खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"लियाक़त" शब्द से संबंधित परिणाम

हशम

शान, शौकत, गरिमा, महिमा, वैभव

हशम-ख़दम

नौकर चाकर, ख़ादिम, नौकरों का पूरा वर्ग, सेवकवृंद

हशम-ओ-ख़दम

नौकर-चाकर, लाव लशकर, नौकरों की भीड़-भाड़

हाशिम

(शाब्दिक) तोड़ने, चूरा करने वाला

हशीम

چیز جو ریزہ ریزہ ہوگئی ہو ، روندا ہوا ، پامال ، چورا چورا ۔

हिशाम

उदार, दरिया दिल

हाशिमी-गज़

رک : ہاشمی (۲) ۔

हैशमी

मिठाई की एक प्रकार

हशीमी

पेठे की मिठाई

हाशिमा

घातक चोट जिससे हड्डी (अपनी जगह से हटे बिना) टूट जाए

ज़ी-हशम

जिसके पास नौकर चाकर बहुत हों, वैभवशाली

आसमान-हशम

स्वर्ग समान प्रतापी

ख़दम-हशम

(مجازاً) متعلقین ، لواحقین ، ماتحت.

सिकंदर-हशम

सिकंदर-जैसी शानोशौकत और बड़ाई रखनेवाला।

'अर्श-हशम

جو زندگی میں عرش کے مانندہو ، نہاہت بزرگ ، بہت بلند مرتبہ ؛ مراد : آن٘حضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

जाह-ओ-हशम

शान-ओ-शौकत, ठाट-बाट, तड़क-भड़क, वैभव

ख़ुसरव-ए-वाला-हशम

عظیم المرتبت بادشاہ، شہنشاہ، بڑی شان شوکت اور لاؤ لشکر والا بادشاہ.

जम-हशम

رک : جم جاہ .

शम्ला-हशम

رعب دار ، صاحبِ مقدور ، شان و شوکت والا ، ٹھاٹ باٹ والا ؛ ایک لقب

बा-हशम-ओ-ख़दम

ज़रूरी सामग्री और नौकरों को साथ लेकर

नाइब-ए-सहम-उल-हशम

सेना का सहायक कोषाध्यक्ष या सरदार, स्थानापन्न सेनाध्यक्ष

ख़दम-ओ-हशम

retinue or equipage

साहिब-ए-जाह-ओ-हशम

dignified, honorable

सहम-उल-हशम

सेना का प्रमुख, एक अधिकारी जिसका काम सैनिकों को पंक्ति में खड़ा करना होता था

साहिब-ए-हशम-ओ-ख़दम

wealthy one who has many servants to serve

ख़ैल-ओ-हशम

नौकर-चाकर, दासों और सेवकों का समूह

हाशमिय्या

رک : ہاشمی گز ۔

हुश-मुश होना

हाथापाई होना, जूते चप्पलों की लड़ाई होना

hush-money

मुँह-भराई

हाशमी

‘हाशिम' के वंशज, हाशिम से संबंधित, हाशमी, मक्का के प्रसिद्ध क़ुरैश परिवार की एक प्रसिद्ध शाखा, क़ुरैश का एक ख़ानदान जो हाशिम की औलाद से था, पैग़ंबर मुहम्मद साहब इसी परिवार से ताल्लुक़ रखते थे

होश-मंद

समझदार, बुद्धिमान, सयाना

होश में न होना

होश में न होना, स्थिरता न होना, संतुलन न होना, बेख़ुद होना

हशमत

ऐश्वर्य, वैभव, गौरव, महिमा, सेवकों का समूह,, संसाधन की बहुतायत

होश-मंदाना

बुद्धिमानों की तरह का, बुद्धिमत्ता पर आधारित, बुद्धिमत्तता

होश-मंदी

बुद्धिमानी, चतुराई, होशयारी, समझ, विवेक, ज्ञान, बुद्धि

होश में

حواس میں ، ہوش ہوتے ہوئے ، بغیر پیے

होश में आ

अज्ञानतापूर्वक कार्य मत करो, मूर्खता न करो,चतुर बनो, ध्यान रखो

होश में आओ

अक़ल सीखो, तमीज़ हासिल करो, बदहवासी की बातें ना करो, समझ जाओ, बेखु़दी और नशा-ए-ग़फ़लत से बाज़ आओ, सँभलो, समझो

होश में आ जाना

ग़शी की कैफ़ीयत से निकलना, बेहोशी दूर होना

होश में आना

come to senses, recover consciousness

होश में रहो

अपने आप में रहो, तमीज़ से पेश आओ, बदतमीज़ी न करो

होश में होना

حواس میں ہونا ، آپے میں ہونا ، عقل ٹھکانے سے ہونا ، بے ہوشی و بے خودی کی کیفیت میں نہ ہونا ۔

होश में आना

۔ ہوشیار ہونا۔ عبرت بکڑنا۔ عقل سیکھنا تمیز حاصل کرنا عقل سے بات کرنا۔؎

होश में लाना

غشی کی کیفیت سے نکالنا ، بے ہوشی دور کرنا نیز حواس میں لانا ۔

होश में रहना

हवास में रहना, अक़ल क़ाबू में रखना, औसान ख़ता ना होने देना, मदहोश ना होना

होश में ले आना

غشی کی کیفیت سے نکالنا ، بے ہوشی دور کرنا نیز حواس میں لانا ۔

बनी हाशिम

पैग़म्बर हज़रत मुहम्मद के परदादा हज़रत हाशिम के वंशज, हज़रत हाशिम की औलाद

बनू-हाशिम

the Hashemites

होश में होश नहीं

बिलकुल होश नहीं, बेख़ुदी की हालत है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लियाक़त के अर्थदेखिए

लियाक़त

liyaaqat•لِیاقَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: ल-अ-क़

लियाक़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी बात या काम की योग्यता, पात्रता, प्रतिभा

    उदाहरण • सदा सुखनामी एक आशिक़-ए-हुनूद है जो अंग्रेज़ी में भी ख़ासी लियाक़त रखता है

  • हुनर, जौहर, गुण, विशेषता, ख़ूबी, उत्कृष्टता
  • सामर्थ्य, हैसियत, सहनशक्ति
  • किसी वस्तु के प्राप्त करने की योग्यता
  • हौसला, सहनशक्ति, शक्ति, बल
  • बुद्धिमत्ता, होशियारी
  • शिष्टता, तहज़ीब, तमीज़ अर्थात अच्छे-बुरे में अंतर करने का गुण

शे'र

बहुत से काम करने थे 'लियाक़त'

जिन्हें मैं बारी बारी कर रहा था

लियाक़त जाफ़री

कि अब की बार 'लियाक़त' हुआ हुआ सो हुआ

मैं उस के हाथ में अब आइना नहीं दूँगा

लियाक़त जाफ़री

मेरी ता'लीमी लियाक़त का भरम

इम्तिहाँ के बाद ही अक्सर खुला

कैफ़ अहमद सिद्दीकी

English meaning of liyaaqat

Noun, Feminine

  • suitability, merit proficiency, aptitude, worth

    Example • Sada Sukhnami ek ashiq-e-Hunud hai jo angrezi mein bhi khasi liyaqat rakhta hai

  • propriety, fitness, suitableness
  • congruence, congruity, consistency
  • convenience, expediency
  • adherence, connexion
  • dignity, worth, merit
  • skill, ability
  • capability, capacity

لِیاقَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • کسی امر یا کام کی استعداد، قابلیت، صلاحیت

    مثال • سدا سُکھ نامی ایک عاشق ہنود ہے جو انگریزی میں بھی خاصی لیاقت رکھتا ہے

  • ہنر، جوہر، گن، وصف، خوبی، فضیلت
  • استطاعت، حیثیت، مقدور
  • کسی چیز کے حاصل کرنے کا مادّہ
  • حوصلہ، ظرف، سمائی، تاب
  • دانائی، ہوشیاری
  • شایستگی، تہذیب، تمیز

Urdu meaning of liyaaqat

  • Roman
  • Urdu

  • kisii amar ya kaam kii istidaad, qaabiliiyat, salaahiiyat
  • hunar, jauhar, guN, vasf, Khuubii, faziilat
  • istitaaat, haisiyat, maqduur
  • kisii chiiz ke haasil karne ka maada
  • hauslaa, zarf, samaa.ii, taab
  • daanaa.ii, hoshyaarii
  • shaa.iistgii, tahaziib, tamiiz

लियाक़त के पर्यायवाची शब्द

दानाई शाइस्तगी वस्फ़

खोजे गए शब्द से संबंधित

हशम

शान, शौकत, गरिमा, महिमा, वैभव

हशम-ख़दम

नौकर चाकर, ख़ादिम, नौकरों का पूरा वर्ग, सेवकवृंद

हशम-ओ-ख़दम

नौकर-चाकर, लाव लशकर, नौकरों की भीड़-भाड़

हाशिम

(शाब्दिक) तोड़ने, चूरा करने वाला

हशीम

چیز جو ریزہ ریزہ ہوگئی ہو ، روندا ہوا ، پامال ، چورا چورا ۔

हिशाम

उदार, दरिया दिल

हाशिमी-गज़

رک : ہاشمی (۲) ۔

हैशमी

मिठाई की एक प्रकार

हशीमी

पेठे की मिठाई

हाशिमा

घातक चोट जिससे हड्डी (अपनी जगह से हटे बिना) टूट जाए

ज़ी-हशम

जिसके पास नौकर चाकर बहुत हों, वैभवशाली

आसमान-हशम

स्वर्ग समान प्रतापी

ख़दम-हशम

(مجازاً) متعلقین ، لواحقین ، ماتحت.

सिकंदर-हशम

सिकंदर-जैसी शानोशौकत और बड़ाई रखनेवाला।

'अर्श-हशम

جو زندگی میں عرش کے مانندہو ، نہاہت بزرگ ، بہت بلند مرتبہ ؛ مراد : آن٘حضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

जाह-ओ-हशम

शान-ओ-शौकत, ठाट-बाट, तड़क-भड़क, वैभव

ख़ुसरव-ए-वाला-हशम

عظیم المرتبت بادشاہ، شہنشاہ، بڑی شان شوکت اور لاؤ لشکر والا بادشاہ.

जम-हशम

رک : جم جاہ .

शम्ला-हशम

رعب دار ، صاحبِ مقدور ، شان و شوکت والا ، ٹھاٹ باٹ والا ؛ ایک لقب

बा-हशम-ओ-ख़दम

ज़रूरी सामग्री और नौकरों को साथ लेकर

नाइब-ए-सहम-उल-हशम

सेना का सहायक कोषाध्यक्ष या सरदार, स्थानापन्न सेनाध्यक्ष

ख़दम-ओ-हशम

retinue or equipage

साहिब-ए-जाह-ओ-हशम

dignified, honorable

सहम-उल-हशम

सेना का प्रमुख, एक अधिकारी जिसका काम सैनिकों को पंक्ति में खड़ा करना होता था

साहिब-ए-हशम-ओ-ख़दम

wealthy one who has many servants to serve

ख़ैल-ओ-हशम

नौकर-चाकर, दासों और सेवकों का समूह

हाशमिय्या

رک : ہاشمی گز ۔

हुश-मुश होना

हाथापाई होना, जूते चप्पलों की लड़ाई होना

hush-money

मुँह-भराई

हाशमी

‘हाशिम' के वंशज, हाशिम से संबंधित, हाशमी, मक्का के प्रसिद्ध क़ुरैश परिवार की एक प्रसिद्ध शाखा, क़ुरैश का एक ख़ानदान जो हाशिम की औलाद से था, पैग़ंबर मुहम्मद साहब इसी परिवार से ताल्लुक़ रखते थे

होश-मंद

समझदार, बुद्धिमान, सयाना

होश में न होना

होश में न होना, स्थिरता न होना, संतुलन न होना, बेख़ुद होना

हशमत

ऐश्वर्य, वैभव, गौरव, महिमा, सेवकों का समूह,, संसाधन की बहुतायत

होश-मंदाना

बुद्धिमानों की तरह का, बुद्धिमत्ता पर आधारित, बुद्धिमत्तता

होश-मंदी

बुद्धिमानी, चतुराई, होशयारी, समझ, विवेक, ज्ञान, बुद्धि

होश में

حواس میں ، ہوش ہوتے ہوئے ، بغیر پیے

होश में आ

अज्ञानतापूर्वक कार्य मत करो, मूर्खता न करो,चतुर बनो, ध्यान रखो

होश में आओ

अक़ल सीखो, तमीज़ हासिल करो, बदहवासी की बातें ना करो, समझ जाओ, बेखु़दी और नशा-ए-ग़फ़लत से बाज़ आओ, सँभलो, समझो

होश में आ जाना

ग़शी की कैफ़ीयत से निकलना, बेहोशी दूर होना

होश में आना

come to senses, recover consciousness

होश में रहो

अपने आप में रहो, तमीज़ से पेश आओ, बदतमीज़ी न करो

होश में होना

حواس میں ہونا ، آپے میں ہونا ، عقل ٹھکانے سے ہونا ، بے ہوشی و بے خودی کی کیفیت میں نہ ہونا ۔

होश में आना

۔ ہوشیار ہونا۔ عبرت بکڑنا۔ عقل سیکھنا تمیز حاصل کرنا عقل سے بات کرنا۔؎

होश में लाना

غشی کی کیفیت سے نکالنا ، بے ہوشی دور کرنا نیز حواس میں لانا ۔

होश में रहना

हवास में रहना, अक़ल क़ाबू में रखना, औसान ख़ता ना होने देना, मदहोश ना होना

होश में ले आना

غشی کی کیفیت سے نکالنا ، بے ہوشی دور کرنا نیز حواس میں لانا ۔

बनी हाशिम

पैग़म्बर हज़रत मुहम्मद के परदादा हज़रत हाशिम के वंशज, हज़रत हाशिम की औलाद

बनू-हाशिम

the Hashemites

होश में होश नहीं

बिलकुल होश नहीं, बेख़ुदी की हालत है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (लियाक़त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

लियाक़त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2