खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"लिहाज़" शब्द से संबंधित परिणाम

पर्वा

चिंता, सोच, अंदेशा, ख़ौफ़, भय, डर, ख़तरा

पर्वाई

जिसे आवश्यकता हो ज़रूरतमंद, इच्छुक व्यक्ति

परवाह

भरोसा,आसरा, देख-भाल, सावधानी, बचाव, संभालना, सहानुभूति, आवभगत

परवाना

किसी प्रकार के अधि कार या अनुमति का सूचक पत्र। जैसे-तलाशो का परवाना, राहदारी का परवाना

परवाने

moth, lover, warrant, permission

परवाज़

उड़ने की क्रिया, उड़ान

परवानी

इजाजत, आज्ञा, अनुमति

परवाना

पतंगा; शलभ

परवाया

ईंट, पत्थर या लकड़ी का वह टुकड़ा जो चारपाई के पाये के नीचे रखा जाय

पड़वा

भैस का बच्चा

परवांचा

परावना का लघु., पंखों वाला कीड़ा जो मोमबत्ती, भांग, पतंग पर पड़ता है।

परवांची

पराना अर्थात संदेशा ले जाने वाला, हरकारा

परवाज़ी

उड़ना, उड़ान, यौगिक में प्रयुक्त होता है जैसे बुलंद-परवाज़ी

पर्वार

ज़मीन के नीचे बनाया हुआ घर जिसमें धूप से बचाकर पशु पाले जाते और मोटे किये जाते हैं।

पर्वारा

टेकी, अड़ेगा, झरोखा, गुफ़ः।।

परवान

जहाज़ का मस्तूल

पर्वारी

पर्वार में पला हुआ, वह पशु जो धूप से बचाकर और खूब खिला-पिलाकर मोटा किया गया हो।

परवाहा

तबाक़ की शक्ल का सिला हुआ और बाल भरा हुआ नमदा जो पलंग के सिरहाने की तरफ़ पायों के नीचे रखते हैं

पर्वाही

एक रस्म जिसमें गन्ने के खेत में कटाई ख़त्म होने पर गन्ने का रस समुदाय में बाँटा जाता हैं

पर्वाल

पलक रोग जिसमें पलकें झड़ जाती हैं और नए घुंघराले बाल निकल आते हैं

परवानगी

किसी काम के करने की मंज़ूरी, इजाज़त, अनुमति

परवाना-वार

परवाने की तरह, शलभवत, किसी को पतिंगे की तरह चाहना जैसे वो दीपक की चाह में अपनी जान दे देता है, जैसे शलभ दीपक की ओर जाता है, ऐसे बड़े वेग और उत्साह के साथ

पर्वाल-फल

صندل سرخ.

परवाज़ देना

लंबा करना

पर्वानक

वह लोमड़ी-जैसा जन्तु जो |शेर के आगे-आगे चलता है. पूर्वाना।

परवाज़ होना

ग़ायब होना, बाक़ी न रहना

परवाज़ कुनाँ

उड़ता हुआ

परवाज़-ए-'अदम

flight to death, non-existence

परवाज़ करना

हवा में ऊंचा होना, उड़ना, ग़ायब होना

परवाना-ए-'इश्क़

moth of love, a lover

परवाज़-कुनंदा

اُڑنے والا .

परवाना होना

(लाक्षणिक) प्रेमी होना, जान देना, मरना, मोहित होना

परवाना-ए-बै'आत

नीलामी का आदेश

परवाना-ए-शम'-ए-फ़ुग़ाँ

moth, lover of the lamp of lamentation

परवान चढ़ना

परवरिश पा कर सयाना होना, जवान होना

परवान चढ़ाना

परवान चढ़ना का सकर्मक, पाल-पोस कर बड़ा करना, सफल कराना, मनोकामना को पहुँचाना

परवाज़ में आना

उड़ना

परवाना-नवीस

फ़रमान या आदेश लिखने वाला, आदेश लेखक

परवाना-ए-राह-दारी

सफ़र का इजाज़तनामा, पासपोर्ट

परवाना-ए-तलाशी

(विधिक) घर-तलाशी का वारंट

परवाना-ए-तक़र्रुर

Appointment letter

परवाना करना

आदेश जारी करना, हुक्मनामा देना

परवाना-ए-गिरफ़्तारी

(विधिक) गिरफ़्तारी का आदेश पत्र, वारंट

परवाना की नक़्ल

(लाक्षणिक) पत्नी का भाई, साला

परवाना लिखना

हुक्म जारी करना, इजाज़त नामा देना, लिखित आदेश जारी करना

परवानगी करना

परवाना या आज्ञा ले जाने का काम या संदेशवाहक का काम करना

पर्वौ

पर्याय, समानार्थक: पालने वाला, बढ़ाने वाला, उगाने वाला, शक्ति देने वाला, प्रशिक्षण या संरक्षण देने वाला

पर्वी

dove

पुर्वा

easterly wind

परावा

پرایا پن، اجنبیت، بیگانگی

पोरवे

pores

पैरावा

رک : پہناوا ، لباس .

prove

हुज्जत

पोर्वा

eastern, oriental

प्रेवा

कबूतर।

पैरवी

आज्ञा-पालन। (क्व०)

परिवा

द्वितीया के पहले पड़ने वाली तिथी, अमावस्या या पूर्णिमा के दूसरे दिन की तिथी, पड़िवा

पिरावा

लिबास, पहनावा, परिधान

पदवी

पद्धति, प्रणाली

पिरवा

हवा, आँधी, सात हवाओं में से कोई एक हवा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लिहाज़ के अर्थदेखिए

लिहाज़

lihaaz•لِحاظ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

शब्द व्युत्पत्ति: ल-ह-ज़

लिहाज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ( कोई बात का कोई रूप में रखा जाने वाला) ध्यान, ध्यान, ख़याल, तवज्जोह

    विशेष • तवज्जोह= कोई कार्य या बात जानने, समझने सीखने, सुनने आदि के लिए उसकी ओर एकाग्रचित्त होकर दिया जाने वाला ध्यान

  • आदर, सम्मान

    उदाहरण • मुज़म्मिल अब भी जलवत (भीड़) व ख़लवत (एकाकी) में उनसे लिहाज़ बरतता है

  • अदब का ख़याल रखना, व्यक्तियों की पद या गरिमा के लिए शिष्टाचार का ध्यान रखना
  • शर्म, लाज, आत्मसम्मान, स्वाभिमान
  • (किसी से) पर्दा, लज्जा
  • झिझक (दिल की बात कहने में), रुकावट, औपचारिकता इत्यादि (किसी काम के करने में)
  • साख, भरोसा (अधिकतर से के साथ)
  • दृष्टिपात करना, देखना, तवज्जोह देना, चिंतन एवं मनन

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

लिहाज (لِہاج)

(عو) لحاظ ، مروّت ، رعایت.

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

ख़ातिर से या लिहाज़ से मैं मान तो गया

झूटी क़सम से आप का ईमान तो गया

दाग़ देहलवी

वो वक़्त का जहाज़ था करता लिहाज़ क्या

मैं दोस्तों से हाथ मिलाने में रह गया

हफ़ीज़ मेरठी

मैं जो हूँ 'जौन-एलिया' हूँ जनाब

इस का बेहद लिहाज़ कीजिएगा

जौन एलिया

English meaning of lihaaz

Noun, Masculine

لِحاظ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (کوئی بات یا امر) نگاہ میں رکھنے کا عمل، خیال، دھیان، توجہ
  • پاسداری، رعایت، مروت
  • پاس ادب، حفظ مراتب

    مثال • اے شیخ یاد دوست میں ہوں مست رات دن لازم ہے مجھسے رند خوش اوقات کا لحاظ (داغ) خلوت میں ہم ہیں تم ہو کوئی دوسرا نہیں بے وجہ مُنھ چھپاتے ہو ہے بے سبب لحاظ (بحر) قول و قسم کی شرط ملاقات کا لحاظ انسان کو ضرور ہے ہر بات کا لحاظ (داغ) گھورتے دیکھا تو ہم چشموں می

  • شرم، حیا، غیرت، ندامت، حمیت
  • (کسی سے) پردہ، حجاب، شرم
  • جھجک (دل کی بات کہنے میں)، رکاوٹ، تکلف وغیرہ (کسی کام کے کرنے میں)
  • حیثیت، اعتبار (اکثر سے کے ساتھ)
  • نگاہ کرنا، دیکھنا، توجہ، غور و فکر

