مانگنے کا عمل ، گداگری.

رک : مان٘گ تان٘گ کر.

برادری میں سب برابر ہیں، اپنائیت میں غریب امیر برابر ہوتے ہیں

فریاد کرتے پھرتے رہنا

فریاد کرتے پھرنا، بہت مفلس ہوجانا

بیوقوف عورت کے پاس بوقت ضرورت کوئی چیز نہیں نکلتی اس لیے اسے غیر موزوں چیزیں استعمال کرنی پڑتی ہیں

برادری میں سب برابر ہیں، اپنائیت میں غریب امیر برابر ہوتے ہیں

بڑے لالچی کے بارے میں کہتے ہیں

(کسی چیز کی طلب یا ضرورت میں اضافہ ہونا.

to be widowed, become a widow or widower; lose one's spouse through death

رک : مان٘گ نکالنا.

کنگھی چوٹی کرنا ، بالوں کو درست کرنا ، سنورنے بننے میں لگے رہنا ، آرام سے وقت گزارنا ، بے فکری کی زندگی بسر کرنا.

برادری میں سب برابر ہیں، اپنائیت میں غریب امیر برابر ہوتے ہیں

بھیک مان٘گنا ، بھیک مان٘گ کر گزر بسر کرنا.

خیرات پر گزر اوقات کرنا، دوسروں پر گزارا کرنا

کاہل آدمی کے متعلق کہتے ہیں جو کوئی کام نہیں کرتا صرف مفت کی کھاتا ہے ۔

وہ مانگ جو سر كے پیچوں بیچ سے دائین یا بائیں جانب ہٹ كر نكالی جائے

اگر دے دیں تو غصہ آئے ، اگر واپس لے لے تو شرم آئے ، اس کے متعلق کہتے ہیں جو کوئی چیز مجبوراً دے .

مان٘گ کا خم دار نکلنا

to spend life by begging

مانگ کر لڑکی کے جہیز کا سامان کردینا

وہ کھچڑی جو مونگ کی دال ڈال کر بناتے ہیں اور بیمار کو کھلاتے ہیں

comb or braid the hair in beautiful way

to be combed or braided the hair in a beautiful way

ملاقات کے لیے وقت مقرر کرنا، کسی کام کا وقت طے کرنا نیز کسی سے ضروری کام کے لیے تھوڑا وقت حاصل کرنا ،کسی کا وقت صرف کرنا، کسی کی مصروفیت میں مخل ہونا

۔دیکھو چھاتی۔

پریشان کرنا، تکلیف دینا، ستانا، دکھ یا صدمہ پہنچانا

کمزور غذا کھانے والا کمزور ہی رہتا ہے، جیسی غذا ویسی ہی طاقت اور اثر، مونگ کھانے والا سسست ہو جاتا ہے

be required for exportation, be in demand abroad, be high-priced

معذرت کرنا ، قصور درگزر کرنے کی درخواست کرنا ، غلطی یا گناہ کی بخشش چاہنا ۔

وہ شخص، جو گوشت نہ کھاتا ہو، وہ آدمی، جس کی غذا مُونگ کی دال ہو، (مجازاً) بنیا، بقال، بودا، ڈرپوک، بزدل، کمزور

مان٘گ میں سیندور یا صندل لگانا یا اس میں موتی بھرنا (سہاگن ہونے کی علامت یا برائے آرائش)۔

a watermelon that has lines upon it

be engrossed in make-up all the time

ایک سے لے کر دوسرے کو دینا، قرض لے دینا

وہ سپاہی جو دوسرے کا نوکر ہو

a kite a hair line made on it

رک : چھاتی پر ُ مونگ دلنا جو زیادہ مستعمل ۔

شادی کے موقع پر مان٘گ میں موتی یا سین٘دور بھرنے کی رسم.

ایک وضع کا کنکوا، جس کے درمیان میں پٹّی دی ہوتی ہے، پٹی دار

اِدھر اُدھر سے لے کر ، قرض یا ادھار لے کر ، لوگوں سے مستعار لے کر .

رک : مان٘گ تان٘گ کر.

اِدھر اُدھر سے لے کر ، قرض یا ادھار لے کر ، لوگوں سے مستعار لے کر .

hair straightening

(عور) ناک کی سیدھ میں نکلی ہوئی مان٘گ (آڑی مان٘گ کے بالمقابل جو ایک جانب کو نکلالی جاتی ہے) .

رک : مانگ جلانا.

غریب بانکا، ٹانگوں سے ننگا، اوپر مانگ نکلی ہوئی یعنی بری حالت ہو جانا

beg for food, live on alms

رشک دِلانا ، جلانا ، سزا دینا ، تکلیف پہن٘چانا.

بری بات پیش آنے یا اس کی پیش گوئی کے موقع پر بولتے ہیں.

۔مونث۔ دلے ہوئے مونگ۔

become widowed

To become a widow.

live by begging or borrowing

شاہی زمانے میں ایک سرکاری عہدہ ۔

۔ مذکر۔ مونگ اور چاولوں کی کھچڑی۔

to openly disregard someone's convenience

ارباب نشاط

امرا و حکام وغیرہ جب کسی پر حد سے زیادہ مہربان ہوں اس وقت کہا کرتے ہیں ، افسروں اور امیروں کے مہربان ہونے کی علامت .

اُدھار پر لینا ، مستعار لینا