Search results

Saved words

Showing results for "maa'ruuza"

hukm

order, command, decree

hukm-dar

چوکیدار کی للکار ،پہرے دار کا نعرہ (جو دروازے کے قریب کسی کے آنے کی آہٹ پر لگایا جاتا ہے)

hukm-var

حکمراں ؛ بادشاہ

hukm-kash

obedient to orders, under command

hukmii

(of a medicine or treatment, etc.) infallible, unfailing, of choice

hukm-e-qidm

خدائی حکم

hukm-e-shar'

مذہبی قانون کا حکم ، شریعت کا حکم

hukm-e-haakim

order, command of ruler

hukm-e-'aam

public order

hukm -ravaa

بادشاہ، فرماں روا، حکمران

hukmaraa.n

ruler, sovereign

hukm-e-aaKHir

final order or judgement

hukm-naama

written order, writ, decree, warrant, written award or judgement, injunction, process, prescript

hukm-andaaz

hitting the mark aimed at, a good marksman, a sure shot

hukm-e-qazaa

death sentence, divine order

hukm-e-aaKHirii

last command

hukm-e-'uduul

अवज्ञाकारी, आज्ञापालन न करनेवाला, उद्देड, सरकश, अवज्ञ।

hukm-'uduulii

disobedience, insubordination

hukm-e-aKHiir

اخیر فیصلہ، حکم ناطق، قطعی حکم

hukm-e-zahrii

endorsement (on petition, etc.)

hukm-andaazii

dead shot

hukm-e-zabtii

order of resumption or forfeiture

hukm-e-haasil

حکومت کی آمدنی ؛ اقتدارِ حکومت

hukm-ahkaam

ارشادات ، فرامین ، حکم نامے ، احکامات

hukm-ravaa.ii

سلطنت ؛ بادشاہی ، حکومت

hukm-e-gashtii

a circular order

hukm-bardaarii

obedience, submission

hukm-e-talabii

a summon

hukm-e-shar'ii

مذہبی قانون کا حکم ، شریعت کا حکم

hukm-bardaar

obeying an order, obedient

hukmaraanii

sway, dominion, sovereignty, government, administration

hukm-e-rabbii

ईश्वरादेश, खुदा का हुक्म, अवश्यंभावी, मशीयत, शुदनी ।।

hukm TuuTnaa

حکم توڑنا (رک) کا لازم

hukm 'uduulnaa

حُکم نہ ماننا ، نافرمانی کرنا

hukm to.Dnaa

to infringe or violate an order, to disobey

hukm ba.ndhnaa

حکم نافذ ہونا

hukm-e-mauquufii

order of dismissal

hukm me.n aanaa

قابو میں آنا

hukm sunaanaa

announce or hand down a judgement or verdict, give or announce a decision

hukman

by or under orders

hukm-e-bayaazii

a royal decree implemented clandestinely

hukm-e-takviinii

عالمِ وجود میں لانے سے متعلق حکم

hukm-e-iltivaa

stay order

hukm chhuuTnaa

رک : حکم جاری ہونا

hukm cha.Dhnaa

اجازت ملنا ؛ منظوری ملنا

hukm-e-imtinaa.ii

a stay order

hukm-e-imtinaa'ii

stay order, prohibition order

hukm pahu.nchnaa

فرمان کی اطلاع ہونا

hukm pahu.nchaanaa

فرمان کی اطلاع دینا

hukm-e-takliifii

مکلّف کرنے کا فرمان ؛ ایسا حکم جس کا بجا لانا لازمی ہو ، ضروری حکم

hukm me.n honaa

تابعء فرمان ہونا ، مطیع ہونا

hukm kaa banda

حُکم بجا لانے والا ، بات ماننے والا ، (عموماً) ملازم

hukm-e-mashiyyat

दे. 'हुक्मे क़ज़ा'।

hukm aa.nkho.n par

ارشاد دل و جان سے منظور ہے ، فرمان بہت خوشی کے ساتھ قبول ہے

hukm-e-qazaa-o-qadar

fate, predestination, the angels who preside over destiny, the recording angels

hukm cha.Dhaanaa

رک : حکم دینا

hukm-e-qatl-e-'aam

ordering a mass murder, massacre

hukm me.n rahnaa

فرماں برداری کرنا ، مطیع ہونا ؛ قابو میں رہنا ، کہنا ماننا

hukm-'uduulii karnaa

disobey, transgress, infringe an order, disobey orders, defy

hukm-naama-giriftaarii

arrest warrant issued by court

Meaning ofSee meaning maa'ruuza in English, Hindi & Urdu

maa'ruuza

मा'रूज़ा•مَعْرُوضَہ

Origin: Arabic

Vazn : 222

Word Family: a-r-z

English meaning of maa'ruuza

Noun, Adjective, Masculine

petition or submission (usu.to a superior or elder), request, presented, offered, exposed,
dated
written, submitted

Noun, Feminine

( Rarely) showgirl, dancer

Sher Examples

vo aisī ḳhanda-peshānī se har mārūza sunte haiñ

ye samjhe arz karne vaalā ab manzūr hotā hai

wo aisi KHanda-peshani se har maruza sunte hain

ye samjhe arz karne wala ab manzur hota hai

Safi Aurangabadi

मा'रूज़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, विशेषण, पुल्लिंग

प्रार्थना, गुजारिश, प्रार्थनापत्र, अर्जी
प्राथनापत्र आदि में दिनांक लिखने से पूर्व 'मारूज़ा' लिखते हैं अर्थात दिनांक
लिखा हुआ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

( यदा-कदा) नाचने गाने वाली स्त्री, नर्तकी

مَعْرُوضَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، صفت، مذکر

عرض کیا ہوا، درخواست، گزارش، عرضی، عریضہ
درخواستوں میں تاریخ لکھنے سے پیشتر معروضہ لکھتے ہیں یعنی مورخہ
لکھا ہوا، تحریر کیا ہوا

اسم، مؤنث

(شاذ) ناچنے گانے والی خاتون، مطربہ

Urdu meaning of maa'ruuza

Roman
Urdu

arz kyaa hu.a, darKhaast, guzaarish, arzii, ariizaa
darKhaasto.n me.n taariiKh likhne se peshtar maaruuzaa likhte hai.n yaanii maurarKhaa
likhaa hu.a, tahriir kyaa hu.a
(shaaz) naachne gaane vaalii Khaatuun, mutribaa

Related searched words

hukm

order, command, decree

hukm-dar

چوکیدار کی للکار ،پہرے دار کا نعرہ (جو دروازے کے قریب کسی کے آنے کی آہٹ پر لگایا جاتا ہے)

hukm-var

حکمراں ؛ بادشاہ

hukm-kash

obedient to orders, under command

hukmii

(of a medicine or treatment, etc.) infallible, unfailing, of choice

hukm-e-qidm

خدائی حکم

hukm-e-shar'

مذہبی قانون کا حکم ، شریعت کا حکم

hukm-e-haakim

order, command of ruler

hukm-e-'aam

public order

hukm -ravaa

بادشاہ، فرماں روا، حکمران

hukmaraa.n

ruler, sovereign

hukm-e-aaKHir

final order or judgement

hukm-naama

written order, writ, decree, warrant, written award or judgement, injunction, process, prescript

hukm-andaaz

hitting the mark aimed at, a good marksman, a sure shot

hukm-e-qazaa

death sentence, divine order

hukm-e-aaKHirii

last command

hukm-e-'uduul

अवज्ञाकारी, आज्ञापालन न करनेवाला, उद्देड, सरकश, अवज्ञ।

hukm-'uduulii

disobedience, insubordination

hukm-e-aKHiir

اخیر فیصلہ، حکم ناطق، قطعی حکم

hukm-e-zahrii

endorsement (on petition, etc.)

hukm-andaazii

dead shot

hukm-e-zabtii

order of resumption or forfeiture

hukm-e-haasil

حکومت کی آمدنی ؛ اقتدارِ حکومت

hukm-ahkaam

ارشادات ، فرامین ، حکم نامے ، احکامات

hukm-ravaa.ii

سلطنت ؛ بادشاہی ، حکومت

hukm-e-gashtii

a circular order

hukm-bardaarii

obedience, submission

hukm-e-talabii

a summon

hukm-e-shar'ii

مذہبی قانون کا حکم ، شریعت کا حکم

hukm-bardaar

obeying an order, obedient

hukmaraanii

sway, dominion, sovereignty, government, administration

hukm-e-rabbii

ईश्वरादेश, खुदा का हुक्म, अवश्यंभावी, मशीयत, शुदनी ।।

hukm TuuTnaa

حکم توڑنا (رک) کا لازم

hukm 'uduulnaa

حُکم نہ ماننا ، نافرمانی کرنا

hukm to.Dnaa

to infringe or violate an order, to disobey

hukm ba.ndhnaa

حکم نافذ ہونا

hukm-e-mauquufii

order of dismissal

hukm me.n aanaa

قابو میں آنا

hukm sunaanaa

announce or hand down a judgement or verdict, give or announce a decision

hukman

by or under orders

hukm-e-bayaazii

a royal decree implemented clandestinely

hukm-e-takviinii

عالمِ وجود میں لانے سے متعلق حکم

hukm-e-iltivaa

stay order

hukm chhuuTnaa

رک : حکم جاری ہونا

hukm cha.Dhnaa

اجازت ملنا ؛ منظوری ملنا

hukm-e-imtinaa.ii

a stay order

hukm-e-imtinaa'ii

stay order, prohibition order

hukm pahu.nchnaa

فرمان کی اطلاع ہونا

hukm pahu.nchaanaa

فرمان کی اطلاع دینا

hukm-e-takliifii

مکلّف کرنے کا فرمان ؛ ایسا حکم جس کا بجا لانا لازمی ہو ، ضروری حکم

hukm me.n honaa

تابعء فرمان ہونا ، مطیع ہونا

hukm kaa banda

حُکم بجا لانے والا ، بات ماننے والا ، (عموماً) ملازم

hukm-e-mashiyyat

दे. 'हुक्मे क़ज़ा'।

hukm aa.nkho.n par

ارشاد دل و جان سے منظور ہے ، فرمان بہت خوشی کے ساتھ قبول ہے

hukm-e-qazaa-o-qadar

fate, predestination, the angels who preside over destiny, the recording angels

hukm cha.Dhaanaa

رک : حکم دینا

hukm-e-qatl-e-'aam

ordering a mass murder, massacre

hukm me.n rahnaa

فرماں برداری کرنا ، مطیع ہونا ؛ قابو میں رہنا ، کہنا ماننا

hukm-'uduulii karnaa

disobey, transgress, infringe an order, disobey orders, defy

hukm-naama-giriftaarii

arrest warrant issued by court

Showing search results for: English meaning of maarooza, English meaning of maaruja

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

جُرْم

Origin : Arabic

Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbara

मक़बरा

مَقبَرَہ

Origin : Arabic

Noun

tomb, sepulchre

[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

فِکْر

Origin : Arabic

Noun

thought

[ Ye baat taslim ki jati hai ki ghaur-o-fikr ka markaz hamara dimagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paayanda

पायंदा

پایَنْدَہ

Origin : Persian

Adjective

one that provides durability, firmness

[ Jab tak duniya hai bhalaayi zinda wa payanda rahegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHubs

ख़ुब्स

خُبْث

Origin : Arabic

Noun

wickedness, depravity

[ Aalam (the world) yaani hasti se khubs ka bil-kulliya (totally) uth jana sahi nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

تَدْبِیر

Origin : Arabic

Noun

tactic, remedy, way

[ masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qist

क़िस्त

قِسْط

Origin : Arabic

Noun

division, portion, share

[ Ali ne apni fees ki qist jama karvaa di hai taki uska dakhila na roka jaaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fe'l

फ़े'ल

فِعْل

Origin : Arabic

Noun

deed, action, act, work, operation, labour

[ Ilm insaan ko achchhe fel karne ki himmat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafhuum

मफ़्हूम

مَفہُوم

Origin : Arabic

Noun

(metaphorical) sense, tenor, meaning, connotation

[ Saara ne kaha tha ki vo kal milegi, uska mafhoom tha ki vo hamaare sath vaqt guzaregi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zid

ज़िद

ضِد

Origin : Arabic

Noun

stubbornness, persistence, obduracy

[ hamein apni zid aur anaa ko chhor kar company ki kaamyabi ke liye ek sath mil kar kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

See All

Critique us (maa'ruuza)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

maa'ruuza

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done