Search results

Saved words

Showing results for "maa beTo.n me.n la.Daa.ii hu.ii logo.n ne jaanaa bair pa.Daa"

jahannam

Gehenna, the Valley of Hinnom, hell, hellfire

jahannam-zaar

a place where there is a fierce and terrible environment like hell

jahannamii

hellish, infernal, deserving hellfire, doomed, damned, cursed, accursed as a great sinner

jahannam-vaasil

رک : جہنم میں جائے.

jahannam-jalaa

جہنمی، دوزخی، نفرت اور بیزاری کے موقع پر عورتیں بددعا کے طور پر بولتی ہیں

jahannam me.n jaa.e

to hell with

jahannam me.n jaa.o

go to hell

jahannam me.n bhun.naa

دوزخ میں جلایا جانا، عذاب میں مبتلا ہونا.

jahannam kaa kunda honaa

(لفظاً) دوزخ کا این٘دھن بننا، رک : جہنم رسید ہونا.

jahannam kaa kunda ban.naa

رک : جہنم کا کندہ ہونا.

jahannam me.n jaanaa

برا حشر ہونا، جہنم رسید ہونا، برباد ہونا.

jahannam me.n jalnaa

رک : جہنم میں بُھننا.

jahannam me.n Daalnaa

رک : جہنم رسید کرنا ، برباد کرنا.

jahannam kaa ii.ndhan

جہنم میں جلنے والا، دوزخ میں کام آنے والا ، جہنمی.

jahannam me.n pa.De

برے سے برا حشر ہو ، دعائے بد.

jahannam me.n pa.Do

برے سے برا حشر ہو ، دعائے بد.

jahannam ke kunde pa.Dnaa

جہنم کی مار پڑنا، جہنم کی سزا ملنا.

jahannam vaasil honaa

رک : جہنم ریسد ہونا.

jahannam rasiid honaa

جہنم میں جانا، دوذخ کا سزاوار ہونا، مرکر جہنم میں چلے جانا، مر جانا، مارا جانا.

jahannam vaasil karnaa

send (an enemy or an evil person or an infidel) to hell, i.e. kill

jahannam rasiid karnaa

مار ڈالنا ؛ تباہ و برباد کر ڈالنا ، مٹا ڈالنا .

jahannam honaa

حد درجہ گرم ہونا ،آگ جیسا ہونا، بہت تکلیف دہ ہونا.

jahannam bhejnaa

رک : جہنم رسید کرنا.

jahannam jhelnaa

آگ میں جلنا، بہت زیادہ اذیت سہنا، مصیبت برداشت کرنا.

kunda-e-jahannam

جہنّم کا ایندھن.

sa.ng-e-jahannam

حجرالسقر ، ایک قسم کا کاسٹِک سوڈا ، لاط :

qaa'r-e-jahannam

the depths of hell, the pit of hell, the bottom of hell

vaasil-e-jahannam

جہنم واصل ؛ ہلاک (کسی بد کردار یا ناپسندیدہ فرد کے مرنے پر کہا جاتا ہے) ۔

saat-jahannam

جہنم کے سات طبقے ، سات دوزخیں.

raah-e-jahannam

way to hell, malpractice

naar-e-jahannam

fire of hell

vaasil-e-jahannam karnaa

kill (an infidel, etc.)

naar-e-jahannam lenaa

اتنا بڑا گناہ کرنا جس سے آتش دوزخ کا سزا وار ہو جائے، بڑا گناہ کرنا

jiite jii jahannam me.n honaa

نہایت تکلیف میں ہونا.

har gunaahe ki kunii dar shab aadiina bakun, taaki az-sadr-nashiinaan jahannam baashii

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو گناہ کر جمعے کی رات کو کر تاکہ جہنم کے صدر نشینوں میں ہو جائے ؛ جمعے کو گناہ کرنا زیادہ عذاب کا موجب ہے

ghar jahannam hai

۔گھر رہنے کے قابل نہیں ہے۔ گھر مصیبت کی جگہ ہے۔ ؎

Meaning ofSee meaning maa beTo.n me.n la.Daa.ii hu.ii logo.n ne jaanaa bair pa.Daa in English, Hindi & Urdu

maa beTo.n me.n la.Daa.ii hu.ii logo.n ne jaanaa bair pa.Daa

मा बेटों में लड़ाई हुई लोगों ने जाना बैर पड़ा•ما بیٹوں میں لڑائی ہوئی لوگوں نے جانا بَیر پَڑا

Proverb

मा बेटों में लड़ाई हुई लोगों ने जाना बैर पड़ा के हिंदी अर्थ

  • अपनों की लड़ाई को लड़ाई नहीं समझना चाहिए, अपनों की लड़ाई या ख़फ़गी देरपा नहीं होती
  • अपनों की लड़ाई, लड़ई नहीं होती

ما بیٹوں میں لڑائی ہوئی لوگوں نے جانا بَیر پَڑا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اپنوں کی لڑائی کو لڑائی نہیں سمجھنا چاہیے ، اپنوں کی لڑائی یا خفگی دیرپا نہیں ہوتی۔
  • اپنوں کی لڑائی، لڑئی نہیں ہوتی.

Urdu meaning of maa beTo.n me.n la.Daa.ii hu.ii logo.n ne jaanaa bair pa.Daa

  • Roman
  • Urdu

  • apno.n kii la.Daa.ii ko la.Daa.ii nahii.n samajhnaa chaahi.e, apno.n kii la.Daa.ii ya Khafgii derapa nahii.n hotii
  • apno.n kii la.Daa.ii, la.Di.i nahii.n hotii

Related searched words

jahannam

Gehenna, the Valley of Hinnom, hell, hellfire

jahannam-zaar

a place where there is a fierce and terrible environment like hell

jahannamii

hellish, infernal, deserving hellfire, doomed, damned, cursed, accursed as a great sinner

jahannam-vaasil

رک : جہنم میں جائے.

jahannam-jalaa

جہنمی، دوزخی، نفرت اور بیزاری کے موقع پر عورتیں بددعا کے طور پر بولتی ہیں

jahannam me.n jaa.e

to hell with

jahannam me.n jaa.o

go to hell

jahannam me.n bhun.naa

دوزخ میں جلایا جانا، عذاب میں مبتلا ہونا.

jahannam kaa kunda honaa

(لفظاً) دوزخ کا این٘دھن بننا، رک : جہنم رسید ہونا.

jahannam kaa kunda ban.naa

رک : جہنم کا کندہ ہونا.

jahannam me.n jaanaa

برا حشر ہونا، جہنم رسید ہونا، برباد ہونا.

jahannam me.n jalnaa

رک : جہنم میں بُھننا.

jahannam me.n Daalnaa

رک : جہنم رسید کرنا ، برباد کرنا.

jahannam kaa ii.ndhan

جہنم میں جلنے والا، دوزخ میں کام آنے والا ، جہنمی.

jahannam me.n pa.De

برے سے برا حشر ہو ، دعائے بد.

jahannam me.n pa.Do

برے سے برا حشر ہو ، دعائے بد.

jahannam ke kunde pa.Dnaa

جہنم کی مار پڑنا، جہنم کی سزا ملنا.

jahannam vaasil honaa

رک : جہنم ریسد ہونا.

jahannam rasiid honaa

جہنم میں جانا، دوذخ کا سزاوار ہونا، مرکر جہنم میں چلے جانا، مر جانا، مارا جانا.

jahannam vaasil karnaa

send (an enemy or an evil person or an infidel) to hell, i.e. kill

jahannam rasiid karnaa

مار ڈالنا ؛ تباہ و برباد کر ڈالنا ، مٹا ڈالنا .

jahannam honaa

حد درجہ گرم ہونا ،آگ جیسا ہونا، بہت تکلیف دہ ہونا.

jahannam bhejnaa

رک : جہنم رسید کرنا.

jahannam jhelnaa

آگ میں جلنا، بہت زیادہ اذیت سہنا، مصیبت برداشت کرنا.

kunda-e-jahannam

جہنّم کا ایندھن.

sa.ng-e-jahannam

حجرالسقر ، ایک قسم کا کاسٹِک سوڈا ، لاط :

qaa'r-e-jahannam

the depths of hell, the pit of hell, the bottom of hell

vaasil-e-jahannam

جہنم واصل ؛ ہلاک (کسی بد کردار یا ناپسندیدہ فرد کے مرنے پر کہا جاتا ہے) ۔

saat-jahannam

جہنم کے سات طبقے ، سات دوزخیں.

raah-e-jahannam

way to hell, malpractice

naar-e-jahannam

fire of hell

vaasil-e-jahannam karnaa

kill (an infidel, etc.)

naar-e-jahannam lenaa

اتنا بڑا گناہ کرنا جس سے آتش دوزخ کا سزا وار ہو جائے، بڑا گناہ کرنا

jiite jii jahannam me.n honaa

نہایت تکلیف میں ہونا.

har gunaahe ki kunii dar shab aadiina bakun, taaki az-sadr-nashiinaan jahannam baashii

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو گناہ کر جمعے کی رات کو کر تاکہ جہنم کے صدر نشینوں میں ہو جائے ؛ جمعے کو گناہ کرنا زیادہ عذاب کا موجب ہے

ghar jahannam hai

۔گھر رہنے کے قابل نہیں ہے۔ گھر مصیبت کی جگہ ہے۔ ؎

Showing search results for: English meaning of ma beton men ladai hui logon ne jana bair pada, English meaning of ma beton men ladai hui logon ne zana bair pada

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

choGa

चोग़ा

.

چوغَہ

Origin : Turkish
Noun

a type of over coat, cloak

[ Qadir, siyah choghe mein malboos girje ke markazi phaatak ko khol ke andar chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dareG

दरेग़

.

دَریغ

Origin : Persian
Noun

regret, sorrow, grief, vexation

[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaG

बाग़

.

باغ

Origin : Persian
Noun

garden, cluster of trees, plantation

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

teG

तेग़

.

تیغ

Origin : Persian
Noun

sword

[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast vaar kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

.

دَرُوغ

Origin : Persian
Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suraaG

सुराग़

.

سُراغ

Origin : Persian
Noun

race, track, clue

[ Jo koi suragh malika ka lavega hazar ashrafi aur khilat (robe of honour) inam pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

.

قاصِد

Origin : Arabic
Noun

messenger, courier

[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG

चराग़

.

چَراغ

Origin : Persian
Noun

oil lamp

[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daGaa

दग़ा

.

دَغا

Origin : Arabic
Noun

cheat, fraud

[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabiz

क़ाबिज़

.

قابِض

Origin : Arabic
Adjective

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (maa beTo.n me.n la.Daa.ii hu.ii logo.n ne jaanaa bair pa.Daa)

Name

Email

Comment

Submit

maa beTo.n me.n la.Daa.ii hu.ii logo.n ne jaanaa bair pa.Daa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2