Search results

Saved words

Showing results for "maa.ii baap ke laate.n maare mehrii dekh ju.Daay, chaaro.n dhaam jo phire aave tab.huu.n paap na jaay"

mahkama

place of judging, court-house, court of law, or justice, or judicature, tribunal, assize

mahkama-e-jail

وہ محکمہ جو جیل خانوں کا انتظام کرتا ہے

mahkama-e-nahr

irrigation department

mahkama-e-sehat

department of health

mahkama-e-taar

ٹیلی فون و ٹیلی گراف کا محکمہ جو تاروں کے بھیجنے کا انتظام کرتا ہے

mahkama-e-maal

department of tax

mahkama-e-Daak

حکومت کا ڈاک اور تار کا انتظام کرنے والا ادارہ

mahkama-e-police

police department

mahkama-e-custom

customs

mahkama-e-saa.ir

چنگی کا محکمہ ، محصول یا ٹیکس کا محکمہ

mahkama-e-qazaa

قاضی کا محکمہ ؛ عدالت

mahkama-e-apiil

court of appeal, appellate court

mahkama-e-maa'daniyaat

حکومت کا معدنیات سے متعلق محکمہ یا ادارہ

mahkama-e-anhaar

irrigation department

mahkama-e-auqaaf

(قانون) وہ محکمہ جو وقف جائدادوں اورعبادت گاہوں کا انتظام کرتا ہے ؛ سرکاری افسروں کی جماعت جو اوقاف کی حفاظت کے واسطے مقرر ہو

mahkama-e-bariid

ڈاک کا محکمہ ، شعبہء ترسیل ڈاک

mahkama-e-siyaahat

department of tourism

mahkama-e-KHaarja

وزارت خارجہ کا تحتی محکمہ جو دوسرے ممالک سے تعلقات قائم کرتا ہے اور دیگر متعلقہ معاملات کی دیکھ بھال کرتا اور پالیساں بناتا ہے ، محکمہء خارجیہ

mahkama-e-KHuuraak

food department

mahkama-e-bandobast

settlement department.

mahkama-e-zaraa'at

department of farming

mahkama-e-income-tax

وہ محکمہ جو آمدنی پر محصول تجویزکرتا ہے اور وصول کرتا ہے

mahkama-e-ehtisaab

department of inspection

mahkama-e-maaliyaat

مالی امور کا محکمہ، خزانے کا محکمہ

mahkama-e-maraaslaat

سکیرٹریٹ ، دفاتر متعمدی

mahkama-e-bahaaliyaat

بحالیات کا شعبہ

mahkama-e-mausamiyaat

meteorological department

mahkama-e-bahriyya

حکومت کا وہ محکمہ جو بحری فوج اور اس کی ضروریات کا انتظام کرتا ہے

mahkama-e-raahdaarii

راہ سے گزرنے کا محصول وصول کرنے والا محکمہ

mahkama-e-daaKHila

internal affairs department

mahkama-e-taa'liim

department of education

mahkama-e-KHaarijiyya

رک : محکمہ خارجہ

mahkama-e-fazaa.iya

ہوا بازی کا محکمہ

mahkama-e-ibtidaa.ii

court of original jurisdiction

mahkama-e-taftiish

وہ محکمہ جو کسی شخص ، جرم یا واقعے کے حقائق کا کھوج لگاتا ہے اور معلومات فراہم کرتا ہے

mahkama-e-jail-KHaana-jaat

وہ محکمہ جو جیل خانوں کا انتظام کرتا ہے

mahkama-e-janglaat

forest department

mahkama-e-aasaar-e-qadiima

department of archeology

mahkama-e-shar'iyya

شرعی عدالت

mahkama-e-transport

Department of Transport

mahkama-e-san'at-o-hirfat

department of trade and manufacturing

mahkama-e-naazir-ul-mazaalim

ظلم و نا انصافی کا احتساب کرنے والا ادارہ، وہ ادارہ جو خلفائے راشدین کے عہد میں نا انصافیوں کی تشخیص، داد رسی اور ازالے کا کام کرتا تھا

mahkama-e-suraaG-rasaanii

جاسوسی کا محکمہ

mahkama-e-aabaadkaarii

rehabilitation department

mahkama-e-baarak-maasTarii

وہ محکمہ جو (عموماً سرکاری ملازمین اور فوجیوں کے لیے) مکانات وغیرہ بناتا ہے

mahkama-e-bulGuur-KHaana

وہ محکمہ جو ختم قرآن کے لیے حفّاظ اور لنگر کا انتظام کرے

mahkama-e-istiKHbaaraat

سول یا فوج کا وہ محکمہ جس کا کام حکومت کے لیے خفیہ طور پر اطلاعات یا خبریں جمع کرنا ہے ، جاسوسی کا شعبہ یا صیغہ

mahkama-e-paimaa.ish-e-zamiin

Survey department.

mahkama-e-'askarii-hisaabaat

فوج میں حسابات کا محکمہ یا شعبہ

mahkama-e-qaanuun-o-insaaf

Law and Justice Department

mahkama-e-ta'alluqaat-e-'aamma

public relations department

mahkamaana

official, of department level, officially

mahkamaana-imtihaan

کسی ادارے کا اپنا امتحان جو محکمانہ ترقی کے لیے ضروری ہو ۔

taar kaa mahkama

وہ محکمہ جس کے متعلق تاروں کا بھیجنا ہے

mahkamaana-inquiry

دفتری تحقیقات

Meaning ofSee meaning maa.ii baap ke laate.n maare mehrii dekh ju.Daay, chaaro.n dhaam jo phire aave tab.huu.n paap na jaay in English, Hindi & Urdu

maa.ii baap ke laate.n maare mehrii dekh ju.Daay, chaaro.n dhaam jo phire aave tab.huu.n paap na jaay

माई बाप के लातें मारे मेहरी देख जुड़ाय, चारों धाम जो फिरे आवे तबहूँ पाप न जाय•مائی باپ کے لاتیں مارے مہری دیکھ جڑائے، چاروں دھام جو پھرے آوے تبہوں پاپ نہ جائے

Proverb

माई बाप के लातें मारे मेहरी देख जुड़ाय, चारों धाम जो फिरे आवे तबहूँ पाप न जाय के हिंदी अर्थ

  • जो अपनी बीवी की ख़ातिर माता-पिता को मारे यदि वो सारी दुनिया के तीर्थ फिर आए फिर भी उसका पाप नहीं धुलेंगे

    विशेष • मेहरी= स्त्री, पत्नी।

مائی باپ کے لاتیں مارے مہری دیکھ جڑائے، چاروں دھام جو پھرے آوے تبہوں پاپ نہ جائے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جو اپنی بیوی کی خاطر ماں باپ کو مارے اگر وہ ساری دنیا کے تیرتھ پھر آئے پھر بھی اس کا گناہ معاف نہ ہو سکے گا

Urdu meaning of maa.ii baap ke laate.n maare mehrii dekh ju.Daay, chaaro.n dhaam jo phire aave tab.huu.n paap na jaay

  • Roman
  • Urdu

  • jo apnii biivii kii Khaatir maa.n baap ko maare agar vo saarii duniyaa ke tiirth phir aa.e phir bhii is ka gunaah maaf na ho sakegaa

Related searched words

mahkama

place of judging, court-house, court of law, or justice, or judicature, tribunal, assize

mahkama-e-jail

وہ محکمہ جو جیل خانوں کا انتظام کرتا ہے

mahkama-e-nahr

irrigation department

mahkama-e-sehat

department of health

mahkama-e-taar

ٹیلی فون و ٹیلی گراف کا محکمہ جو تاروں کے بھیجنے کا انتظام کرتا ہے

mahkama-e-maal

department of tax

mahkama-e-Daak

حکومت کا ڈاک اور تار کا انتظام کرنے والا ادارہ

mahkama-e-police

police department

mahkama-e-custom

customs

mahkama-e-saa.ir

چنگی کا محکمہ ، محصول یا ٹیکس کا محکمہ

mahkama-e-qazaa

قاضی کا محکمہ ؛ عدالت

mahkama-e-apiil

court of appeal, appellate court

mahkama-e-maa'daniyaat

حکومت کا معدنیات سے متعلق محکمہ یا ادارہ

mahkama-e-anhaar

irrigation department

mahkama-e-auqaaf

(قانون) وہ محکمہ جو وقف جائدادوں اورعبادت گاہوں کا انتظام کرتا ہے ؛ سرکاری افسروں کی جماعت جو اوقاف کی حفاظت کے واسطے مقرر ہو

mahkama-e-bariid

ڈاک کا محکمہ ، شعبہء ترسیل ڈاک

mahkama-e-siyaahat

department of tourism

mahkama-e-KHaarja

وزارت خارجہ کا تحتی محکمہ جو دوسرے ممالک سے تعلقات قائم کرتا ہے اور دیگر متعلقہ معاملات کی دیکھ بھال کرتا اور پالیساں بناتا ہے ، محکمہء خارجیہ

mahkama-e-KHuuraak

food department

mahkama-e-bandobast

settlement department.

mahkama-e-zaraa'at

department of farming

mahkama-e-income-tax

وہ محکمہ جو آمدنی پر محصول تجویزکرتا ہے اور وصول کرتا ہے

mahkama-e-ehtisaab

department of inspection

mahkama-e-maaliyaat

مالی امور کا محکمہ، خزانے کا محکمہ

mahkama-e-maraaslaat

سکیرٹریٹ ، دفاتر متعمدی

mahkama-e-bahaaliyaat

بحالیات کا شعبہ

mahkama-e-mausamiyaat

meteorological department

mahkama-e-bahriyya

حکومت کا وہ محکمہ جو بحری فوج اور اس کی ضروریات کا انتظام کرتا ہے

mahkama-e-raahdaarii

راہ سے گزرنے کا محصول وصول کرنے والا محکمہ

mahkama-e-daaKHila

internal affairs department

mahkama-e-taa'liim

department of education

mahkama-e-KHaarijiyya

رک : محکمہ خارجہ

mahkama-e-fazaa.iya

ہوا بازی کا محکمہ

mahkama-e-ibtidaa.ii

court of original jurisdiction

mahkama-e-taftiish

وہ محکمہ جو کسی شخص ، جرم یا واقعے کے حقائق کا کھوج لگاتا ہے اور معلومات فراہم کرتا ہے

mahkama-e-jail-KHaana-jaat

وہ محکمہ جو جیل خانوں کا انتظام کرتا ہے

mahkama-e-janglaat

forest department

mahkama-e-aasaar-e-qadiima

department of archeology

mahkama-e-shar'iyya

شرعی عدالت

mahkama-e-transport

Department of Transport

mahkama-e-san'at-o-hirfat

department of trade and manufacturing

mahkama-e-naazir-ul-mazaalim

ظلم و نا انصافی کا احتساب کرنے والا ادارہ، وہ ادارہ جو خلفائے راشدین کے عہد میں نا انصافیوں کی تشخیص، داد رسی اور ازالے کا کام کرتا تھا

mahkama-e-suraaG-rasaanii

جاسوسی کا محکمہ

mahkama-e-aabaadkaarii

rehabilitation department

mahkama-e-baarak-maasTarii

وہ محکمہ جو (عموماً سرکاری ملازمین اور فوجیوں کے لیے) مکانات وغیرہ بناتا ہے

mahkama-e-bulGuur-KHaana

وہ محکمہ جو ختم قرآن کے لیے حفّاظ اور لنگر کا انتظام کرے

mahkama-e-istiKHbaaraat

سول یا فوج کا وہ محکمہ جس کا کام حکومت کے لیے خفیہ طور پر اطلاعات یا خبریں جمع کرنا ہے ، جاسوسی کا شعبہ یا صیغہ

mahkama-e-paimaa.ish-e-zamiin

Survey department.

mahkama-e-'askarii-hisaabaat

فوج میں حسابات کا محکمہ یا شعبہ

mahkama-e-qaanuun-o-insaaf

Law and Justice Department

mahkama-e-ta'alluqaat-e-'aamma

public relations department

mahkamaana

official, of department level, officially

mahkamaana-imtihaan

کسی ادارے کا اپنا امتحان جو محکمانہ ترقی کے لیے ضروری ہو ۔

taar kaa mahkama

وہ محکمہ جس کے متعلق تاروں کا بھیجنا ہے

mahkamaana-inquiry

دفتری تحقیقات

Showing search results for: English meaning of maai baap ke laaten maare mehri dekh judaay, English meaning of chaaron dhaam jo fire aave tabhun paap na jaay

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaas

यास

.

یَاس

Origin : Arabic
Noun

despair, desperation, frustration

[ Jis aadmi ne apni aankhon se apna ghar aur apne khandan ko dubte huye dekha hoga wo yaas ki taswir kyun na banega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharbat

शर्बत

.

شَرْبَت

Origin : Persian
Noun

juice (of fruits)

[ Anar ka sharbat dava ke taur par bhi istemal kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaadaab

शादाब

.

شاداب

Origin : Persian
Adjective

blooming green, green, verdant

[ Bahar bagh ka shadab manzar vazeh taur par nazar aa raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabaab

शबाब

.

شَباب

Origin : Arabic
Noun

acme, zenith

[ Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariir

शरीर

.

شَرِیر

Origin : Arabic
Adjective

naughty, mischievous

[ Mizajan wo sharir hai kisi ko nuqsan pahunchana uska maqsad nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pyaas

प्यास

.

پِیاس

Origin : Hindi
Noun

desire to drink, thirst

[ Sakht pyas mein ret bhi pani nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

udaas

उदास

.

اُداس

Origin : Sanskrit
Adjective

sad, sorrowful

[ Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaab

शराब

.

شَراب

Origin : Arabic
Noun

wine, spirit, liquor

[ Sharab ke khilaf lakh propagande hon lekin iski tijarat bahut nafa-bakhsh hai isliye yeh kabhi band nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiir

शीर

.

شِیر

Origin : Persian
Noun

milk

[ Bachchon ke liye maan ka sheer sabse achchhi khuraak hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab

शब

.

شَب

Origin : Persian
Noun

night, night time

[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (maa.ii baap ke laate.n maare mehrii dekh ju.Daay, chaaro.n dhaam jo phire aave tab.huu.n paap na jaay)

Name

Email

Comment

Submit

maa.ii baap ke laate.n maare mehrii dekh ju.Daay, chaaro.n dhaam jo phire aave tab.huu.n paap na jaay

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2