Search results

Saved words

Showing results for "maarte-KHaa.n"

maarte

beaten, killed

maarte-KHaa.n

oppressor, scourger

maarte KHaa.n se sab Darte hai.n

ظالم سے سب ڈرتے ہیں ۔

maarte-maarte ulluu banaa denaa

خوب مارنا ، ازحد پیٹنا ، بری طرح مارنا ۔

maarte maarte gaThrii banaa denaa

رک : مارتے مارے بھور کر دینا ۔

maarte-maarte bhor kar denaa

بری طرح پیٹنا ، خوب مارنا ، بے حد زد و کوب کرنا ۔

maarte maarte gaThrii kar denaa

رک : مارتے مارے بھور کر دینا ۔

maarte maarte kuchlaa kar denaa

مار مار کر کُچل ڈالنا ، بری طرح پیٹنا ، نہایت سخت مارنا ۔

maarte maarte kuchlaa kar Daalnaa

مار مار کر کُچل ڈالنا ، بری طرح پیٹنا ، نہایت سخت مارنا ۔

maarte-maarte farsh kar denaa

بہت زد و کوب کرنا ، خوب پیٹنا ، مارتے مارتے زمین پر گرا دینا ، مار کر پچھاڑ دینا۔

maarte-maarte bhurkas nikaal denaa

بہت مارنا ۔

maarte ke piichhe bhaagte ke aage

بزدل کے لیے مستعمل ، بزدل آدمی لڑائی میں پیچھے رہتا ہے اور بھاگنے والوں میں آگے ہوتا ہے ۔

maarte ke piichhe bhaagte ke agaa.Dii

۔مثل۔ببزدل کے متعلق مستعمل ہے۔

maarte KHaan se sab Darte hai.n

۔ظالم سے سب ڈرتے ہیں۔

maarte kaa haath pak.Daa jaataa hai kahte kii zabaan nahii.n pak.Dii jaatii

بدزبان کی زبان نہیں روکی جا سکتی ، کسی کو کوئی بات کہنے سے نہیں روکا جاسکتا ۔

maarte kaa haath pak.Daa jaataa hai kahte kaa mu.nh nahii.n pak.Daa jaataa

۔(مثل)بدزبان کی بذبانی کے روک نہ سکتے کے محل پر بولتے ہیں۔

maarte maarte ghaTrii kar denaa

۔نہایت سخت مارنا۔بری طرح پیٹنا۔؎ دیکھو بھور۔

maarte kaa haath pak.Daa jaa saktaa hai kahte kaa mu.nh nahii.n paka.Daa jaataa

بدزبان کی زبان نہیں روکی جا سکتی ، کسی کو کوئی بات کہنے سے نہیں روکا جاسکتا ۔

maarte ke haath pak.De jate hai.n kahte kaa mu.nh nahii.n pak.Daa jaataa

بد زبان کی زبان نہیں روکی جاسکتی، کسی کو کوئی بات کہنے سے نہیں روکا جاسکتا

pal maarte

in the twinkling of an eye, instantly, immediately

palak maarte

رک: پلک جھپکتے.

kyaa jhak maarte ho

جب کوئی بیہودہ اور فضول بکواس کرے تو کہتے ہیں.

pul maarte hii

in the wink of an eye, within no time, instantly

mu.nh maarte phirnaa

try hither and thither for something

palak ke maarte

رک: پلک مارتے.

kyaa hiij.De raah maarate hai.n

۔(دہلی) (طنزاً) کیوں آنے سے ڈرتے ہو۔

hij.De raah maarte hai.n

ہیجڑے موہ لیتے ہیں ، مخنث پھانس لیتے ہیں ۔

pal ke pal maarte

۔ لحظہ میں۔ لمحے بھر میں ؎

kak.Dii ke chor ko gardan nahii.n maarte

کسی ادنیٰ قصور یا جرم پر بڑی سزا نہیں دیںی چاہیے

kyo.n bahisht me.n laate.n maarte ho

کیوں بُرے کام سے باز نہیں آتے ، کیوں گناہ کرتے ہو ، عاقبت کیوں خراب کرتے ہو.

kak.Dii ke chor kii gardan nahii.n maarte

کسی ادنیٰ قصور یا جرم پر بڑی سزا نہیں دیںی چاہیے

kak.Dii ke chor ko kaTaarii se nahii.n maarte

کسی ادنیٰ قصور یا جرم پر بڑی سزا نہیں دیںی چاہیے

ga.e vo din jab KHaliil KHaa.n faaKHta maarte the

gone are the days of luxury and prosperity

ga.e vo din jo KHaliil KHaa.n faaKHta maarte the

خوش اقبالی کا زمانہ جاتا رہا ، اب ادبار کا زمانہ ہے.

sar maarte phirnaa

سرگرداں پھرنا، مارے مارے پھرنا

Thokare.n maarte chalnaa

پاؤں سے ضرب لگاتے چلنا، بچوں کا ٹھوکریں لگاتے ہوئے چلنا

miyaa.n maarte KHaan

(طنزاً) بہت مارنے والا، بے دریغ قتل کرنے والا، کسی بے رحم شخص کا خطاب، قتل و غارت کی شیخی بگھارنے والا

bhaagte ke aage maarte ke piichhe

said of a coward who pretends bravery

Meaning ofSee meaning maarte-KHaa.n in English, Hindi & Urdu

maarte-KHaa.n

मार्ते-ख़ाँ•مارْتے خاں

Vazn : 2122

English meaning of maarte-KHaa.n

Persian, Sanskrit - Adjective

oppressor, scourger
strong, powerful
brave

मार्ते-ख़ाँ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, संस्कृत - विशेषण

वह जो अपने बल के गर्व में दूसरों को ज़रा सी बात पर मार बैठता हो
बहुत मारने पीटने वाला, ज़ालिम, बहादुर, ज़बरदस्त

مارْتے خاں کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، سنسکرت - صفت

بہت مارنے پیٹنے والا، ظالم
بہادر، زبردست

Urdu meaning of maarte-KHaa.n

Roman
Urdu

bahut maarne piiTne vaala, zaalim
bahaadur, zabardast

Related searched words

maarte

beaten, killed

maarte-KHaa.n

oppressor, scourger

maarte KHaa.n se sab Darte hai.n

ظالم سے سب ڈرتے ہیں ۔

maarte-maarte ulluu banaa denaa

خوب مارنا ، ازحد پیٹنا ، بری طرح مارنا ۔

maarte maarte gaThrii banaa denaa

رک : مارتے مارے بھور کر دینا ۔

maarte-maarte bhor kar denaa

بری طرح پیٹنا ، خوب مارنا ، بے حد زد و کوب کرنا ۔

maarte maarte gaThrii kar denaa

رک : مارتے مارے بھور کر دینا ۔

maarte maarte kuchlaa kar denaa

مار مار کر کُچل ڈالنا ، بری طرح پیٹنا ، نہایت سخت مارنا ۔

maarte maarte kuchlaa kar Daalnaa

مار مار کر کُچل ڈالنا ، بری طرح پیٹنا ، نہایت سخت مارنا ۔

maarte-maarte farsh kar denaa

بہت زد و کوب کرنا ، خوب پیٹنا ، مارتے مارتے زمین پر گرا دینا ، مار کر پچھاڑ دینا۔

maarte-maarte bhurkas nikaal denaa

بہت مارنا ۔

maarte ke piichhe bhaagte ke aage

بزدل کے لیے مستعمل ، بزدل آدمی لڑائی میں پیچھے رہتا ہے اور بھاگنے والوں میں آگے ہوتا ہے ۔

maarte ke piichhe bhaagte ke agaa.Dii

۔مثل۔ببزدل کے متعلق مستعمل ہے۔

maarte KHaan se sab Darte hai.n

۔ظالم سے سب ڈرتے ہیں۔

maarte kaa haath pak.Daa jaataa hai kahte kii zabaan nahii.n pak.Dii jaatii

بدزبان کی زبان نہیں روکی جا سکتی ، کسی کو کوئی بات کہنے سے نہیں روکا جاسکتا ۔

maarte kaa haath pak.Daa jaataa hai kahte kaa mu.nh nahii.n pak.Daa jaataa

۔(مثل)بدزبان کی بذبانی کے روک نہ سکتے کے محل پر بولتے ہیں۔

maarte maarte ghaTrii kar denaa

۔نہایت سخت مارنا۔بری طرح پیٹنا۔؎ دیکھو بھور۔

maarte kaa haath pak.Daa jaa saktaa hai kahte kaa mu.nh nahii.n paka.Daa jaataa

بدزبان کی زبان نہیں روکی جا سکتی ، کسی کو کوئی بات کہنے سے نہیں روکا جاسکتا ۔

maarte ke haath pak.De jate hai.n kahte kaa mu.nh nahii.n pak.Daa jaataa

بد زبان کی زبان نہیں روکی جاسکتی، کسی کو کوئی بات کہنے سے نہیں روکا جاسکتا

pal maarte

in the twinkling of an eye, instantly, immediately

palak maarte

رک: پلک جھپکتے.

kyaa jhak maarte ho

جب کوئی بیہودہ اور فضول بکواس کرے تو کہتے ہیں.

pul maarte hii

in the wink of an eye, within no time, instantly

mu.nh maarte phirnaa

try hither and thither for something

palak ke maarte

رک: پلک مارتے.

kyaa hiij.De raah maarate hai.n

۔(دہلی) (طنزاً) کیوں آنے سے ڈرتے ہو۔

hij.De raah maarte hai.n

ہیجڑے موہ لیتے ہیں ، مخنث پھانس لیتے ہیں ۔

pal ke pal maarte

۔ لحظہ میں۔ لمحے بھر میں ؎

kak.Dii ke chor ko gardan nahii.n maarte

کسی ادنیٰ قصور یا جرم پر بڑی سزا نہیں دیںی چاہیے

kyo.n bahisht me.n laate.n maarte ho

کیوں بُرے کام سے باز نہیں آتے ، کیوں گناہ کرتے ہو ، عاقبت کیوں خراب کرتے ہو.

kak.Dii ke chor kii gardan nahii.n maarte

کسی ادنیٰ قصور یا جرم پر بڑی سزا نہیں دیںی چاہیے

kak.Dii ke chor ko kaTaarii se nahii.n maarte

کسی ادنیٰ قصور یا جرم پر بڑی سزا نہیں دیںی چاہیے

ga.e vo din jab KHaliil KHaa.n faaKHta maarte the

gone are the days of luxury and prosperity

ga.e vo din jo KHaliil KHaa.n faaKHta maarte the

خوش اقبالی کا زمانہ جاتا رہا ، اب ادبار کا زمانہ ہے.

sar maarte phirnaa

سرگرداں پھرنا، مارے مارے پھرنا

Thokare.n maarte chalnaa

پاؤں سے ضرب لگاتے چلنا، بچوں کا ٹھوکریں لگاتے ہوئے چلنا

miyaa.n maarte KHaan

(طنزاً) بہت مارنے والا، بے دریغ قتل کرنے والا، کسی بے رحم شخص کا خطاب، قتل و غارت کی شیخی بگھارنے والا

کَرْب

Origin : Arabic

Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

maarte-KHaa.n

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done