खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मा-ला-युताक़" शब्द से संबंधित परिणाम

रस्म

प्रथा, चाल, चलन, प्रचलन, रीति, परिपाटी, अनुष्ठान, रिवाज, रूढ़ि

रस्मा

आँकड़ों आदि का नक्शा, ग्राफ़

रस्माना

रस्म एवं धारणा के रुप में किया जाने वाला काम, उत्सव

रस्म होना

दस्तूर होना, रिवाज होना

रस्म-ओ-राह

मेल-जोल, मेल-मिलाप, ताल्लुक़ात

रस्म हो जाना

रस्मी

रस्म के रूप में होनेवाला। । औपचारिक

रस्म अदा होना

समारोह आयोजित होना

रस्म जारी होना

किसी नियम का जारी होना, किसी दस्तूर या विधि का रिवाज पाना

रस्म-उल-मुहर

रस्म बंद होना

रस्म या रिवाज ख़त्म होना, प्रथा समाप्त होना

रस्मस

रसीला, आर्द्र, गीला, रसपूर्ण, पसीने से तर और थका हुआ

रस्म-ओ-राह होना

मेल जोल होना , रिवाज या दस्तूर होना

रस्मन

परंपरानुसार, रिवाज की मुताबिक़, रस्मी तौर पर, छुछा उतारने को, यूँ ही

रसमसा

रसीला, आर्द्र, गीला, रसपूर्ण, पसीने से तर और थका हुआ

रसमसी

रस्म-ए-जोड़ा

(पठानों की प्रथा) विदाई से कुछ दिन पहले दूलहा वालों का दुल्हन के लिए बहुमूल्य कपड़े के जोड़े और गहना आदि लेकर जाना

रस्म-ओ-राह उठ जाना

मेल जोल बंद हो जाना

रस्म-ओ-राह हो जाना

मेल जोल होना , रिवाज या दस्तूर होना

रस्म-ए-'आम

रसमसाना

इत्र या पसीने से तर हो जाना

रस्म-ओ-राह बढ़ाना

मेल जोल बढ़ाना, मित्रता बढ़ाना

रस्मसीला

तर, भीगा, रसीला

रस्म-आवा

रीति को शोभा देने वाला, कोई काम करने वाला

रस्म-आरा

रस्मियात

क़ायदा, नियम, समस्या

रस्म-ओ-रिवाज-ए-'आलम

दुनिया का चाल-चलन

रस्म-ओ-राह से आगाह होना

विधियाँ जाना, तरीक़े जानना, रीत मालूम होना, दस्तूर मालूम होना

रस्म-ओ-राह पड़ जाना

मेल जोल होना , रिवाज या दस्तूर होना

रस्म लेना

रिवाज को अपनाना, तरीक़ा इख़तियार करना

रस्म कराव

विधवा का विवाह अपने मृत पति के भाई इत्यादि के साथ यह विशेषकर पश्चिमी ज़िलों की पिछड़ी जातियों में प्रचलित है

