Search results

Saved words

Showing results for "luGat"

juz

part, portion, component, ingredient

juzdiida

Blind, visually impaired, sightless.

juz.iyya

رک : جزئی معنی نمبر ۱ ، ۲ .

juz-ras

sage, wise, intelligent, sagacious

juzv

part, ingredient, a part of a book consisting of eight leaves, portion

juz.iyyatan

جزوی طورپر ، تھوڑا .

juzvii

relating to a part or portion

juz-o-kul

part and all, the whole, particulars, great and small (matters), all

juz-e-qit'a

subdivision of a field

juz-giir

A book clip, an instrument used for keeping a book open while reading/writing, a book page holder

juz.ii

parts of

juzvan

partially

juz-rasii

sagacity, intellect, wisdom, acumen

juzdaan

a satchel (of clothe or leather)

juz-ul-kaa'b

the cube root

juz-kashii

acquisition of knowledge (by reading)

juz.an

رک : جزاً .

juz-bandii

stitching the parts of a book together, book-binding

juz-e-'ilaaqa

کسی علاقہ کا ذیلی حصّہ.

juz-vaqtii

(esp. of a job) part-time

juzviyaat

parts

juzv-ras

juzras in Urdu

juz-e-mu'aamala

چھوٹی سی بات ، معمولی معاملہ ، ادنیٰ رقم.

juzv-e-aa'zam

greatest part or most effective constituent (esp. of a medicine), essential

juzviyyat

relating to a part or portion, partial, in part, particular, petty, trivial, trifling

juz.h-e-Gaalib

a major part

juzv-e-tan

Part of Body

juz.iyaat

small parts, particulars, minutiae, particulars, details

juzv-e-asl

(Astronomy) first sign of Aries

juzv-e-badan

essential part of body, part of body

juzv-e-badan honaa

become a part of some other thing, being immersed or absorbed

juz.iyyat

relating to a part or portion, partial, in part

juzii-zor

جزی زور کسی جسم کے دو متصل حصوں کے درمیان اس وقت پایا جاتا ہے جب کہ دونوں حصے ایک دوسرے پر جانباً تماسی سطح پر معاسی سمت میں مساوی اور مقابل قوتوں کا عمل کریں .

juzv-daan

رک: جز دان.

juz-daanaa jaanaa

غلاف چڑھایا جانا ، غلاف میں لپیٹا جانا ، (مجازاً) نام یا رن٘گ یا انداز بدل کر پیش ہونا.

juzv-e-badan ho jaanaa

be digested and absorbed in the body

juzv-e-laa-yatajazzaa

In-divisible atom, anything too small to be divided

juzv-rasii

۔مونث۔ بخل۔ کنجوسی۔ اس جگہ جزرسی بولتے ہیں۔

juzv-bandii

stitching of the book, book-binding

juzv-e-KHaas

important part

juzii-fasaad

مسخ کا فساد یا جزی فساد زواینی ہٹاؤ ہے جو جزی زور سے پیدا ہوتا ہے .

juz-e-saGiir

a small portion

juzv-e-Gair-munfak

رک : جز لاینفک.

juzv-e-zarbii

(Math) factor, one of the components of the multiplication of a number

juzv-e-laazim

compulsory, indispensable part

juzv-e-iimaa.n

part of belief

juzvii-juzvii

few, some

juz.ii-o-kullii

رک : جزوی و کلی .

juzvii-mushtaq

(Mathletics) a number which is formed with another number

juzvii-o-kullii

part and all, the whole

juzvii taur par

partially

juz-e-laa-yanfak

inseparable or integral part, indispensable part or portion

juzv-e-tarkiibii

one of the parts that makes up an item

juzv-e-laa-yanfak

inseparable or integral part, indispensable part or portion

juz-e-laa-yutajazzii

the smallest particle presumed to be indivisible, atom

juzv-e-badal-e-vaahid

(law) the part of a single exchange in a promissory note

juz.iyyaat-nigaarii

write things even small and simple, write in detail

juzvest-az-paiGambarii

part of prophethood, being a prophet

ba-juz

except, beside

huruuf-e-juz

رک : حرف جار / جَز .

Meaning ofSee meaning luGat in English, Hindi & Urdu

luGat

लुग़त•لُغَت

Origin: Arabic

Vazn : 12

English meaning of luGat

Noun, Masculine, Feminine

  • dictionary, lexicon, glossary, vocabulary, word, expression, language

Sher Examples

jo luġhat ko toḌ-maroḌ de jo ġhazal ko nasr se joḌ de

maiñ vo bad-mazāq-e-suḳhan nahīñ vo jadīdiyā koī aur hai

jo lughat ko toD-maroD de jo ghazal ko nasr se joD de

main wo bad-mazaq-e-suKHan nahin wo jadidiya koi aur hai

Khalid Irfan

लुग़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • बोली, भाषा, शब्दकोश, डिक्शनरी

لُغَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، مؤنث

  • ۱. ( کسی زبان کا ) لفظ ؛ ( عموماً ) وہ لفظ جس کے معنی متعین اور قابلِ اندراج ہوں.
  • ۲. کسی زبان کے وہ اصوات و کلمات جن کے ذریعے آدمی اپنا مطلب ادا کرے ، بولی ، زبان.
  • ۳. ( کسی زبان کے ) لفظوں کی فرہنگ جو حروفِ تہجی وغیرہ کی ترتیب سے مرتب کی گئی ہو ، ڈکشنری.

Urdu meaning of luGat

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. ( kisii zabaan ka ) lafz ; ( umuuman ) vo lafz jis ke maanii mutayyan aur kaabil-e-indiraaj huu.n
  • ۲. kisii zabaan ke vo asvaat-o-kalimaat jin ke zariiye aadamii apnaa matlab ada kare, bolii, zabaan
  • ۳. ( kisii zabaan ke ) lafzo.n kii farhang jo haruuf-e-tahajjii vaGaira kii tartiib se murattib kii ga.ii ho, Dikshanrii

Synonyms of luGat

bhaashaa bolii zabaan lafz

Idioms of luGat

luGat chhaa.nTnaa

متروک یا غریب الفاظ استعمال کرنا، نیز علمیت جتانا

luGat jhaa.Dnaa

to showing knowledge, demonstrate competence (use of vague and difficult words used sarcastically)

luGat murattab karnaa

کسی زبان کے الفاظ و محاورات وغیرہ کو ترتیب دے کر فرہنگ تیار کرنا.

luGat taraashnaa

coin or use new words

Compound words of luGat

'ilm-ul-luGat luGat-daa.n luGat-naviisii luGat-saaz luGat-saazii luGgat-naviis

Interesting Information on luGat

لغت اس لفظ کو’’لفظ‘‘ کے معنی میں بولتے ہیں، اور’’فرہنگ یا ڈکشنری‘‘ کے معنی میں بھی بولتے ہیں۔ دونوں معنی میں اسے مذکر یا مؤنث دونوں طرح بولا جاتا ہے، لیکن اب زیادہ تر رجحان اس طرف ہے کہ ’’لفظ‘‘ کے معنی میں اسے محض مذکر اور’’فرہنگ یا ڈکشنری‘‘ کے معنی میں مؤنث یا مذکر بولا جائے، یعنی’’فرہنگ‘‘ کے معنی میں اس کی بس آمد (Frequency) بطور مذکر یا مؤنث کم و بیش برابر ہی برابر ہے۔ ’’لغت‘‘ کے اصطلاحی معنی ہیں ’’وہ لفظ جو کسی لغت میں درج ہو‘‘، مثلاً: کس لفظ کو لغت بنایا جائے (مولوی عبد الحق)۔ ان معنی میں بھی یہ لفظ مذکر ہے۔ معنی بیان کرنے کے لئے کسی لغت میں کوئی لفظ درج کیا جائے تو اس کو ’’سرلفظ‘‘ کہتے ہیں۔ یہ انگریزی اصطلاح Head word کا راست ترجمہ ہے اور خوب ہے۔ اس کے لئے ایک اصطلاح ’’کلیدی لفظ‘‘ بھی ہے۔ یہ بھی درست اور قابل قبول ہے۔ فارسی میں’’سرلفظ‘‘ کو’’سرواژہ‘‘ یا ’’مدخل‘‘ کہتے ہیں۔ اردو میں یہ رائج نہیں ہوسکے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

juz

part, portion, component, ingredient

juzdiida

Blind, visually impaired, sightless.

juz.iyya

رک : جزئی معنی نمبر ۱ ، ۲ .

juz-ras

sage, wise, intelligent, sagacious

juzv

part, ingredient, a part of a book consisting of eight leaves, portion

juz.iyyatan

جزوی طورپر ، تھوڑا .

juzvii

relating to a part or portion

juz-o-kul

part and all, the whole, particulars, great and small (matters), all

juz-e-qit'a

subdivision of a field

juz-giir

A book clip, an instrument used for keeping a book open while reading/writing, a book page holder

juz.ii

parts of

juzvan

partially

juz-rasii

sagacity, intellect, wisdom, acumen

juzdaan

a satchel (of clothe or leather)

juz-ul-kaa'b

the cube root

juz-kashii

acquisition of knowledge (by reading)

juz.an

رک : جزاً .

juz-bandii

stitching the parts of a book together, book-binding

juz-e-'ilaaqa

کسی علاقہ کا ذیلی حصّہ.

juz-vaqtii

(esp. of a job) part-time

juzviyaat

parts

juzv-ras

juzras in Urdu

juz-e-mu'aamala

چھوٹی سی بات ، معمولی معاملہ ، ادنیٰ رقم.

juzv-e-aa'zam

greatest part or most effective constituent (esp. of a medicine), essential

juzviyyat

relating to a part or portion, partial, in part, particular, petty, trivial, trifling

juz.h-e-Gaalib

a major part

juzv-e-tan

Part of Body

juz.iyaat

small parts, particulars, minutiae, particulars, details

juzv-e-asl

(Astronomy) first sign of Aries

juzv-e-badan

essential part of body, part of body

juzv-e-badan honaa

become a part of some other thing, being immersed or absorbed

juz.iyyat

relating to a part or portion, partial, in part

juzii-zor

جزی زور کسی جسم کے دو متصل حصوں کے درمیان اس وقت پایا جاتا ہے جب کہ دونوں حصے ایک دوسرے پر جانباً تماسی سطح پر معاسی سمت میں مساوی اور مقابل قوتوں کا عمل کریں .

juzv-daan

رک: جز دان.

juz-daanaa jaanaa

غلاف چڑھایا جانا ، غلاف میں لپیٹا جانا ، (مجازاً) نام یا رن٘گ یا انداز بدل کر پیش ہونا.

juzv-e-badan ho jaanaa

be digested and absorbed in the body

juzv-e-laa-yatajazzaa

In-divisible atom, anything too small to be divided

juzv-rasii

۔مونث۔ بخل۔ کنجوسی۔ اس جگہ جزرسی بولتے ہیں۔

juzv-bandii

stitching of the book, book-binding

juzv-e-KHaas

important part

juzii-fasaad

مسخ کا فساد یا جزی فساد زواینی ہٹاؤ ہے جو جزی زور سے پیدا ہوتا ہے .

juz-e-saGiir

a small portion

juzv-e-Gair-munfak

رک : جز لاینفک.

juzv-e-zarbii

(Math) factor, one of the components of the multiplication of a number

juzv-e-laazim

compulsory, indispensable part

juzv-e-iimaa.n

part of belief

juzvii-juzvii

few, some

juz.ii-o-kullii

رک : جزوی و کلی .

juzvii-mushtaq

(Mathletics) a number which is formed with another number

juzvii-o-kullii

part and all, the whole

juzvii taur par

partially

juz-e-laa-yanfak

inseparable or integral part, indispensable part or portion

juzv-e-tarkiibii

one of the parts that makes up an item

juzv-e-laa-yanfak

inseparable or integral part, indispensable part or portion

juz-e-laa-yutajazzii

the smallest particle presumed to be indivisible, atom

juzv-e-badal-e-vaahid

(law) the part of a single exchange in a promissory note

juz.iyyaat-nigaarii

write things even small and simple, write in detail

juzvest-az-paiGambarii

part of prophethood, being a prophet

ba-juz

except, beside

huruuf-e-juz

رک : حرف جار / جَز .

Showing search results for: English meaning of lugat, English meaning of lughat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (luGat)

Name

Email

Comment

Submit

luGat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2