a belt, sash or strap and badge of service, a board on which Hindus sit while eating or performing religious ceremonies, a deed of lease, a horse's girth, a wooden club or cudgel, baldric (for sword or other piece of equipment), dog-collar, lock of (man's) hair, muscle, the sport of fighting with wooden clubs or sticks

beaten

weevil

name of an order of Hindu mendicants

پِٹا ہوا ، چوٹ کھایا ہوا ، مار کھایا ہوا .

beaten, trite

۔ پاندان کا خرچ۔

a large basket (generally of cane or wicker-work) covered with leather, portmanteau, box (for clothes)

سودا بنانا، چکانا

چُنْچُنوں کی قسم کے لمبے کیڑے جو ہاضمے کی خرابی سے معدے میں پیدا ہوجاتے ہیں .

betel expenses

رک : پٹاری کا خرچہ .

(طنزاً) نادر ، عجیب ، عجیب و غریب .

خرچی ، زنا کی اجرت ، حرامکاری کی کمائی .

beating, thrashing, wages paid for it

strange, queer, unique

steal from the vault

موقع نکل جانے کے بعد تدبیر سوچنا فعل عبث ہے

very heavy (rain)

جسے کوٹا گیا ہوا ، کوبیدہ ؛ جسے مارا پیٹا گیا ہو ، زد و کوب کیا ہوا.

in bad circumstances, distressed, afflicted, lean,emaciated

worn out, trite, hackneyed

مار کھا کے ، پیٹے جانے کے بعد.

after a good beating

ساہوکار کا لُٹ جانے کے بعد اور زمین دار کا مار کھانے کے بعد زور کم ہو جاتا ہے.

نحوست زدہ ، بد روپ ، بے رونق ، گویا جوتوں سے پیٹا ہوا .

(a curse) one whose near and dear ones are dead

موقع ہاتھ سے جاتا رہا ، سوائے افسوس کے کُچھ چارہ نہیں.

نیستی بھرا ، نیستی مارا ۔

cry over spilt milk, what has been done cannot be undone

when the opportunity is lost, the only thing you can do is to lament

suffering from problems of old age

wretch, wretched, (mild curse) one who deserves a beating

چندھا، جسے سیل کی بیماری ہو، شپراچشم، جو دیکھنے میں روشنی کی تاب نہ لائے اور نیم وا آن٘کھوں سے دیکھے، جو بار بار آن٘کھیں جھپکائے.

a mild curse

شریف اشاروں سے مان جاتا ہے ، کمینہ یا ذلیل پٹ کر بھی نہیں سمجھتا .

خانہ خراب، نگوڑا، موا (کوسنا)