रस्म करना

ताल्लुक़ क़ायम करना, रब्त-ओ-ज़बत करना, मेल जल रखना

रस्मिय्यत

परंपरा को रूप देने की प्रक्रिया, रिवाज देना

रस्म उठना

रिवाज या नियम समाप्त हो जाना

रस्म पड़ना

रिवाज हो जाना, सामान्य आचरण या व्यवहार बन जाना

रस्म खोना

रिवाज को छोड़ देना, रीति-रिवाज के विरुद्ध कार्य करना, आन तोड़ना

रस्म चलना

दस्तूर या तरीक़ा जारी होना

रस्म रखना

किसी रीत की बुनियाद डालना, रिवाज देना

रस्म-ए-ख़त

लिपी, अक्षर-विन्यास

रस्म-ए-बिस्मिल्लाह

रस्म निकलना

किसी क़ाअदे का रिवाज पाना

रस्म उठाना

रिवाज या आदत के ख़िलाफ़ अमल करना, दस्तूर या आम रविष को ख़त्म कर देना

रस्म निकालना

किसी क़ाअदे को रिवाज देना

रस्म निभाना

औपचारिक करना

रस्म बढ़ाना

मेल जोल बढ़ाना, ताल्लुक़ात क़ायम करना

रस्म रचाना

दस्तूर बरतना

रस्म-ओ-राह से वाक़िफ़ होना

विधियों जानना, तरीक़े जानना, नियम पता करना

रस्म-ए-मुल्क

देश की परंपरा, किसी देश की प्रथा, किसी मुल्क का रिवाज

रस्म-ओ-रिवाज

रूढ़ि और परंपरा, दस्तूर और क़ाइदे, रीति रिवाज

रस्म-उल-ख़त

लिपि, अक्षर लिखने की प्रणाली

रस्म बाँधना

किसी विधि को अधिनियमित करना, प्रथा या प्रवृत्ति की स्थापना करना

रस्म-ए-ताम

(तर्क शास्त्र) वह मान्य स्थान जो शारीरिक तत्त्वहं और गुणों से मिश्रण हो जैसे मनुष्य की परिभाषा हँसने वाला प्राणी से

रस्म पर चलना

रस्म छोड़ जाना

कोई दस्तूर जारी कर के मर जाना

रस्म अदा करना

दस्तूर और रिवाज के मुताबिक़ कोई काम करना या तक़रीब मुनाक़िद करना

रस्म बजा लाना

रुक : रस्म अदा करना

रस्म पैदा करना

ताल्लुक़ क़ायम करना, मेल जोल क़ायम करना

रस्म-ए-नाक़िस

रस्म-ए-निकाह

विवाह-संस्कार, ब्याह की तरकीब ।।

रस्मुत्तरीक़

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मा-ला-युताक़ के अर्थदेखिए

मा-ला-युताक़

maa-laa-yutaaqما لا یُطاق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22121

टैग्ज़: वाक्य

मा-ला-युताक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, विशेषण, पुल्लिंग

  • जिसकी शक्ति न हो, ऐसा काम जो बस से बाहर हो,, बस से बाहर का काम, वह काम जो न हो सके

English meaning of maa-laa-yutaaq

Noun, Adjective, Masculine

  • something that cannot be done or for which one has no strength or ability, insupportable, intolerable

Roman

ما لا یُطاق کے اردو معانی

اسم، صفت، مذکر

  • جوطاقت سے بڑھ کر ہو، وہ کام جس کے کرنے کی طاقت نہ ہو، کسی کی طاقت سے باہرکی چیز یاکام، جس کی ہمت نہ ہو

Urdu meaning of maa-laa-yutaaq

  • jo taaqat se ba.Dh kar ho, vo kaam jis ke karne kii taaqat na ho, kisii kii taaqat se baahar kii chiiz ya kaam, jis kii himmat na ho

खोजे गए शब्द से संबंधित

रस्म

प्रथा, चाल, चलन, प्रचलन, रीति, परिपाटी, अनुष्ठान, रिवाज, रूढ़ि

रस्मा

आँकड़ों आदि का नक्शा, ग्राफ़

रस्माना

रस्म एवं धारणा के रुप में किया जाने वाला काम, उत्सव

रस्म होना

दस्तूर होना, रिवाज होना

रस्म-ओ-राह

मेल-जोल, मेल-मिलाप, ताल्लुक़ात

रस्म हो जाना

रस्मी

रस्म के रूप में होनेवाला। । औपचारिक

रस्म अदा होना

समारोह आयोजित होना

रस्म जारी होना

किसी नियम का जारी होना, किसी दस्तूर या विधि का रिवाज पाना

रस्म-उल-मुहर

रस्म बंद होना

रस्म या रिवाज ख़त्म होना, प्रथा समाप्त होना

रस्मस

रसीला, आर्द्र, गीला, रसपूर्ण, पसीने से तर और थका हुआ

रस्म-ओ-राह होना

मेल जोल होना , रिवाज या दस्तूर होना

रस्मन

परंपरानुसार, रिवाज की मुताबिक़, रस्मी तौर पर, छुछा उतारने को, यूँ ही

रसमसा

रसीला, आर्द्र, गीला, रसपूर्ण, पसीने से तर और थका हुआ

रसमसी

रस्म-ए-जोड़ा

(पठानों की प्रथा) विदाई से कुछ दिन पहले दूलहा वालों का दुल्हन के लिए बहुमूल्य कपड़े के जोड़े और गहना आदि लेकर जाना

रस्म-ओ-राह उठ जाना

मेल जोल बंद हो जाना

रस्म-ओ-राह हो जाना

मेल जोल होना , रिवाज या दस्तूर होना

रस्म-ए-'आम

रसमसाना

इत्र या पसीने से तर हो जाना

रस्म-ओ-राह बढ़ाना

मेल जोल बढ़ाना, मित्रता बढ़ाना

रस्मसीला

तर, भीगा, रसीला

रस्म-आवा

रीति को शोभा देने वाला, कोई काम करने वाला

रस्म-आरा

रस्मियात

क़ायदा, नियम, समस्या

रस्म-ओ-रिवाज-ए-'आलम

दुनिया का चाल-चलन

रस्म-ओ-राह से आगाह होना

विधियाँ जाना, तरीक़े जानना, रीत मालूम होना, दस्तूर मालूम होना

रस्म-ओ-राह पड़ जाना

मेल जोल होना , रिवाज या दस्तूर होना

रस्म लेना

रिवाज को अपनाना, तरीक़ा इख़तियार करना

रस्म कराव

विधवा का विवाह अपने मृत पति के भाई इत्यादि के साथ यह विशेषकर पश्चिमी ज़िलों की पिछड़ी जातियों में प्रचलित है

रस्म करना

ताल्लुक़ क़ायम करना, रब्त-ओ-ज़बत करना, मेल जल रखना

रस्मिय्यत

परंपरा को रूप देने की प्रक्रिया, रिवाज देना

रस्म उठना

रिवाज या नियम समाप्त हो जाना

रस्म पड़ना

रिवाज हो जाना, सामान्य आचरण या व्यवहार बन जाना

रस्म खोना

रिवाज को छोड़ देना, रीति-रिवाज के विरुद्ध कार्य करना, आन तोड़ना

रस्म चलना

दस्तूर या तरीक़ा जारी होना

रस्म रखना

किसी रीत की बुनियाद डालना, रिवाज देना

रस्म-ए-ख़त

लिपी, अक्षर-विन्यास

रस्म-ए-बिस्मिल्लाह

रस्म निकलना

किसी क़ाअदे का रिवाज पाना

रस्म उठाना

रिवाज या आदत के ख़िलाफ़ अमल करना, दस्तूर या आम रविष को ख़त्म कर देना

रस्म निकालना

किसी क़ाअदे को रिवाज देना

रस्म निभाना

औपचारिक करना

रस्म बढ़ाना

मेल जोल बढ़ाना, ताल्लुक़ात क़ायम करना

रस्म रचाना

दस्तूर बरतना

रस्म-ओ-राह से वाक़िफ़ होना

विधियों जानना, तरीक़े जानना, नियम पता करना

रस्म-ए-मुल्क

देश की परंपरा, किसी देश की प्रथा, किसी मुल्क का रिवाज

रस्म-ओ-रिवाज

रूढ़ि और परंपरा, दस्तूर और क़ाइदे, रीति रिवाज

रस्म-उल-ख़त

लिपि, अक्षर लिखने की प्रणाली

रस्म बाँधना

किसी विधि को अधिनियमित करना, प्रथा या प्रवृत्ति की स्थापना करना

रस्म-ए-ताम

(तर्क शास्त्र) वह मान्य स्थान जो शारीरिक तत्त्वहं और गुणों से मिश्रण हो जैसे मनुष्य की परिभाषा हँसने वाला प्राणी से

रस्म पर चलना

रस्म छोड़ जाना

कोई दस्तूर जारी कर के मर जाना

रस्म अदा करना

दस्तूर और रिवाज के मुताबिक़ कोई काम करना या तक़रीब मुनाक़िद करना

रस्म बजा लाना

रुक : रस्म अदा करना

रस्म पैदा करना

ताल्लुक़ क़ायम करना, मेल जोल क़ायम करना

रस्म-ए-नाक़िस

रस्म-ए-निकाह

विवाह-संस्कार, ब्याह की तरकीब ।।

रस्मुत्तरीक़

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मा-ला-युताक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मा-ला-युताक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone