالکل نا واقف، بالکل جاہل.

जाहिलाना

जाहिलों जैसा, गंवारों की तरह

जाहिलिय्यत-ए-ऊला

अरब के इतिहास का आरंभिक दौर

जाहिलिय्यत

निरक्षर होना, निरक्षरता, अशिक्षितता, विद्याहीनता, अज्ञानता

जाहिलिय्यत-ए-सानिया

अरब के इतिहास का दूसरा दौर जिसकी गणना पाँचवीं शताब्दी से इस्लाम के उदय तक की जाती है

झील

वह बहुत बड़ा प्राकृतिक जलाशय जो चारों ओर जमीन से घिरा हो, ताल, सरोवर

झेल

tolerate

झोल

ढीला पन, झिरी, सिलवट

झल

ज्वाला; लपट; आग

झूल

झूलने की क्रिया या भाव।

झाल

झाल2 (सं.)

जहल

मूर्खता, बेवकूफ़ी, अज्ञान, नासमझी, असभ्यता, उजड्डपन, अशिक्षा

झिल

جھیل (رک) کی تخفیف.

झ़ाल

स्त्री, पत्नी

ज़ुहल

शनी देव, सनीचर, एक ग्रह शनि

जहूल

बहुत बड़ा जाहिल, निपट मूर्ख, (लाक्षणिक) अत्याचारी

ज़हल

भूल जाना, ग़ाफ़िल हो जाना

झौंल

رک : جھونْر/جھونْرا

जुह्हाल

जाहिल की जगह

ज़ुहूल

भूल, ग़फ़लत, विस्मृति, स्मृति-लोप, भुलक्कड़ी, माफ़ी, फ़रामोशी, भूलने की बीमारी

पढ़ा-लिखा-जाहिल

وہ شخص جو تعلیم یافتہ ہونے کے باوجود جاہلوں کی سی باتیں کرے ، بیوقوف ، کودن .

फ़क़ीर-ए-जाहिल शैतान का घोड़ा

अज्ञानी फ़क़ीर जहाँ भी जाता है, शैतान उसके साथ रहता है (भारतीय कहावतें)

झोल पड़ना

कपड़ों आदि में सिलवटें या मोड़ आ जाना, कपड़े की कटाई या तनाव में अंतर आना, ढीला-ढाला हो जाना

झल पड़ना

हसद होना, जलन होना, जल जाना

झूल पड़ना

جھون٘ٹا کھانا ، لٹکنے لگانا ، جھولنے لگنا.

झोल चढ़ना

झूल चढ़ाना (रुक) का लाज़िम

झोल चढ़ाना

रुक : झूल फेरना, मुलम्मअ करना, पानी फेरना या चढ़ाना

झल में ठंडक पड़ना

(यौन) हवस का पूरा होना, इच्छा पूरी होना, ख़्वाहिश का पूरा होना

झूला-ज़दगी

गर्म हवा या लू के कारण मेवे और फ़सलों का मारा जाना

झल्ले-बाज़

चालाक, धेखेबाज़, मक्कार, फ़रेबी

झोल-दार बातें

चालाकी या धोखे की बातें

जहल-ए-मस'ऊद

शुभ अनभिज्ञता, तात्पर्यः किसी अप्रिय वास्तविकता से अनभिज्ञता, किसी ऐसी बात से अनभिज्ञता जिसका जानना दुःख का कारण हो

झल देना

برف یا شورے میں ہلایا جانا.

झल धरना

ईर्ष्या करना

झोल-दार

लटकता या लहराता हुआ, (वस्त्र) जिसमें झोल पड़ता हो, झुका हुआ या ढीला, ढीले-ढाले कपड़े, (धातु) जिसपर मुलम्मा चढ़ा हुआ हो, (सब्ज़ी या तरकारी) जिसमें झोल अर्थात रसा हो, रसयुक्त, रसेदार, भ्रामक, चालाकी से भरी हुई (बातें)

झील बनना

बहुत से पानी का नीची जगह में जमा होना

झिल्ली-दार

बारीक पर्दे वाला, झिल्लीवाला, जिस में जाली पड़ गई हो, जालीदार

झोली-दार

एक प्रकार की टोपी

झोल-झाल लगाना

देर या ढील करना

झोल-पत्तर

جس کی ایک قسم جو سرد و سبک ہوتی ہے یہ دل کو قوت دیتا اور صفرا کا فساد دفع کرتا ہے اور خون کو گھٹاتا ہے

झोली-दार हो जाना

(घोड़े-बैल आदि का) पेट लंबा और लटका हुआ होना (पेट के सिकुड़े होने के विपरीत स्थिति)

झ़ल्ला-रुबाई

किसी के आगे का बचा हुआ खाना खाना, झूठन खाना, बचा खुचा खाना

झूल-झुकाव

ऊंच-नीच, ऊबड़-खाबड़

झल्ला-पन

بد مزاجی ، جھنجھلاہٹ.

झल्ले-पन

رک : جھلّاپن .

झल-झल करना

چمکنا، جگ مگ کرنا.

झला-झल करना

जगमगाना, चमकना

झेल लेना

، پکڑلینا ، بازوؤں میں لے لینا

झल्ला-पना

بد مزاجی ، جھنجھلاہٹ.

झोली-खप्पर

वह थैली और कशकोल जो जोगी रखते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaas

यास

.

یَاس

Origin : Arabic
Noun

despair, desperation, frustration

[ Jis aadmi ne apni aankhon se apna ghar aur apne khandan ko dubte huye dekha hoga wo yaas ki taswir kyun na banega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharbat

शर्बत

.

شَرْبَت

Origin : Persian
Noun

juice (of fruits)

[ Anar ka sharbat dava ke taur par bhi istemal kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaadaab

शादाब

.

شاداب

Origin : Persian
Adjective

blooming green, green, verdant

[ Bahar bagh ka shadab manzar vazeh taur par nazar aa raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabaab

शबाब

.

شَباب

Origin : Arabic
Noun

acme, zenith

[ Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariir

शरीर

.

شَرِیر

Origin : Arabic
Adjective

naughty, mischievous

[ Mizajan wo sharir hai kisi ko nuqsan pahunchana uska maqsad nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pyaas

प्यास

.

پِیاس

Origin : Hindi
Noun

desire to drink, thirst

[ Sakht pyas mein ret bhi pani nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

udaas

उदास

.

اُداس

Origin : Sanskrit
Adjective

sad, sorrowful

[ Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaab

शराब

.

شَراب

Origin : Arabic
Noun

wine, spirit, liquor

[ Sharab ke khilaf lakh propagande hon lekin iski tijarat bahut nafa-bakhsh hai isliye yeh kabhi band nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiir

शीर

.

شِیر

Origin : Persian
Noun

milk

[ Bachchon ke liye maan ka sheer sabse achchhi khuraak hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab

शब

.

شَب

Origin : Persian
Noun

night, night time

[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मातम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मातम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2