खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मारे सिपाही नाम सरदार का, काटे बाढ़ नाम तलवार का" शब्द से संबंधित परिणाम

तलवार

लोहे का एक लंबा धारदार हथियार जिसके आघात से प्राणियों के अंग तथा वस्तुएँ कट जाती हैं, खड्ग, असि, कृपाण, शमशीर

तलवार हिलाना

तलवार चलाना, लड़ना, मुक़ाबला करना

तलवार के हाथ

तलवार चलाने के तरीक़े, तलवार के हमले, तलवार चलाने का कौशल

तलवार का हाथ

तलवार का वार, तलवार का दांव, तलवार की मार

तलवार का सब्ज़ा

وہ سبزی جو تاؤ دیتے وقت یا تلوارعلم ہوتے وقت نظر آئے

तलवार का मुँह

तलवार की बाढ़

तलवार वाला हाथ

(शाब्दिक) जिस हाथ में तलवार हो, (लाक्षणिक) युद्ध कला का जानकार

तलवार 'अलम करना

तलवार निकालना, आक्रमण के लिए तैयार होना, नंगी तलवार लहराना

तलवार का दंदाना

तलवार की धार में पड़ा हुआ गढ़ा या दाँता

तलवार के हाथ बताना

तलवार से हमला करना, वार करना, तलवार चलाने के गुर सिखाना

तलवार हाथ से रखना

लड़ने से बचना

तलवार पर हाथ रखना

तलवार मारने के इरादे से क़बज़े पर हाथ डालना, तलवार की शपथ उठाना

तलवार का क़ब्ज़ा

वह हत्था जो तलवार पकड़ने के लिए उसके ऊपर के सिरे पर लगाया जाता है

तलवार में कस होना

रुक: तलवार में काट होना

तलवार पर हाथ धरना

۔۱۔لتوار مارنے کے ارادے سے قبضے پر ہاتھ ڈالنا۔ ۲۔تلوار کی قسم کھانا۔ ؎

तलवार में काट होना

तलवार का इतना तेज़ होना कि जिस चीज़ पर पड़े उसे काट दे

तलवार में बाल होना

रुक : तलवार में बाल आजाना / आना

तलवार के मुँह मरना

तलवार से क़तल होना, तलवार से मारा जाना

तलवार का खेत सरसब्ज़ न होना

तलवार के दम पर क़बज़ा आदि की कोई हैसियत न होना, अत्याचार से वर्चस्व स्थापित न होना

तलवार का मींह बरसाना

ख़ूब तलवारें चलाना

तलवार का मींह बरसना

तलवार का मेन् बरसाना (रुक) का लाज़िम

तलवार के मुँह मारा जाना

तलवार से क़तल होना, तलवार से मारा जाना

तलवार का क़ब्ज़ा चूमना

तलवार चलाने से पहले तलवार के हत्थे को सम्मान में चूमना, तलवार से वार करने की तैयारी करना, तलवार चलाने वाले पहले तलवार का क़बज़ा चूमते फिर तलवार चलाते हैं

तलवार 'अर्श पर झूलना

۔तेग़ ज़नीकी शौहरत होना। एक किस्म की ताली से मुराद होती है। ''तलवार अर्श से झोॗलना'' भी मुस्तामल है।

तलवार की धार बंद होना

शमशीर की धार ख़ाब हो जाना, तलवार ना चलना

तलवार के क़ब्ज़े पर हाथ डालना

तलवार निकालने के लिए इस के दस्ते को पकड़ना , आमादा-ए-पैकार होना

तलवारिया

वह व्यक्ति जो अच्छी तरह तलवार चलाना जानता हो, हथियार चलाने वाला, तलवारबाज़

तलवार का घाओ भरता है बात का घाओ नहीं भरता

कठोर उलाहना असहनीय होता है

तलवार तो पट पड़ी नीमचा काट कर गया

अर्थात वो काम जो बड़े से न हो सका छोटे ने किया

तलवार का ज़ख़्म भर जाता है , बात का नहीं भरता

ना सज़ा बात दिल में खटकती रहती है और ज़ख़म ख़ुशक हो जाता है

तलवार का घाव भर जाता है ज़बान का नहीं भरता

ता'न-ओ-तशनी' और अभद्र बोलने का असर तलवार के घाव से अधिक गहरा और देर तक रहने वाला होता है

तलवारों का साया

پوری پوری حفاظت ، نہایت احتیاط ، زچہ خانے کی ایک رسم جس میں زچہ اور بچہ کی چھٹی نہلانے کے بعد رات کے وقت تارے دکھانے کے لیے زچہ خانے سے باہر صحن میں لاتے ہیں تو ٹوٹکے کے طور پر زچہ و بچہ دونوں کے اوپر ننگی تلواروں کا سایہ کیا جاتا ہے تاکہ وہ ہر قسم کے آسیب یا اثر وغیرہ سے محفوظ رہیں.

तलवारों

तलवार, कृपाण, खड्ग

तलवार-कट

تلوار کی سی تراش، وہ جو تلوار کی مانند خمیدہ نوک دار اور سبک ہو

तलवार में

हमले की ज़द में

तलवार-बंद

वो शख़्स जो तलवार बांधे हो, सिपाही

तलवार लेना

रुक : तलवार खेन

तलवार करना

तलवार चलाना, तलवार से लड़ना, वाह वाही लेना

तलवार गिरना

बहादुरी जाती रहना, नामर्द हो जाना, हार जाना

तलवार बजना

तलवारों के टकराने की आवाज़ आना , शदीद जन होना

तलवार-बाज़ी

तलवार चलाना, तैग़ज़नी, कृपाण चलाना

तलवार सुतना

तलवार सोन (रुक) का लाज़िम

तलवारों की साया में

۔تلواروں کی حراست میں۔ کمال حفاظت میں۔ ؎

तलवार की आब

तलवार की चमक

तलवार चलना

तलवार चलाना, मारकाट होना, युद्ध होना, लड़ाई होना

तलवार पड़ना

तलवार का काट करना

तलवार फिरना

तलवार चलना, बहुत दुख पहुंचना, बहुत दुःख होना

तलवार मारना

तलवार चलाना, तलवार का वार करना, शमशीर लगाना, प्रतीकात्मक: युद्ध करके किसी चीज़ को प्राप्त करना

तलवार लगाना

तलवार मारना, तलवार से ज़ख़मी करना

तलवार खाना

तलवार का वार सहना, तलवार से ज़ख़मी होना

तलवार काटना

तलवार में काटने की क्षमता होती है, तलवार किसी चीज़ को दो टुकड़े कर देती है

तलवार उतरना

तलवार का शरीर में घुसना, तलवार का ज़ख़म डालना

तलवार चलाना

वार करना, जंग करना, युद्ध करना, लड़ाई होना, तेग चलाना, तलवार से लड़ना

तलवार जड़ना

तलवार लगाना, शमशीर मारना, तलवार की चोट लगाना

तलवार तौलना

तलवार को हाथ में जान कर पकड़ना ताकि वार ख़ाली न जाये, तलवार संभालना, वध के लिए तैयार होना, तलवार को जांचना ताकि भरपूर वार पड़े, तलवारी बाज़ी का इरादा करना

तलवार मुड़ना

(किसी सख़्त चीज़ पर चलने की वजह से) तलवार का टेढ़ा हो जाना

तलवार बंधन

تلوار بانْدْھنے کی رسم.

तलवार कसाना

तलवार का झुकाना, तलवार का जाँचना

तलवार का काट

تلوار

तलवार का अब्र

वह निशान जो तलवार पर बादल के रंग का दिखाई देता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मारे सिपाही नाम सरदार का, काटे बाढ़ नाम तलवार का के अर्थदेखिए

मारे सिपाही नाम सरदार का, काटे बाढ़ नाम तलवार का

maare sipaahii naam sardaar kaa, kaaTe baa.Dh naam talvaar kaaمارے سِپاہی نام سَردار کا، کاٹے باڑھ نام تَلْوار کا

अथवा : मारे सिपाही नाम तलवार का, काटे तलवार नाम बाढ़ का

कहावत

मारे सिपाही नाम सरदार का, काटे बाढ़ नाम तलवार का के हिंदी अर्थ

  • काम कोई करे नाम किसी और का हो
  • कारिंदों की कार-गुज़ारी से रईस की नेक-नामी होती है
  • जब छोटों की कार-गुज़ारी से बड़ों का नाम हो तो वहाँ बोलते हैं
  • काम तो दूसरे लोग करते हैं परंतु यश बड़ों को मिलता है

    विशेष बार-बार, आघात

مارے سِپاہی نام سَردار کا، کاٹے باڑھ نام تَلْوار کا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کام کوئی کرے نام کسی اور کا ہو
  • کارندوں کی کارگزاری سے رئیس کی نیک نامی ہوتی ہے
  • جب چھوٹوں کی کارگزاری سے بڑوں کا نام ہو تو وہاں بولتے ہیں
  • کام تو دوسرے لوگ کرتے ہیں لیکن نام بڑوں کا ہوتا ہے

    مثال روشن تم سے ہے خوش نگاہی کا نام ان دونوں بھووں سے کج کلاہی کا نام ابرو نے کیا ہے تم کو قاتل مہشور کاٹے تلوار ہو سپاہی کا نام (۱۸۷۸، بحر، نوراللغات).

Urdu meaning of maare sipaahii naam sardaar kaa, kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa

  • Roman
  • Urdu

  • kaam ko.ii kare naam kisii aur ka ho
  • kaarindo.n kii kaarguzaarii se ra.iis kii nekanaamii hotii hai
  • jab chhoTo.n kii kaarguzaarii se ba.Do.n ka naam ho to vahaa.n bolte hai.n
  • kaam to duusre log karte hai.n lekin naam ba.Do.n ka hotaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

तलवार

लोहे का एक लंबा धारदार हथियार जिसके आघात से प्राणियों के अंग तथा वस्तुएँ कट जाती हैं, खड्ग, असि, कृपाण, शमशीर

तलवार हिलाना

तलवार चलाना, लड़ना, मुक़ाबला करना

तलवार के हाथ

तलवार चलाने के तरीक़े, तलवार के हमले, तलवार चलाने का कौशल

तलवार का हाथ

तलवार का वार, तलवार का दांव, तलवार की मार

तलवार का सब्ज़ा

وہ سبزی جو تاؤ دیتے وقت یا تلوارعلم ہوتے وقت نظر آئے

तलवार का मुँह

तलवार की बाढ़

तलवार वाला हाथ

(शाब्दिक) जिस हाथ में तलवार हो, (लाक्षणिक) युद्ध कला का जानकार

तलवार 'अलम करना

तलवार निकालना, आक्रमण के लिए तैयार होना, नंगी तलवार लहराना

तलवार का दंदाना

तलवार की धार में पड़ा हुआ गढ़ा या दाँता

तलवार के हाथ बताना

तलवार से हमला करना, वार करना, तलवार चलाने के गुर सिखाना

तलवार हाथ से रखना

लड़ने से बचना

तलवार पर हाथ रखना

तलवार मारने के इरादे से क़बज़े पर हाथ डालना, तलवार की शपथ उठाना

तलवार का क़ब्ज़ा

वह हत्था जो तलवार पकड़ने के लिए उसके ऊपर के सिरे पर लगाया जाता है

तलवार में कस होना

रुक: तलवार में काट होना

तलवार पर हाथ धरना

۔۱۔لتوار مارنے کے ارادے سے قبضے پر ہاتھ ڈالنا۔ ۲۔تلوار کی قسم کھانا۔ ؎

तलवार में काट होना

तलवार का इतना तेज़ होना कि जिस चीज़ पर पड़े उसे काट दे

तलवार में बाल होना

रुक : तलवार में बाल आजाना / आना

तलवार के मुँह मरना

तलवार से क़तल होना, तलवार से मारा जाना

तलवार का खेत सरसब्ज़ न होना

तलवार के दम पर क़बज़ा आदि की कोई हैसियत न होना, अत्याचार से वर्चस्व स्थापित न होना

तलवार का मींह बरसाना

ख़ूब तलवारें चलाना

तलवार का मींह बरसना

तलवार का मेन् बरसाना (रुक) का लाज़िम

तलवार के मुँह मारा जाना

तलवार से क़तल होना, तलवार से मारा जाना

तलवार का क़ब्ज़ा चूमना

तलवार चलाने से पहले तलवार के हत्थे को सम्मान में चूमना, तलवार से वार करने की तैयारी करना, तलवार चलाने वाले पहले तलवार का क़बज़ा चूमते फिर तलवार चलाते हैं

तलवार 'अर्श पर झूलना

۔तेग़ ज़नीकी शौहरत होना। एक किस्म की ताली से मुराद होती है। ''तलवार अर्श से झोॗलना'' भी मुस्तामल है।

तलवार की धार बंद होना

शमशीर की धार ख़ाब हो जाना, तलवार ना चलना

तलवार के क़ब्ज़े पर हाथ डालना

तलवार निकालने के लिए इस के दस्ते को पकड़ना , आमादा-ए-पैकार होना

तलवारिया

वह व्यक्ति जो अच्छी तरह तलवार चलाना जानता हो, हथियार चलाने वाला, तलवारबाज़

तलवार का घाओ भरता है बात का घाओ नहीं भरता

कठोर उलाहना असहनीय होता है

तलवार तो पट पड़ी नीमचा काट कर गया

अर्थात वो काम जो बड़े से न हो सका छोटे ने किया

तलवार का ज़ख़्म भर जाता है , बात का नहीं भरता

ना सज़ा बात दिल में खटकती रहती है और ज़ख़म ख़ुशक हो जाता है

तलवार का घाव भर जाता है ज़बान का नहीं भरता

ता'न-ओ-तशनी' और अभद्र बोलने का असर तलवार के घाव से अधिक गहरा और देर तक रहने वाला होता है

तलवारों का साया

پوری پوری حفاظت ، نہایت احتیاط ، زچہ خانے کی ایک رسم جس میں زچہ اور بچہ کی چھٹی نہلانے کے بعد رات کے وقت تارے دکھانے کے لیے زچہ خانے سے باہر صحن میں لاتے ہیں تو ٹوٹکے کے طور پر زچہ و بچہ دونوں کے اوپر ننگی تلواروں کا سایہ کیا جاتا ہے تاکہ وہ ہر قسم کے آسیب یا اثر وغیرہ سے محفوظ رہیں.

तलवारों

तलवार, कृपाण, खड्ग

तलवार-कट

تلوار کی سی تراش، وہ جو تلوار کی مانند خمیدہ نوک دار اور سبک ہو

तलवार में

हमले की ज़द में

तलवार-बंद

वो शख़्स जो तलवार बांधे हो, सिपाही

तलवार लेना

रुक : तलवार खेन

तलवार करना

तलवार चलाना, तलवार से लड़ना, वाह वाही लेना

तलवार गिरना

बहादुरी जाती रहना, नामर्द हो जाना, हार जाना

तलवार बजना

तलवारों के टकराने की आवाज़ आना , शदीद जन होना

तलवार-बाज़ी

तलवार चलाना, तैग़ज़नी, कृपाण चलाना

तलवार सुतना

तलवार सोन (रुक) का लाज़िम

तलवारों की साया में

۔تلواروں کی حراست میں۔ کمال حفاظت میں۔ ؎

तलवार की आब

तलवार की चमक

तलवार चलना

तलवार चलाना, मारकाट होना, युद्ध होना, लड़ाई होना

तलवार पड़ना

तलवार का काट करना

तलवार फिरना

तलवार चलना, बहुत दुख पहुंचना, बहुत दुःख होना

तलवार मारना

तलवार चलाना, तलवार का वार करना, शमशीर लगाना, प्रतीकात्मक: युद्ध करके किसी चीज़ को प्राप्त करना

तलवार लगाना

तलवार मारना, तलवार से ज़ख़मी करना

तलवार खाना

तलवार का वार सहना, तलवार से ज़ख़मी होना

तलवार काटना

तलवार में काटने की क्षमता होती है, तलवार किसी चीज़ को दो टुकड़े कर देती है

तलवार उतरना

तलवार का शरीर में घुसना, तलवार का ज़ख़म डालना

तलवार चलाना

वार करना, जंग करना, युद्ध करना, लड़ाई होना, तेग चलाना, तलवार से लड़ना

तलवार जड़ना

तलवार लगाना, शमशीर मारना, तलवार की चोट लगाना

तलवार तौलना

तलवार को हाथ में जान कर पकड़ना ताकि वार ख़ाली न जाये, तलवार संभालना, वध के लिए तैयार होना, तलवार को जांचना ताकि भरपूर वार पड़े, तलवारी बाज़ी का इरादा करना

तलवार मुड़ना

(किसी सख़्त चीज़ पर चलने की वजह से) तलवार का टेढ़ा हो जाना

तलवार बंधन

تلوار بانْدْھنے کی رسم.

तलवार कसाना

तलवार का झुकाना, तलवार का जाँचना

तलवार का काट

تلوار

तलवार का अब्र

वह निशान जो तलवार पर बादल के रंग का दिखाई देता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मारे सिपाही नाम सरदार का, काटे बाढ़ नाम तलवार का)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मारे सिपाही नाम सरदार का, काटे बाढ़ नाम तलवार का

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone