narrative, story, tale, religious story narrated as sermon, someone's tale of woes

رک : کتھا سُنانا.

قصہ پارینہ بن جانا ، کہانی بن جانا ؛ اضافہ ہو جانا.

۔لازم۔

شاستر یا مذہبی کتاب پڑھ کر سُنانا ، ختم کرنا.

شاستر کا پورا ہونا ؛ شاستر ختم ہونا.

kathakali, name of a classical dance

داستان گو، کہانی یا واقعہ سنانے والا شخص؛ قصہ گو

لحن سے کتھا سُنانا یا پڑھنا.

orally, verbally

قصہ سنانے کا اہتمام کرنا ، مجلس منعقد کرنا ، قصہ سُنانا.

narrate the story, tell what has happened

religious discourse or discussion

religious discourse or discussion

ہندو مشاہیر کے حالات بیان کرنا، مقدس کتابوں کا وعظ کہنا

to appoint a person to recite sacred book regularly

to read or recite a story, or a sacred book, to preach

کتھا بانچنا، وعظ کرنا، تفسیر و تشریح کرنا

۔(ھ) شاستر پڑھ کر یا سنا کر ختم کرنا۔

ہر اور ہر کے نام کا جاپ

the Ramayana, a long story, detailed story, a narration of own life or episodes to others, love affair

تواریخ ، ہسٹری

love story

a narration of Karbala and Imam Hussain's martyrdom

a folklore

آپ بیتی، سرگزشت

story that people have only heard from each other and there is no concrete evidence, hearsay

preface

tell a tale, recount facts