खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मान-दान" शब्द से संबंधित परिणाम

चराग़

दीप, दीपक, दिया, लैम्प

चराग़ों

चिराग़ का बहुवचन, दीप, दीपक, मोमबत्ती, दिया, चराग़

चराग़ाँ

चराग़ों का जलना, पंक्तियों में बहुत से दीपक जलाने का कर्म

चराग़ा

(گدا گر) نذرانہ، پیسا، ایک پیسا، چراغی (رک).

चराग़ी

दरगाह या पवित्र स्थान पर चिराग़ या रौशनी आदि का प्रबंध करने वाला या मजावर

चराग़-पा

दीवट, चराग़दान

चराग़-दान

चराग़ रखने की जगह, लकड़ी या धातु का वह पुराने ढंग का स्तंभ जिस पर दीया रखा जाता है, रौशनी का चौमुखा जो बहुधा पीतल या लोहे इत्यादि का होता है, जिसमें मोमबत्ती रखकर जलाते हैं, वह चीज़ जिस पर चराग़ को ऊँचा करने के लिए रखा जाए

चराग़-कुश

एक संप्रदाय जो दुराचार के लिए विख्यात है तथा उस संप्रदाय का व्यक्ति, व्यभिचारी, शर्मनाक काम करने वाला

चराग़-वारा

दीवट, चराग़दान, कंदील, काग़ज़ से बना हुआ एक रंगीन दीपक

चराग़-पाया

वह चीज़ जिस पर चिराग़ को ऊँचा करने के लिए रखा जाए, चिराग़दान

चराग़ानी

وہ کیفیت یا نور کا عالم جو چَراغوں کے جلائے جانے سے پیدا ہو، روشنی، جگمگاہٹ.

चराग़ बड़ना

चिराग़ बुझाना, फूँक मार कर या और किसी तरह दीप की रौशनी को ख़त्म करना, चिराग़ गुल करना

चराग़ जले

दीपक जलने के समय या कुछ देर बाद, शाम के समय, झुटपुटे समय, सूर्यास्त के समय

चराग़ बढ़ना

चिराग़ बढ़ाना का अकर्मक

चराग़-बत्ती

समाधि या क़ब्र पर रोशनी करने और ख़ुशबू जलाने का सामान, मोमबत्ती और अगरबत्ती

चराग़ होना

चिराग़ गुल होना, चिराग़ बुझ जाना, मर जाना

चराग़ बढ़ाना

चिराग़ बुझाना, फूँक मार कर या और किसी तरह दीप की रौशनी को ख़त्म करना, चिराग़ गुल करना

चराग़ चढ़ाना

किसी पवित्र स्थान पर श्रद्धा या प्रार्थना की पूर्ति होने पर प्रसाद के रूप में दिया ले जाकर जलाना

चराग़ दिखाना

रास्ते में रौशनी दिखाना, दीपक साथ लेकर चलना

चराग़ लड़खड़ाना

दीपक की लौ का थरथराना; दीपक का बुझने के क़रीब होना

चराग़ हँसना

तेल या घी के चिराग़ की बत्ती से जले हुए गुल और तेल का टपकना, दिए की बत्ती से गुल या फूल झड़ना

चराग़ जलना

चिराग़ का रौशन किया जाना, चिराग़ रौशन होना

चराग़-ए-रोज़

सूर्य, सूरज

चराग़ दिखलाना

रौशनी दिखाना, पथ प्रदर्शन करना

चराग़ सिधारना

दीया बुझ जाना

चराग़ बालना

चिराग़ को रौशन करना

चराग़ से चराग़ जलाना

किसी अच्छे काम का अनुसरण करना, पूर्वजों के कर्मों को बढ़ाना या जारी रखना, लाभ उठाना

चराग़ बढ़ जाना

चिराग़ बढ़ाना का अकर्मक

चराग़ निबड़ जाना

A lamp to be extinguished.

चराग़ बड़ा होना

चिराग़ बुझ जाना

चराग़ से चराग़ रोशन होता है

एक से दूसरे को लाभ होता है, लाभकारी व्यक्ति दूसरों का भला कर सकता है

चराग़ तले अँधेरा

यह कहावत ऐसे अवसर पर कही जाती है जब शासक के आस-पास अपराध होते हों अथवा विद्वान के घर में अज्ञान या ऐसी ही कोई अप्रत्याशित ख़राबी मिले, अर्थात ज्ञान के छाया में अज्ञान

चराग़ पाँव गिरना

आदमी का ठोकर खाकर गिरना

चराग़ पाँव होना

ठोकर खाना, लड़खड़ाना, डगमगाना, बेताब होना, तिलमिलाना

चराग़ में बत्ती पड़ना

दीप जलना, शाम का वक़्त होना

चराग़-ए-गाज़

गैस का लैंप

चराग़ जलाना

चिराग़ को रौशन करना

चराग़ जगाना

चराग़ का प्रकाशित करना, प्रतीकात्मक: आशा दिलाना

चराग़ बुझना

चिराग़ बुझाना (रुक) का लाज़िम

चराग़ उकसाना

चिराग़ की बत्ती को उभारना ताकि रौशनी और बढ़ जाए, चिराग़ की रौशनी को तेज़ करना, किसी भावना या परिस्ठिति को बढ़ाना

चराग़ चाटना

रुक : सांप का चिराग़ चाटना

चराग़ गुल, पगड़ी ग़ाइब

उस समय के लिए प्रयुक्त है जब किसी अच्छी स्थिति के बाद उस की उल्टी स्थिति हो जाए

चराग़ तेज़ करना

दीपक की रौशनी को बढ़ाना

चराग़ बुझाना

फूँक मार कर या एवं किसी तरह चराग़ की रौशनी को समाप्त करना, चराग़ बुझाना

चराग़ से चराग़ जलता है

एक से दूसरे को लाभ होता है, लाभकारी व्यक्ति दूसरों का भला कर सकता है

चराग़-ए-गोर

क़ब्र पर जलाया हुआ दिया

चराग़ बड़ा हो गया

चिराग़ बुझ गया

चराग़ का हँसना

a lamp to drop sparks

चराग़-ए-उम्मीद

आशा का दीपक

चराग़ बत्ती का वक़्त

दीप जलाने का समय, शाम का वक़्त, सांझ

चराग़ का गुल

चिराग़ की चिंगारी चिराग़ की बत्ती का जला हुआ या जलता हुआ सिरा

चराग़ जला दाँव गला

चोरों का कथन है कि चिराग़ जलते हों तो उन्हें चोरी का अवसर नहीं मिलता

चराग़ का धुवाँ खाना

सर दर्द मोल लेना, झंझट में पड़ना

चराग़ जला देना

चिराग़ जलाना, दिन से रात कर देना, दिन की श्रृंखला रात से मिला देना, शाम कर देना, सारा वक़्त बिताना और ख़र्च कर देना

चराग़ रौशन करना

guide

चराग़ चाक़ करना

चिराग़, दीप तेज़ करना

चराग़ ख़ामोश होना

चराग़ बुझना

चराग़ ख़ामोश करना

दीप बुझाना, चिराग़ गुल करना

चराग़ रोशन रखना

नेकनामी या नाम-ओ-निशान बाक़ी रखना

चराग़ बुझा देना

चिराग़ की रौशनी ख़त्म कर देना, फूँक मार कर या और किसी तरह चिराग़ की रौशनी को ख़त्म करना, चिराग़ गुल करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मान-दान के अर्थदेखिए

मान-दान

maan-daanمان دان

वज़्न : 2121

मूल शब्द: मान

टैग्ज़: अवामी

مان دان کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • قدر و منزلت، عزت و توقیر
  • (عو) کسی رسم پرعمل کرنا

Urdu meaning of maan-daan

Roman

  • qadar-o-manjilat, izzat-o-tauqiir
  • (o) kisii rasm par amal karnaa

मान-दान से संबंधित रोचक जानकारी

مان دان ’’رسم رواج‘‘ کے معنی میں یہ فقرہ عورتوں کی زبان پر کبھی تھا۔ اب عورتوں کا کوئی مخصوص روز مرہ نہیں رہ گیا، بعض بعض لغات مخصوص بہ زناں اب عام زبان میں شامل ہوگئے ہیں۔ ’’مان دان‘‘ ان میں سے نہیں ہے۔’’تعظیم و احترام، آؤ بھگت، خاطر لحاظ‘‘ وغیرہ کے معنی میں یہ فقرہ ہندی والوں کے یہاں اکثر دیکھا جاتا ہے۔ لیکن یہ بات میری سمجھ سے باہر ہے کہ اردو والے اس بھونڈے فقرے کو ان معنی میں قبول کرنے پر کیوں مائل ہیں۔ ہندی میں بھی یہ نوخاستہ اور نوساختہ ہے۔ نہ ’’شبد ساگر‘‘ میں اس کا پتہ ہے نہ میک گریگر(Mc Gregor) کے آکسفورڈ ہندی لغت میں۔ اس لفظ سے مکمل پرہیز لازم ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

चराग़

दीप, दीपक, दिया, लैम्प

चराग़ों

चिराग़ का बहुवचन, दीप, दीपक, मोमबत्ती, दिया, चराग़

चराग़ाँ

चराग़ों का जलना, पंक्तियों में बहुत से दीपक जलाने का कर्म

चराग़ा

(گدا گر) نذرانہ، پیسا، ایک پیسا، چراغی (رک).

चराग़ी

दरगाह या पवित्र स्थान पर चिराग़ या रौशनी आदि का प्रबंध करने वाला या मजावर

चराग़-पा

दीवट, चराग़दान

चराग़-दान

चराग़ रखने की जगह, लकड़ी या धातु का वह पुराने ढंग का स्तंभ जिस पर दीया रखा जाता है, रौशनी का चौमुखा जो बहुधा पीतल या लोहे इत्यादि का होता है, जिसमें मोमबत्ती रखकर जलाते हैं, वह चीज़ जिस पर चराग़ को ऊँचा करने के लिए रखा जाए

चराग़-कुश

एक संप्रदाय जो दुराचार के लिए विख्यात है तथा उस संप्रदाय का व्यक्ति, व्यभिचारी, शर्मनाक काम करने वाला

चराग़-वारा

दीवट, चराग़दान, कंदील, काग़ज़ से बना हुआ एक रंगीन दीपक

चराग़-पाया

वह चीज़ जिस पर चिराग़ को ऊँचा करने के लिए रखा जाए, चिराग़दान

चराग़ानी

وہ کیفیت یا نور کا عالم جو چَراغوں کے جلائے جانے سے پیدا ہو، روشنی، جگمگاہٹ.

चराग़ बड़ना

चिराग़ बुझाना, फूँक मार कर या और किसी तरह दीप की रौशनी को ख़त्म करना, चिराग़ गुल करना

चराग़ जले

दीपक जलने के समय या कुछ देर बाद, शाम के समय, झुटपुटे समय, सूर्यास्त के समय

चराग़ बढ़ना

चिराग़ बढ़ाना का अकर्मक

चराग़-बत्ती

समाधि या क़ब्र पर रोशनी करने और ख़ुशबू जलाने का सामान, मोमबत्ती और अगरबत्ती

चराग़ होना

चिराग़ गुल होना, चिराग़ बुझ जाना, मर जाना

चराग़ बढ़ाना

चिराग़ बुझाना, फूँक मार कर या और किसी तरह दीप की रौशनी को ख़त्म करना, चिराग़ गुल करना

चराग़ चढ़ाना

किसी पवित्र स्थान पर श्रद्धा या प्रार्थना की पूर्ति होने पर प्रसाद के रूप में दिया ले जाकर जलाना

चराग़ दिखाना

रास्ते में रौशनी दिखाना, दीपक साथ लेकर चलना

चराग़ लड़खड़ाना

दीपक की लौ का थरथराना; दीपक का बुझने के क़रीब होना

चराग़ हँसना

तेल या घी के चिराग़ की बत्ती से जले हुए गुल और तेल का टपकना, दिए की बत्ती से गुल या फूल झड़ना

चराग़ जलना

चिराग़ का रौशन किया जाना, चिराग़ रौशन होना

चराग़-ए-रोज़

सूर्य, सूरज

चराग़ दिखलाना

रौशनी दिखाना, पथ प्रदर्शन करना

चराग़ सिधारना

दीया बुझ जाना

चराग़ बालना

चिराग़ को रौशन करना

चराग़ से चराग़ जलाना

किसी अच्छे काम का अनुसरण करना, पूर्वजों के कर्मों को बढ़ाना या जारी रखना, लाभ उठाना

चराग़ बढ़ जाना

चिराग़ बढ़ाना का अकर्मक

चराग़ निबड़ जाना

A lamp to be extinguished.

चराग़ बड़ा होना

चिराग़ बुझ जाना

चराग़ से चराग़ रोशन होता है

एक से दूसरे को लाभ होता है, लाभकारी व्यक्ति दूसरों का भला कर सकता है

चराग़ तले अँधेरा

यह कहावत ऐसे अवसर पर कही जाती है जब शासक के आस-पास अपराध होते हों अथवा विद्वान के घर में अज्ञान या ऐसी ही कोई अप्रत्याशित ख़राबी मिले, अर्थात ज्ञान के छाया में अज्ञान

चराग़ पाँव गिरना

आदमी का ठोकर खाकर गिरना

चराग़ पाँव होना

ठोकर खाना, लड़खड़ाना, डगमगाना, बेताब होना, तिलमिलाना

चराग़ में बत्ती पड़ना

दीप जलना, शाम का वक़्त होना

चराग़-ए-गाज़

गैस का लैंप

चराग़ जलाना

चिराग़ को रौशन करना

चराग़ जगाना

चराग़ का प्रकाशित करना, प्रतीकात्मक: आशा दिलाना

चराग़ बुझना

चिराग़ बुझाना (रुक) का लाज़िम

चराग़ उकसाना

चिराग़ की बत्ती को उभारना ताकि रौशनी और बढ़ जाए, चिराग़ की रौशनी को तेज़ करना, किसी भावना या परिस्ठिति को बढ़ाना

चराग़ चाटना

रुक : सांप का चिराग़ चाटना

चराग़ गुल, पगड़ी ग़ाइब

उस समय के लिए प्रयुक्त है जब किसी अच्छी स्थिति के बाद उस की उल्टी स्थिति हो जाए

चराग़ तेज़ करना

दीपक की रौशनी को बढ़ाना

चराग़ बुझाना

फूँक मार कर या एवं किसी तरह चराग़ की रौशनी को समाप्त करना, चराग़ बुझाना

चराग़ से चराग़ जलता है

एक से दूसरे को लाभ होता है, लाभकारी व्यक्ति दूसरों का भला कर सकता है

चराग़-ए-गोर

क़ब्र पर जलाया हुआ दिया

चराग़ बड़ा हो गया

चिराग़ बुझ गया

चराग़ का हँसना

a lamp to drop sparks

चराग़-ए-उम्मीद

आशा का दीपक

चराग़ बत्ती का वक़्त

दीप जलाने का समय, शाम का वक़्त, सांझ

चराग़ का गुल

चिराग़ की चिंगारी चिराग़ की बत्ती का जला हुआ या जलता हुआ सिरा

चराग़ जला दाँव गला

चोरों का कथन है कि चिराग़ जलते हों तो उन्हें चोरी का अवसर नहीं मिलता

चराग़ का धुवाँ खाना

सर दर्द मोल लेना, झंझट में पड़ना

चराग़ जला देना

चिराग़ जलाना, दिन से रात कर देना, दिन की श्रृंखला रात से मिला देना, शाम कर देना, सारा वक़्त बिताना और ख़र्च कर देना

चराग़ रौशन करना

guide

चराग़ चाक़ करना

चिराग़, दीप तेज़ करना

चराग़ ख़ामोश होना

चराग़ बुझना

चराग़ ख़ामोश करना

दीप बुझाना, चिराग़ गुल करना

चराग़ रोशन रखना

नेकनामी या नाम-ओ-निशान बाक़ी रखना

चराग़ बुझा देना

चिराग़ की रौशनी ख़त्म कर देना, फूँक मार कर या और किसी तरह चिराग़ की रौशनी को ख़त्म करना, चिराग़ गुल करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मान-दान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मान-दान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone