Search results

Saved words

Showing results for "luGat"

bar-'aks

opposite

bar-'aks me.n aanaa

مخالف ہونا

bar-'aks nihand naam-e-zangii kaafuur

said of a person whose actions belie their name, Hercules in name but a coward in fact

bar-'aksii

مخالفت، دشمنی، عداوت

baarah aur baarah chaubiis kos

دور دور تک.

baada-kash-e-mo'tabar

a reliable drinker

baad-kash

fan, punkah, ventilator, thermantidote, bellows

bad-kesh

evil-nature, of evil ways, immoral

baa'd-e-qais

after Qais (Majnun's real name)

baada-kash

wine drinker, drinker

ba.De-kos

لمبا فاصلہ، ناگوار سفر میں کوس بہت لمبا معلوم ہوتا ہے

qissa-e-zamiin-bar-sar-e-zamiin

معاملے کا فیصلہ موقع پر ہو جانا چاہیے.

ghar hii me.n baid, mare kaise?

جب انتظام ہوسکتا تھا تو نقصان کیسے ہوا

kosa-bar-nashiin

قدیم ایران کا ایک جشن جو ماہ آذر کے شروع میں ہوتا تھا اور جس میں لوگ عموماً ایک کوسے کو گدھے پر سوار کرکے پھراتے تھے.

baar-kash

conveyance or cart for carrying load

kiisa-baar

(نباتیات) پیالہ ، کرّہ یا تھالی سے مشابہ جسم جو بیضہ دانوں پر مشتمل ہوتا ہے. (انگ : Ascocarp) .

kiisa-bur

pick-pocket

Meaning ofSee meaning luGat in English, Hindi & Urdu

luGat

लुग़तلُغَت

Origin: Arabic

Vazn : 12

English meaning of luGat

Noun, Masculine, Feminine

  • dictionary, lexicon, glossary, vocabulary, word, expression, language

Sher Examples

लुग़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • बोली, भाषा, शब्दकोश, डिक्शनरी

لُغَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، مؤنث

  • ۱. ( کسی زبان کا ) لفظ ؛ ( عموماً ) وہ لفظ جس کے معنی متعین اور قابلِ اندراج ہوں.
  • ۲. کسی زبان کے وہ اصوات و کلمات جن کے ذریعے آدمی اپنا مطلب ادا کرے ، بولی ، زبان.
  • ۳. ( کسی زبان کے ) لفظوں کی فرہنگ جو حروفِ تہجی وغیرہ کی ترتیب سے مرتب کی گئی ہو ، ڈکشنری.

Urdu meaning of luGat

Roman

  • ۱. ( kisii zabaan ka ) lafz ; ( umuuman ) vo lafz jis ke maanii mutayyan aur kaabil-e-indiraaj huu.n
  • ۲. kisii zabaan ke vo asvaat-o-kalimaat jin ke zariiye aadamii apnaa matlab ada kare, bolii, zabaan
  • ۳. ( kisii zabaan ke ) lafzo.n kii farhang jo haruuf-e-tahajjii vaGaira kii tartiib se murattib kii ga.ii ho, Dikshanrii

Synonyms of luGat

Interesting Information on luGat

لغت اس لفظ کو’’لفظ‘‘ کے معنی میں بولتے ہیں، اور’’فرہنگ یا ڈکشنری‘‘ کے معنی میں بھی بولتے ہیں۔ دونوں معنی میں اسے مذکر یا مؤنث دونوں طرح بولا جاتا ہے، لیکن اب زیادہ تر رجحان اس طرف ہے کہ ’’لفظ‘‘ کے معنی میں اسے محض مذکر اور’’فرہنگ یا ڈکشنری‘‘ کے معنی میں مؤنث یا مذکر بولا جائے، یعنی’’فرہنگ‘‘ کے معنی میں اس کی بس آمد (Frequency) بطور مذکر یا مؤنث کم و بیش برابر ہی برابر ہے۔ ’’لغت‘‘ کے اصطلاحی معنی ہیں ’’وہ لفظ جو کسی لغت میں درج ہو‘‘، مثلاً: کس لفظ کو لغت بنایا جائے (مولوی عبد الحق)۔ ان معنی میں بھی یہ لفظ مذکر ہے۔ معنی بیان کرنے کے لئے کسی لغت میں کوئی لفظ درج کیا جائے تو اس کو ’’سرلفظ‘‘ کہتے ہیں۔ یہ انگریزی اصطلاح Head word کا راست ترجمہ ہے اور خوب ہے۔ اس کے لئے ایک اصطلاح ’’کلیدی لفظ‘‘ بھی ہے۔ یہ بھی درست اور قابل قبول ہے۔ فارسی میں’’سرلفظ‘‘ کو’’سرواژہ‘‘ یا ’’مدخل‘‘ کہتے ہیں۔ اردو میں یہ رائج نہیں ہوسکے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

bar-'aks

opposite

bar-'aks me.n aanaa

مخالف ہونا

bar-'aks nihand naam-e-zangii kaafuur

said of a person whose actions belie their name, Hercules in name but a coward in fact

bar-'aksii

مخالفت، دشمنی، عداوت

baarah aur baarah chaubiis kos

دور دور تک.

baada-kash-e-mo'tabar

a reliable drinker

baad-kash

fan, punkah, ventilator, thermantidote, bellows

bad-kesh

evil-nature, of evil ways, immoral

baa'd-e-qais

after Qais (Majnun's real name)

baada-kash

wine drinker, drinker

ba.De-kos

لمبا فاصلہ، ناگوار سفر میں کوس بہت لمبا معلوم ہوتا ہے

qissa-e-zamiin-bar-sar-e-zamiin

معاملے کا فیصلہ موقع پر ہو جانا چاہیے.

ghar hii me.n baid, mare kaise?

جب انتظام ہوسکتا تھا تو نقصان کیسے ہوا

kosa-bar-nashiin

قدیم ایران کا ایک جشن جو ماہ آذر کے شروع میں ہوتا تھا اور جس میں لوگ عموماً ایک کوسے کو گدھے پر سوار کرکے پھراتے تھے.

baar-kash

conveyance or cart for carrying load

kiisa-baar

(نباتیات) پیالہ ، کرّہ یا تھالی سے مشابہ جسم جو بیضہ دانوں پر مشتمل ہوتا ہے. (انگ : Ascocarp) .

kiisa-bur

pick-pocket

Showing search results for: English meaning of lugat, English meaning of lughat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (luGat)

Name

Email

Comment

luGat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone