Search results

Saved words

Showing results for "luGat"

misaal

example, instance, specimen, model, precedent

misaalii

ideal, similar, having a resemblance, impeccable

misaaliit

(in art or literature) the representation of things in ideal form, idealism

misaal-e-harf-e-gulaab

like the word rose

misaal milnaa

نظیر بننا ، نمونہ یا نظیر پانا

misaal dekhne me.n na aanaa

نمونہ نہ ملنا ، نظیر دکھائی نہ دینا

misaalii-ustaad

جس کی تقلید کی جا سکے ، جس کے معیار کو اپنایا جاسکے ، معیاری اُستاد

misaalii-namuuna

قابل تقلید مثال یا نظیر

misaalii-kirdaar

ایسا کردار جس کی تقلید کی جا سکے ،جو دوسروں کے لیے نمونہ یا مثال ہو

misaal se vaazeh karnaa

دلیل کے لیے کوئی نمونہ پیش کرنا تاکہ بات سمجھ میں آئے

misaalii-riyaasat

معیاری ریاست جس کی تقلید کی جا سکے یا جس کو بطور نمونہ اپنایا جا سکے

misaaliyyat-pasandii

مثالیت (رک) کے نظریے کا حامی یا معتقد ہونا ، عینیت پرستی ، آدرش پرستی ، آئیڈیل ازم

misaaliyyat-parastii

رک : مثالیت پسندی

misaaliyya-parast

رک : مثالیت پسند

misaalii-tasviir-kashii

معیاری نقش گری ، بے مثال نقاشی

misaaliyya-shaa'irii

وہ شاعری جس میں شاعر پہلے دعویٰ کرتا ہے اور پھر اسے شاعرانہ دلیل سے ثابت کرتا ہے

misaaliyyat-pasand

مثالیت (رک) کے نظریے کا معتقد یا حامی ، تصوریت پسند ، آئیڈیلسٹ

misaalii dastuur-ul-'amal

قابل تقلید دستورالعمل ، قابل اطباع معیار

misaaliyyat-pasandaana

مثالیت پسندوں سے متعلق ، مثالیت پسندی کے انداز کا

misaalan

for example, for instance, e.g.

misaaliyya

exemplary

misaal honaa

مشابہ ہوجانا ، کسی چیز کا مثیل بن جانا

misaal denaa

to give an example or illustration

misaal lenaa

بھیس بدلنا ، شکل بنا لینا

misaal ban.naa

نظیر بننا ، نمونہ بن کے دکھانا

misaaliyyaat

تصوراتی یا خیالی اشیا یا اشکال

misaal pesh karnaa

نظیر قائم کرنا ، نمونہ بن کے دکھانا

zinda-misaal

living example

nuKHusat-misaal

archetype, prototype

huur-misaal

حُور جیسا ، نہیت حسین

vahshii-misaal

(مجازاً) وحشی خصلت ؛ وحشی کی مانند ۔

'adiim-ul-misaal

without an equal or parallel, peerless, incomparable

fil-misaal

رک : فی المثل.

badii'-ul-misaal

जिसका दूसरा नापैद हो, जिसके-जैसा दूसरा न हो, अनुपम, अद्वितीय।।

'aalam-e-misaal

(Platonic) world of ideas, ideal world

laa-misaal

جس کی کوئی نظیر و مثال نہیں ، بے نظیر ، لاجواب .

be-misaal

unique, incomparable, peerless, matchless, exquisite

naadir-misaal

منفرد مثال ، یکتا نظیر ، نادر نمونہ ۔

faqiid-ul-misaal

having no parallel or equal, exceptional, unparalleled

KHudaa kii misaal

اللہ پاک کی نشانی ، ہدایت ، روشنی .

moTii sii misaal

سادہ اور سمجھ میں آنے والی نظیر

'aalam-e-be-misaal

peerless, matchless world

apnii misaal aap

matchless, without an equal or peer, incomparable, unique, singular, unprecedented

apnii misaal aap honaa

be matchless, have no equal or peer, to be incomparable, unique, singular or unprecedented

aap apnii misaal honaa

be matchless, have no equal or peer, to be incomparable, unique, singular or unprecedented

Meaning ofSee meaning luGat in English, Hindi & Urdu

luGat

लुग़तلُغَت

Origin: Arabic

Vazn : 12

English meaning of luGat

Noun, Masculine, Feminine

  • dictionary, lexicon, glossary, vocabulary, word, expression, language

Sher Examples

लुग़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • बोली, भाषा, शब्दकोश, डिक्शनरी

لُغَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، مؤنث

  • ۱. ( کسی زبان کا ) لفظ ؛ ( عموماً ) وہ لفظ جس کے معنی متعین اور قابلِ اندراج ہوں.
  • ۲. کسی زبان کے وہ اصوات و کلمات جن کے ذریعے آدمی اپنا مطلب ادا کرے ، بولی ، زبان.
  • ۳. ( کسی زبان کے ) لفظوں کی فرہنگ جو حروفِ تہجی وغیرہ کی ترتیب سے مرتب کی گئی ہو ، ڈکشنری.

Urdu meaning of luGat

Roman

  • ۱. ( kisii zabaan ka ) lafz ; ( umuuman ) vo lafz jis ke maanii mutayyan aur kaabil-e-indiraaj huu.n
  • ۲. kisii zabaan ke vo asvaat-o-kalimaat jin ke zariiye aadamii apnaa matlab ada kare, bolii, zabaan
  • ۳. ( kisii zabaan ke ) lafzo.n kii farhang jo haruuf-e-tahajjii vaGaira kii tartiib se murattib kii ga.ii ho, Dikshanrii

Synonyms of luGat

Interesting Information on luGat

لغت اس لفظ کو’’لفظ‘‘ کے معنی میں بولتے ہیں، اور’’فرہنگ یا ڈکشنری‘‘ کے معنی میں بھی بولتے ہیں۔ دونوں معنی میں اسے مذکر یا مؤنث دونوں طرح بولا جاتا ہے، لیکن اب زیادہ تر رجحان اس طرف ہے کہ ’’لفظ‘‘ کے معنی میں اسے محض مذکر اور’’فرہنگ یا ڈکشنری‘‘ کے معنی میں مؤنث یا مذکر بولا جائے، یعنی’’فرہنگ‘‘ کے معنی میں اس کی بس آمد (Frequency) بطور مذکر یا مؤنث کم و بیش برابر ہی برابر ہے۔ ’’لغت‘‘ کے اصطلاحی معنی ہیں ’’وہ لفظ جو کسی لغت میں درج ہو‘‘، مثلاً: کس لفظ کو لغت بنایا جائے (مولوی عبد الحق)۔ ان معنی میں بھی یہ لفظ مذکر ہے۔ معنی بیان کرنے کے لئے کسی لغت میں کوئی لفظ درج کیا جائے تو اس کو ’’سرلفظ‘‘ کہتے ہیں۔ یہ انگریزی اصطلاح Head word کا راست ترجمہ ہے اور خوب ہے۔ اس کے لئے ایک اصطلاح ’’کلیدی لفظ‘‘ بھی ہے۔ یہ بھی درست اور قابل قبول ہے۔ فارسی میں’’سرلفظ‘‘ کو’’سرواژہ‘‘ یا ’’مدخل‘‘ کہتے ہیں۔ اردو میں یہ رائج نہیں ہوسکے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

misaal

example, instance, specimen, model, precedent

misaalii

ideal, similar, having a resemblance, impeccable

misaaliit

(in art or literature) the representation of things in ideal form, idealism

misaal-e-harf-e-gulaab

like the word rose

misaal milnaa

نظیر بننا ، نمونہ یا نظیر پانا

misaal dekhne me.n na aanaa

نمونہ نہ ملنا ، نظیر دکھائی نہ دینا

misaalii-ustaad

جس کی تقلید کی جا سکے ، جس کے معیار کو اپنایا جاسکے ، معیاری اُستاد

misaalii-namuuna

قابل تقلید مثال یا نظیر

misaalii-kirdaar

ایسا کردار جس کی تقلید کی جا سکے ،جو دوسروں کے لیے نمونہ یا مثال ہو

misaal se vaazeh karnaa

دلیل کے لیے کوئی نمونہ پیش کرنا تاکہ بات سمجھ میں آئے

misaalii-riyaasat

معیاری ریاست جس کی تقلید کی جا سکے یا جس کو بطور نمونہ اپنایا جا سکے

misaaliyyat-pasandii

مثالیت (رک) کے نظریے کا حامی یا معتقد ہونا ، عینیت پرستی ، آدرش پرستی ، آئیڈیل ازم

misaaliyyat-parastii

رک : مثالیت پسندی

misaaliyya-parast

رک : مثالیت پسند

misaalii-tasviir-kashii

معیاری نقش گری ، بے مثال نقاشی

misaaliyya-shaa'irii

وہ شاعری جس میں شاعر پہلے دعویٰ کرتا ہے اور پھر اسے شاعرانہ دلیل سے ثابت کرتا ہے

misaaliyyat-pasand

مثالیت (رک) کے نظریے کا معتقد یا حامی ، تصوریت پسند ، آئیڈیلسٹ

misaalii dastuur-ul-'amal

قابل تقلید دستورالعمل ، قابل اطباع معیار

misaaliyyat-pasandaana

مثالیت پسندوں سے متعلق ، مثالیت پسندی کے انداز کا

misaalan

for example, for instance, e.g.

misaaliyya

exemplary

misaal honaa

مشابہ ہوجانا ، کسی چیز کا مثیل بن جانا

misaal denaa

to give an example or illustration

misaal lenaa

بھیس بدلنا ، شکل بنا لینا

misaal ban.naa

نظیر بننا ، نمونہ بن کے دکھانا

misaaliyyaat

تصوراتی یا خیالی اشیا یا اشکال

misaal pesh karnaa

نظیر قائم کرنا ، نمونہ بن کے دکھانا

zinda-misaal

living example

nuKHusat-misaal

archetype, prototype

huur-misaal

حُور جیسا ، نہیت حسین

vahshii-misaal

(مجازاً) وحشی خصلت ؛ وحشی کی مانند ۔

'adiim-ul-misaal

without an equal or parallel, peerless, incomparable

fil-misaal

رک : فی المثل.

badii'-ul-misaal

जिसका दूसरा नापैद हो, जिसके-जैसा दूसरा न हो, अनुपम, अद्वितीय।।

'aalam-e-misaal

(Platonic) world of ideas, ideal world

laa-misaal

جس کی کوئی نظیر و مثال نہیں ، بے نظیر ، لاجواب .

be-misaal

unique, incomparable, peerless, matchless, exquisite

naadir-misaal

منفرد مثال ، یکتا نظیر ، نادر نمونہ ۔

faqiid-ul-misaal

having no parallel or equal, exceptional, unparalleled

KHudaa kii misaal

اللہ پاک کی نشانی ، ہدایت ، روشنی .

moTii sii misaal

سادہ اور سمجھ میں آنے والی نظیر

'aalam-e-be-misaal

peerless, matchless world

apnii misaal aap

matchless, without an equal or peer, incomparable, unique, singular, unprecedented

apnii misaal aap honaa

be matchless, have no equal or peer, to be incomparable, unique, singular or unprecedented

aap apnii misaal honaa

be matchless, have no equal or peer, to be incomparable, unique, singular or unprecedented

Showing search results for: English meaning of lugat, English meaning of lughat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (luGat)

Name

Email

Comment

luGat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone