Search results

Saved words

Showing results for "luGat"

nufuuz

binding

nufuuz honaa

nufuuz-paziir

absorbent, effective

nufuuz karnaa

to influence, overwhelm

nufuuz-paziirii

nufuuz-baahamii

nufuuz paidaa karnaa

nufuuzii

nufuuzii-dabaav

nufuuzii-pump

nufuuziyyat

nafaaz

enforcement, promulgation

naafiz

naafiz

operative, in force, valid

zii-nufuuz

saahib-e-nufuuz

'amal-e-nufuuz

piercing through, pervading

naafiz-ul-vaqt

nafaaz-e-vasiyyat

execution of a will, implication of a will

naafiz karda

nafaaz-e-qaanuun

enforcement of law

nafaaz-e-sharii'at

naafiz-ul-'amal

nafaaz paanaa

naafiz karnaa

issue (orders), enforce, give effect to, implement

nafaaz honaa

naafiz honaa

(of orders, etc.) be issued, be implemented, be enforced

naafiz-ul-haal

nafaaz-e-'amal

nafaaz-paziir honaa

naafiz-ul-amr

nafaaz-e-muchalka

naafiza

nafii-zaat

na.ii-fazaa

naaf-e-zamiin

centre of the earth

naaf-e-zamii.n

center of the world, the Mecca

naf'-o-zarar

profit and loss, good and evil

nafa'-e-zaatii

Gair-naafiz

curfew naafiz karnaa

qaanuun kaa nifaaz

vaajibun-nifaaz

nikaah naafiz honaa

qaabil-e-nifaaz

qaanuun naafiz karnaa

qaanuun naafiz honaa

sharf-e-nifaaz

sarii'unnufuuz

Meaning ofSee meaning luGat in English, Hindi & Urdu

luGat

लुग़तلُغَت

Origin: Arabic

Vazn : 12

English meaning of luGat

Noun, Masculine, Feminine

  • dictionary, lexicon, glossary, vocabulary, word, expression, language

Sher Examples

लुग़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • बोली, भाषा, शब्दकोश, डिक्शनरी

لُغَت کے اردو معانی

اسم، مذکر، مؤنث

  • ۱. ( کسی زبان کا ) لفظ ؛ ( عموماً ) وہ لفظ جس کے معنی متعین اور قابلِ اندراج ہوں.
  • ۲. کسی زبان کے وہ اصوات و کلمات جن کے ذریعے آدمی اپنا مطلب ادا کرے ، بولی ، زبان.
  • ۳. ( کسی زبان کے ) لفظوں کی فرہنگ جو حروفِ تہجی وغیرہ کی ترتیب سے مرتب کی گئی ہو ، ڈکشنری.

Synonyms of luGat

Interesting Information on luGat

لغت اس لفظ کو’’لفظ‘‘ کے معنی میں بولتے ہیں، اور’’فرہنگ یا ڈکشنری‘‘ کے معنی میں بھی بولتے ہیں۔ دونوں معنی میں اسے مذکر یا مؤنث دونوں طرح بولا جاتا ہے، لیکن اب زیادہ تر رجحان اس طرف ہے کہ ’’لفظ‘‘ کے معنی میں اسے محض مذکر اور’’فرہنگ یا ڈکشنری‘‘ کے معنی میں مؤنث یا مذکر بولا جائے، یعنی’’فرہنگ‘‘ کے معنی میں اس کی بس آمد (Frequency) بطور مذکر یا مؤنث کم و بیش برابر ہی برابر ہے۔ ’’لغت‘‘ کے اصطلاحی معنی ہیں ’’وہ لفظ جو کسی لغت میں درج ہو‘‘، مثلاً: کس لفظ کو لغت بنایا جائے (مولوی عبد الحق)۔ ان معنی میں بھی یہ لفظ مذکر ہے۔ معنی بیان کرنے کے لئے کسی لغت میں کوئی لفظ درج کیا جائے تو اس کو ’’سرلفظ‘‘ کہتے ہیں۔ یہ انگریزی اصطلاح Head word کا راست ترجمہ ہے اور خوب ہے۔ اس کے لئے ایک اصطلاح ’’کلیدی لفظ‘‘ بھی ہے۔ یہ بھی درست اور قابل قبول ہے۔ فارسی میں’’سرلفظ‘‘ کو’’سرواژہ‘‘ یا ’’مدخل‘‘ کہتے ہیں۔ اردو میں یہ رائج نہیں ہوسکے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Showing search results for: English meaning of lugat, English meaning of lughat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (luGat)

Name

Email

Comment

luGat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone