खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मा'सूम" शब्द से संबंधित परिणाम

भाई

सहोदर, भ्राता, बंधु, बैरन, बिरादर, एक ही माँ-बाप का पुत्र या बेटा, (एक माता पिता का पुत्र, एक माँ या एक बाप का, चचा, मामूँ या मौसी आदि का लड़का, ससुर का लड़का)

भाई-मियाँ

بھائی سے خطاب کا کلمہ.

भाई-भाई

भाई जैसे, प्रिय, अज़ीज़, क़रीबी, दोस्त, यगाना

भाई-जी

भाई जान, हिन्दू संतों के लिए सम्मानित वाक्यांश

भाई-ख़ाना

(انکسار کے طور پر) گھر، مکان.

भाई न दे भाव दे

अपने प्रेम एवं मित्रता पर भरोसा करना चाहिए

भाई का बोल और बसूले का छोल तुरत जलता है

भाई का ताना शीघ्र प्रभावित करता है और तीशे का छिला हुआ तुरंत जलता है

भाई जैसा दोस्त न भाई जैसा दुश्मन

भाई से बढ़ कर दोस्त कोई नहीं और भाई से बढ़ कर दुश्मन कोई नहीं

भाई भाव का नहीं अपने दाव का

भाई वह है जो प्यार करे न कि वह जो हमेशा अपने फायदे के बारे में सोचे

भाई-बाँट

برادری، رشتہ داری؛ گان٘و جو ایک ہی نسل کے قبضے میں ہو.

भाइयों

किसी प्राणी के संबंध के विचार से वह नर प्राणी जो उसी के माता-पिता अथवा माता या पिता से उत्पन्न हुआ हो। भ्राता। सहोदर

भाई सा साहू न भाई सा बैरी

भाई से बढ़ कर न मित्र है और न शत्रु

भाएँ होना

असर होना, पर्वा होना, ख़्याल में समाना

भाई-पना

رک: بھائی چارہ.

भाई-बत

भाई जैसा, भाई की तरह

भाई-बंद

अपनी जाति बिरादरी या नाते के ऐसे लोग जिनके साथ भाइयों का सा व्यवहार होता हो, भाई और मित्र-बंधु, कुल कुटुंब के लोग, जाति बिरादरी के लोग, रिश्तेदार, मित्रगण, मित्र-बंधु

भाई तो खाई नहीं छींके धर उठाई

जो पसंद आया खाया नहीं तो दूर किया

भाई-अँस

भाई का भाग

भाई सो भाई, बाक़ी छींके पर

भाई के सिवा और किसी की परवाह नहीं

भाई बनाना

किसी ग़ैर को अपना कर लेना या भाई का दर्जा देना, अच्छे व्यवहार से दूसरों को अपना बना लेना

भाई-बंदा

रिश्तेदार, मित्रगण, मित्र-बंधु, कुल कुटुंब के लोग, अपनी जाति बिरादरी या नाते के ऐसे लोग जिनके साथ भाइयों का सा व्यवहार होता हो, जाति बिरादरी के लोग

भाई-बंध

رک: بھائی بند.

भाई-साहब

بَڑے بھائی سے خِطاب کا کَلْمَہ.

भाई-बंदी

दोस्ती, मित्रता

भाई-पंसी

بھائی کا حصہ.

भाई-भिन्ना

एक हिंदू त्योहार जो भादों पदी के बारहवें दिन या अगस्त की अँधेरी रातों में मनाया जाता है

भाएँ

लिए, को, नज़दीक, विचार से

भाई-बरादरी

एक ही जाति या समाज के वे लोग जिनके साथ आत्मीयता का और भाइयों का-सा व्यवहार होता हो

भाई-बरादर

रिश्तेदार, साथी, एक ही समुदाय के, एक ही जाति अथवा परिवार का

भाईजान

भाई के लिए आदर सूचक संबोधन, भाई को संबोधन का शब्द

भाई-वाल

साझी, साथी

भाईपन

घनिष्ठ आत्मीयता या बंधुता, परम मित्र या बंधु होने का भाव

भाई-चारा

दो व्यक्तियों या पक्षों में होने वाला ऐसा आत्मीयतापूर्ण संबंध जिसमें सामाजिक अवसरों पर भाइयों की तरह आपस में लेन-देन होता है

भाई-चारी

दो व्यक्तियों या पक्षों में होने वाला ऐसा आत्मीयतापूर्ण संबंध जिसमें सामाजिक अवसरों पर भाइयों की तरह आपस में लेन-देन होता है

भाई दूर पड़ोसी नज़दीक

भाईयों से अधिक पड़ोस के लोगों से संबंध होता है

भाई भाव का अपने दाव का

सब अपने मतलब के पहचानने वाले स्वार्थी होते हैं, दर्दमंद नहीं होते

भाई भाव करे तल मारे ऊपर चाव करे

सामने से तो भाई की तरह प्यार करे और चाहत दिखाए और भीतर में शत्रुता करे

भाई भाव करे नैन मारे ऊपर छाव करे

अपनों की कठोरता बेगानों की दया से अच्छी है

भायँ भायँ करना

सुनसान या उजाड़ होना, भयानक होना

भाइयों के डंड़ मलो

ऐसे अवसि पर बोलते हैं जब कोई व्यक्ति डींग मारे और काम न कर सके

भाएं-भाएं

बछड़े की आवाज़, भैं-भैं

भाइयों की मूँछ उखाड़ना

अपनों को नुक़सान पहुँचाना

भाइयों में कौन छोटा कौन बड़ा

(समुदाय में) सब समान हैं.

हाँ-भाई

ध्यान आकर्षित करने के लिए प्रयुक्त, तंग होने, परेशानी व्यक्त करने या विनम्रता दिखाने के लिए इस्तेमाल किया जाता है

मियाँ-भाई

बड़ा भाई

भूँ-भाई

رک : بھوم بھائی .

मंजला-भाई

Younger brother /elder brother

दूल्हा-भाई

बहन का शौहर, बहन का पति, आमतौर पर लड़कियों और लड़के अपने बहनोई को कहते हैं

रज़ा'ई-भाई

वह दो व्यक्ति जिन्होंने किसी एक स्त्री का दूध पिया हो, एक ही धाय का दूध पीने वाले भाई

अल्लाह भाई करना

बच्चे को थपकी देना, थपकी-थपकी कर लोरी सुनाना

मुँह बोला भाई

پگڑی بدل بھائی ، دینی بھائی ، بنایا ہوا بھائی ۔

ख़ाला-ज़ाद-भाई

ख़ाला या मौसी का बेटा

काले का भाई चकारा

एक से बढ़ कर एक , चोर का भाई उचक्का

लुंग बंद भाई

किसी अखाड़े का प्रतिभागी

अल्लाह अल्लाह भाई के

बच्चे को थपकने और सुलाने की लोरी

लुंगी बंद भाई

سقّوں کی برادی کا ہر ایک پیشہ ور سقّا ، سقّوں کی اصطلاح میں لنگی بند بھائی کہلاتا ہے .

लाला-भाई

لالا بھائی، عموماً ہندو رئیس کو، ویسے ہرایک رئیس کو کہتے ہیں

मुर्दा भाई का गोश्त खाना

चुग़ली करना

नौकरी है या भाई बंदी

नौकर अपने कर्तव्य से भाग नहीं सकता, यह ऐसा रिश्ता नहीं जो टूट न सके

दीनी बाप , भाई , बहन , फ़रज़ंद , माँ

سن و مال کی مناسبت سے اپنے کسی ہم مذہب کو باپ ، بھائی ، بہن یا ماں کی جگہ تصور کیا جائے ، دین کی یکسانیت کے لحاظ سے رشتہ دار نیز مُنہ بولا رشتہ دار.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मा'सूम के अर्थदेखिए

मा'सूम

maa'suum•مَعْصُوم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

बहुवचन: मा'सूमीन

शब्द व्युत्पत्ति: अ-स-म

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

मा'सूम के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अबोध बच्चा, नन्हा बच्चा, कमसिन बच्चा, बहुत छोटा बच्चा

    उदाहरण • एक पल के लिए उसने यही सोचा कि अब ज़िंदगी बेकार है... दिल ने कहा नज्मा तुझे अब अपने मासूम बच्चों की ख़ातिर ज़िंदा रहना है

  • निर्दोष व्यक्ति

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

मासूम (ماثُوم)

पापी, गुनाहगार

शे'र

उफ़ वो मासूम ओ हया-रेज़ निगाहें जिन पर

क़त्ल के बाद भी इल्ज़ाम नहीं आता है

अनवर साबरी

English meaning of maa'suum

Adjective, Singular

Noun, Masculine

  • an infant, child, especially an orphan

    Example • Ek pal ke lie usne yahi socha ki ab zindagi bekar hai... dil ne kaha Najma tujhe ab apne masum bachchon ki khatir zinda rahna hai

  • innocent person

مَعْصُوم کے اردو معانی

Roman

صفت، واحد

  • محفوظ کیا ہوا، باز رکھا ہوا
  • بھولا بھالا، سیدھا سادہ

    مثال • نیتاؤں کی لفاظی میں معصوم عوام پھنس ہی جاتی ہے

  • بے گناہ، بے قصور، پاک دامن، پاک، صاف
  • قابل رحم

اسم، مذکر

  • ننھا بچہ، کم سن بچہ نیز یتیم بچہ

    مثال • ایک پل کے لیے اس نے یہی سوچا کہ اب زندگی بے کار ہے... دل نے کہا نجمہ تجھے اب اپنے معصوم بچوں کی خاطر زندہ رہنا ہے

  • معصوم انسان
  • شہدائے کربلا، خصوصاً حضرت امام حسینؓ کے چھوٹے فرزند علی اصغرؓ

Urdu meaning of maa'suum

Roman

  • mahfuuz kiya havaabaaz rakhaa hu.a
  • bholaa bhaalaa, siidhaa saadaa
  • begunaah, beqsuur, paak daaman, paak, saaf
  • kaabil-e-rahm
  • nanhaa bachcha, kamsin bachcha niiz yatiim bachcha
  • maasuum insaan
  • shuhdaa.e karbalaa, Khusuusan hazrat imaam hasiina.o ke chhoTe farzand alii asaGara.o

मा'सूम के पर्यायवाची शब्द

नेक-मिज़ाज बे-ख़ता भला-मानस भोला-भाला निर्दोष बे-जुर्म भोला बे-क़ुसूर अपाप बेगुनाह बे-तक़सीर मुक़द्दस

मा'सूम के विलोम शब्द

मुजरिम क़ुसूरवार गुनाहगार ख़ता-कार

मा'सूम से संबंधित कहावतें

अस्सी बरस का झड्डू नाम मियाँ मा'सूम

बूढ़ा हो गया और बच्चों की सी हरकतें करता है

मा'सूम के अंत्यानुप्रास शब्द

22221 122221 212221
बर्ग-ए-मा'सूम
अदा-ए-मा'सूम
असग़र-ए-मा'सूम पैकर-ए-मा'सूम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मा'सूम के यौगिक शब्द

अदा-ए-मा'सूम असग़र-ए-मा'सूम पैकर-ए-मा'सूम बर्ग-ए-मा'सूम बुत-ए-मा'सूम मा'सूम-'अनिल-ख़ता मा'सूम-तरीन मा'सूम-सिफ़त मा'सूमाना-अंदाज़

खोजे गए शब्द से संबंधित

भाई

सहोदर, भ्राता, बंधु, बैरन, बिरादर, एक ही माँ-बाप का पुत्र या बेटा, (एक माता पिता का पुत्र, एक माँ या एक बाप का, चचा, मामूँ या मौसी आदि का लड़का, ससुर का लड़का)

भाई-मियाँ

بھائی سے خطاب کا کلمہ.

भाई-भाई

भाई जैसे, प्रिय, अज़ीज़, क़रीबी, दोस्त, यगाना

भाई-जी

भाई जान, हिन्दू संतों के लिए सम्मानित वाक्यांश

भाई-ख़ाना

(انکسار کے طور پر) گھر، مکان.

भाई न दे भाव दे

अपने प्रेम एवं मित्रता पर भरोसा करना चाहिए

भाई का बोल और बसूले का छोल तुरत जलता है

भाई का ताना शीघ्र प्रभावित करता है और तीशे का छिला हुआ तुरंत जलता है

भाई जैसा दोस्त न भाई जैसा दुश्मन

भाई से बढ़ कर दोस्त कोई नहीं और भाई से बढ़ कर दुश्मन कोई नहीं

भाई भाव का नहीं अपने दाव का

भाई वह है जो प्यार करे न कि वह जो हमेशा अपने फायदे के बारे में सोचे

भाई-बाँट

برادری، رشتہ داری؛ گان٘و جو ایک ہی نسل کے قبضے میں ہو.

भाइयों

किसी प्राणी के संबंध के विचार से वह नर प्राणी जो उसी के माता-पिता अथवा माता या पिता से उत्पन्न हुआ हो। भ्राता। सहोदर

भाई सा साहू न भाई सा बैरी

भाई से बढ़ कर न मित्र है और न शत्रु

भाएँ होना

असर होना, पर्वा होना, ख़्याल में समाना

भाई-पना

رک: بھائی چارہ.

भाई-बत

भाई जैसा, भाई की तरह

भाई-बंद

अपनी जाति बिरादरी या नाते के ऐसे लोग जिनके साथ भाइयों का सा व्यवहार होता हो, भाई और मित्र-बंधु, कुल कुटुंब के लोग, जाति बिरादरी के लोग, रिश्तेदार, मित्रगण, मित्र-बंधु

भाई तो खाई नहीं छींके धर उठाई

जो पसंद आया खाया नहीं तो दूर किया

भाई-अँस

भाई का भाग

भाई सो भाई, बाक़ी छींके पर

भाई के सिवा और किसी की परवाह नहीं

भाई बनाना

किसी ग़ैर को अपना कर लेना या भाई का दर्जा देना, अच्छे व्यवहार से दूसरों को अपना बना लेना

भाई-बंदा

रिश्तेदार, मित्रगण, मित्र-बंधु, कुल कुटुंब के लोग, अपनी जाति बिरादरी या नाते के ऐसे लोग जिनके साथ भाइयों का सा व्यवहार होता हो, जाति बिरादरी के लोग

भाई-बंध

رک: بھائی بند.

भाई-साहब

بَڑے بھائی سے خِطاب کا کَلْمَہ.

भाई-बंदी

दोस्ती, मित्रता

भाई-पंसी

بھائی کا حصہ.

भाई-भिन्ना

एक हिंदू त्योहार जो भादों पदी के बारहवें दिन या अगस्त की अँधेरी रातों में मनाया जाता है

भाएँ

लिए, को, नज़दीक, विचार से

भाई-बरादरी

एक ही जाति या समाज के वे लोग जिनके साथ आत्मीयता का और भाइयों का-सा व्यवहार होता हो

भाई-बरादर

रिश्तेदार, साथी, एक ही समुदाय के, एक ही जाति अथवा परिवार का

भाईजान

भाई के लिए आदर सूचक संबोधन, भाई को संबोधन का शब्द

भाई-वाल

साझी, साथी

भाईपन

घनिष्ठ आत्मीयता या बंधुता, परम मित्र या बंधु होने का भाव

भाई-चारा

दो व्यक्तियों या पक्षों में होने वाला ऐसा आत्मीयतापूर्ण संबंध जिसमें सामाजिक अवसरों पर भाइयों की तरह आपस में लेन-देन होता है

भाई-चारी

दो व्यक्तियों या पक्षों में होने वाला ऐसा आत्मीयतापूर्ण संबंध जिसमें सामाजिक अवसरों पर भाइयों की तरह आपस में लेन-देन होता है

भाई दूर पड़ोसी नज़दीक

भाईयों से अधिक पड़ोस के लोगों से संबंध होता है

भाई भाव का अपने दाव का

सब अपने मतलब के पहचानने वाले स्वार्थी होते हैं, दर्दमंद नहीं होते

भाई भाव करे तल मारे ऊपर चाव करे

सामने से तो भाई की तरह प्यार करे और चाहत दिखाए और भीतर में शत्रुता करे

भाई भाव करे नैन मारे ऊपर छाव करे

अपनों की कठोरता बेगानों की दया से अच्छी है

भायँ भायँ करना

सुनसान या उजाड़ होना, भयानक होना

भाइयों के डंड़ मलो

ऐसे अवसि पर बोलते हैं जब कोई व्यक्ति डींग मारे और काम न कर सके

भाएं-भाएं

बछड़े की आवाज़, भैं-भैं

भाइयों की मूँछ उखाड़ना

अपनों को नुक़सान पहुँचाना

भाइयों में कौन छोटा कौन बड़ा

(समुदाय में) सब समान हैं.

हाँ-भाई

ध्यान आकर्षित करने के लिए प्रयुक्त, तंग होने, परेशानी व्यक्त करने या विनम्रता दिखाने के लिए इस्तेमाल किया जाता है

मियाँ-भाई

बड़ा भाई

भूँ-भाई

رک : بھوم بھائی .

मंजला-भाई

Younger brother /elder brother

दूल्हा-भाई

बहन का शौहर, बहन का पति, आमतौर पर लड़कियों और लड़के अपने बहनोई को कहते हैं

रज़ा'ई-भाई

वह दो व्यक्ति जिन्होंने किसी एक स्त्री का दूध पिया हो, एक ही धाय का दूध पीने वाले भाई

अल्लाह भाई करना

बच्चे को थपकी देना, थपकी-थपकी कर लोरी सुनाना

मुँह बोला भाई

پگڑی بدل بھائی ، دینی بھائی ، بنایا ہوا بھائی ۔

ख़ाला-ज़ाद-भाई

ख़ाला या मौसी का बेटा

काले का भाई चकारा

एक से बढ़ कर एक , चोर का भाई उचक्का

लुंग बंद भाई

किसी अखाड़े का प्रतिभागी

अल्लाह अल्लाह भाई के

बच्चे को थपकने और सुलाने की लोरी

लुंगी बंद भाई

سقّوں کی برادی کا ہر ایک پیشہ ور سقّا ، سقّوں کی اصطلاح میں لنگی بند بھائی کہلاتا ہے .

लाला-भाई

لالا بھائی، عموماً ہندو رئیس کو، ویسے ہرایک رئیس کو کہتے ہیں

मुर्दा भाई का गोश्त खाना

चुग़ली करना

नौकरी है या भाई बंदी

नौकर अपने कर्तव्य से भाग नहीं सकता, यह ऐसा रिश्ता नहीं जो टूट न सके

दीनी बाप , भाई , बहन , फ़रज़ंद , माँ

سن و مال کی مناسبت سے اپنے کسی ہم مذہب کو باپ ، بھائی ، بہن یا ماں کی جگہ تصور کیا جائے ، دین کی یکسانیت کے لحاظ سے رشتہ دار نیز مُنہ بولا رشتہ دار.

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rifaah-e-'aam

रिफ़ाह-ए-'आम

.

رَفاہ عام

Origin : Arabic
Noun

common, general welfare

[ Talimi bedari ki tahrik bhi ek tarah ka rifah-e-aam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taadiibii

तादीबी

.

تادِیبی

Origin : Arabic
Adjective

disciplinary, ameliorative

[ Idaare ke bad-unwan mulazimeen wa arakeen ke khilaf tadibi karwayi ki jayegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHfiif

तख़फ़ीफ़

.

تَخْفِیف

Origin : Arabic
Noun

reduction, abatement, diminution, decrease

[ Is saal dard-e-sar ne mujhe sakht taklif de rakhi hai, ab to kuchh takhfeef hai lekin etibar nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mohsin

मोहसिन

.

مُحْسِن

Origin : Arabic
Noun, Adjective

benefactor, generous, helpful, patron

[ Muhsin shakhs ki zindagi pur-amn hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair-iKHtiyaarii

ग़ैर-इख़्तियारी

.

غَیر اِخْتِیاری

Origin : Arabic
Adjective

involuntary, unintentional

[ Rampur ke mushaere mein ghazal ka matla sunate hi chhink ghai-ikhtiyari taur par aa gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muzir

मुज़िर

.

مُضِر

Origin : Arabic
Adjective

hurtful, harmful

[ Lady Doctor ki raay hai ki motor tak ki harkat tumhare liye muzir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saKHii

सख़ी

.

سَخی

Origin : Arabic
Adjective

generous, a liberal or bountiful person

[ Adan ko Zamurrad Sabz se banaya us mein sakhi wa adil wa zahid rahenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zarb

ज़र्ब

.

ضَرْب

Origin : Arabic
Noun

multiplication, beating, strike

[ do aur do ka zarab karne par zarab ka natija char aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

falaahii

फ़लाही

.

فَلاحی

Origin : Arabic
Adjective

welfare, well-being

[ Jab hukmaran khud be-yaqini ka shikar ho jaye to mulki intizam aur qaum se uske falahi rishte lag-bhag khatm ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaazii

रियाज़ी

.

رِیاضی

Origin : Arabic
Noun

mathematics

[ Aaj riyazi ki claas mein taqsim karne ka tariqa sikhaya jayega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मा'सूम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मा'सूम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2