Search results

Saved words

Showing results for "maatam-KHaana"

zaujiyyat

married state, the legally or formally recognized union of two people as partners in a personal relationship

zaujiyyat me.n laanaa

to get married

juz.iyyat

relating to a part or portion, partial, in part

juz.iyyatan

جزوی طورپر ، تھوڑا .

do-zaujiyyat

رک : دو زوجگی .

KHufiya-zaujiyyat

پھول کے خود ازدواج ہونے کی حالت میں خود باروری پھول کے کھلنے سے پہلے ہی ہو جاتی ہے ۔ انگ (clestogamy) .

jaa.idaad-e-zaujiyyat

spouse's property

nafaqa-e-zaujiyyat

شوہر سے روٹی کپڑے کا مقررّہ خرچ لینا

huquuq-e-zaujiyyat

conjugal rights

jinsiyat-e-zaujiyyat

(نباتیات) رک : ہم زواجی ؛ ہم زوجی ۔

do-juz.iyyat

دو جزئی (رک) کا اسم کیفیت ، دو حصّے ہونا یا ہونے کی حالت .

Meaning ofSee meaning maatam-KHaana in English, Hindi & Urdu

maatam-KHaana

मातम-ख़ाना•ماتَم خانَہ

Origin: Persian

Vazn : 2222

English meaning of maatam-KHaana

Noun, Masculine

  • house of mourning

Sher Examples

dil hai ġhamnāk to kaunain hai mātam-ḳhāna

rote haiñ sab dar-o-dīvār baḌī mushkil hai

dil hai ghamnak to kaunain hai matam-KHana

rote hain sab dar-o-diwar baDi mushkil hai

Parveen Umm-e-Mushtaq

roz o shab yā nauha yā zaarī hai yā āh-o-fuġhāñ

yā ilāhī ye koī dil hai ki mātam-ḳhāna hai

roz o shab ya nauha ya zari hai ya aah-o-fughan

ya ilahi ye koi dil hai ki matam-KHana hai

Shaikh Zahuruddin Hatim

manzil us mah kī rahā jo muddatoñ ai ham-nashīñ

ab vo dil goyā ki ik muddat kā mātam-ḳhāna thā

manzil us mah ki raha jo muddaton ai ham-nashin

ab wo dil goya ki ek muddat ka matam-KHana tha

Meer Taqi Meer

मातम-ख़ाना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • जहाँ किसी मरनेवाले का शोक मनाया जा रहा हो, शोक-गृह

ماتَم خانَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ گھر جس میں کسی کی موت ہو گئی ہو، غم کدہ، عزا خانہ

Urdu meaning of maatam-KHaana

  • Roman
  • Urdu

  • vo ghar jis me.n kisii kii maut ho ga.ii ho, Gamakdaa, azaa Khaanaa

Interesting Information on maatam-KHaana

ماتم خانہ ’’خانہ‘‘ کے لاحقے کے ساتھ جتنے لفظ ہیں کم و بیش سب مذکر ہیں، مثلاً، مے خانہ، غم خانہ، ماتم خانہ، عبادت خانہ، خدا خانہ، بت خانہ، وغیرہ۔ ’’کدہ‘‘ کے لاحقے والے لفظوں کی طرح ان لفظوں کی بھی شکل مقرر ہے، یعنی’’غم خانہ‘‘ کو’’خانۂ غم‘‘ اور’’عبادت خانہ‘‘ کو ’’خانۂ عبادت‘‘ نہیں کہہ سکتے۔ لیکن بعض مستثنیات بھی ہیں، جیسے ’’خانۂ خدا‘‘ اور’’خانۂ ماتم‘‘۔ میر درد کا شعر ہے ؎ ہمیں تو باغ تجھ بن خانۂ ماتم نظر آیا ادھر گل پھاڑتے تھے جیب روتی تھی ادھر شبنم

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

zaujiyyat

married state, the legally or formally recognized union of two people as partners in a personal relationship

zaujiyyat me.n laanaa

to get married

juz.iyyat

relating to a part or portion, partial, in part

juz.iyyatan

جزوی طورپر ، تھوڑا .

do-zaujiyyat

رک : دو زوجگی .

KHufiya-zaujiyyat

پھول کے خود ازدواج ہونے کی حالت میں خود باروری پھول کے کھلنے سے پہلے ہی ہو جاتی ہے ۔ انگ (clestogamy) .

jaa.idaad-e-zaujiyyat

spouse's property

nafaqa-e-zaujiyyat

شوہر سے روٹی کپڑے کا مقررّہ خرچ لینا

huquuq-e-zaujiyyat

conjugal rights

jinsiyat-e-zaujiyyat

(نباتیات) رک : ہم زواجی ؛ ہم زوجی ۔

do-juz.iyyat

دو جزئی (رک) کا اسم کیفیت ، دو حصّے ہونا یا ہونے کی حالت .

Showing search results for: English meaning of maatamkhaana, English meaning of matamkhana

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'z

बा'ज़

.

بَعْض

Origin : Arabic
Adjective

some, few, several

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruur

ग़ुरूर

.

غُرُور

Origin : Arabic
Noun

pride, haughtiness, vanity

[ Taaqat ka ghuroor achchhe aur bure ke beech imtiyaz (difference) mita deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaar

ग़ार

.

غار

Origin : Arabic
Noun

cave, cavern

[ Insanon ka yun likha hai ki jab tak ye thode the sada haivanon ke dar se bhag kar gharon mein chhupte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziyat

ता'ज़ियत

.

تَعْزِیَت

Origin : Arabic
Noun

condolence, mourning, lamentation

[ Kya bura dastur hai ki naam to karen taziyat ka jiske maani hain tasalli dena aur tasalli ki jagah marne wale ki khubiyan yaad dilayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gurbat

ग़ुर्बत

.

غُرْبَت

Origin : Arabic
Noun

poverty, indigence, destitution

[ Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziiraat

ता'ज़ीरात

.

تَعْزِیرات

Origin : Arabic
Noun

punishments

[ Har mulk ke aaeen mein mukhtalif jaraem ke liye alag-alag taaziraat hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaayat

ग़ायत

.

غایَت

Origin : Arabic
Adjective

superlative, excessively, extremely, very

[ Ye ghaayat khasta paranthe hain jo ghee ki zyadati ki wajah se taar-taar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ajjub

त'अज्जुब

.

تَعَجُّب

Origin : Arabic
Noun

surprise, wonder

[ Ibrahim ne apne ustad se kaha ki mujhe bahut taajjub hua jab pata chala ki duniya itni qadim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gadr

ग़द्र

.

غَدْر

Origin : Arabic
Noun

mutiny, rebellion, sedition

[ Ghadr aksar hukoomat ka takhta palat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'attaar

'अत्तार

.

عَطّار

Origin : Arabic
Adjective

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (maatam-KHaana)

Name

Email

Comment

Submit

maatam-KHaana

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2