Urdu meaning of lihaaz

  • Roman
  • Urdu

  • (ko.ii baat ya amar) nigaah me.n rakhne ka amal, Khyaal, dhyaan, tavajjaa
  • paasdaarii, riyaayat, muravvat
  • paase adab, hifz-e-maraatib
  • shram, hayaa, Gairat, nadaamat, hamiiyat
  • (kisii se) parda, hijaab, shram
  • jhijak (dil kii baat kahne men), rukaavaT, takalluf vaGaira (kisii kaam ke karne me.n
  • haisiyat, etbaar (aksar se ke saath
  • nigaah karnaa, dekhana, tavajjaa, Gaur-o-fikr

लिहाज़ के पर्यायवाची शब्द

निगाह अदब

लिहाज़ से संबंधित मुहावरे

लिहाज़ करना

अदब करना, सम्‍मान करना, मुरौवत ज़ाहिकरना, बचना, परहेज़ करना, ख़्याल रखना, ध्यान रखना, देखना, निगाह करना, चिंतन करना, ध्यान देना, शर्म करना, लज्जा करना, परदा करना, हिजाब या ओट करना, मुँह छुपाना

लिहाज़ टूटना

लिहाज़ तोड़ना का लाज़िम, शर्म दूर होना, झिजक ख़त्म होना

लिहाज़ तोड़ना

आदर-सम्मान समाप्त कर देना

लिहाज़ रहना

निकट रहना, दया रहना, ध्यान रहना

लिहाज़ से संबंधित कहावतें

लिहाज़ की आँख जहाज़ से भारी

लज्जित नहीं हुआ जाता, लज्जावान आदमी आँख नहीं उठाता

लिहाज़ के अंत्यानुप्रास शब्द

2121 12121
बद-लिहाज़ बे-लिहाज़
अदब-लिहाज़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

लिहाज़ के यौगिक शब्द

अदब-लिहाज़ पास-ओ-लिहाज़ बद-लिहाज़ ब-लिहाज़ बे-लिहाज़ लिहाज़-दारी लिहाज़-वाला

खोजे गए शब्द से संबंधित

पर्वा

चिंता, सोच, अंदेशा, ख़ौफ़, भय, डर, ख़तरा

पर्वाई

जिसे आवश्यकता हो ज़रूरतमंद, इच्छुक व्यक्ति

परवाह

भरोसा,आसरा, देख-भाल, सावधानी, बचाव, संभालना, सहानुभूति, आवभगत

परवाना

किसी प्रकार के अधि कार या अनुमति का सूचक पत्र। जैसे-तलाशो का परवाना, राहदारी का परवाना

परवाने

moth, lover, warrant, permission

परवाज़

उड़ने की क्रिया, उड़ान

परवानी

इजाजत, आज्ञा, अनुमति

परवाना

पतंगा; शलभ

परवाया

ईंट, पत्थर या लकड़ी का वह टुकड़ा जो चारपाई के पाये के नीचे रखा जाय

पड़वा

भैस का बच्चा

परवांचा

परावना का लघु., पंखों वाला कीड़ा जो मोमबत्ती, भांग, पतंग पर पड़ता है।

परवांची

पराना अर्थात संदेशा ले जाने वाला, हरकारा

परवाज़ी

उड़ना, उड़ान, यौगिक में प्रयुक्त होता है जैसे बुलंद-परवाज़ी

पर्वार

ज़मीन के नीचे बनाया हुआ घर जिसमें धूप से बचाकर पशु पाले जाते और मोटे किये जाते हैं।

पर्वारा

टेकी, अड़ेगा, झरोखा, गुफ़ः।।

परवान

जहाज़ का मस्तूल

पर्वारी

पर्वार में पला हुआ, वह पशु जो धूप से बचाकर और खूब खिला-पिलाकर मोटा किया गया हो।

परवाहा

तबाक़ की शक्ल का सिला हुआ और बाल भरा हुआ नमदा जो पलंग के सिरहाने की तरफ़ पायों के नीचे रखते हैं

पर्वाही

एक रस्म जिसमें गन्ने के खेत में कटाई ख़त्म होने पर गन्ने का रस समुदाय में बाँटा जाता हैं

पर्वाल

पलक रोग जिसमें पलकें झड़ जाती हैं और नए घुंघराले बाल निकल आते हैं

परवानगी

किसी काम के करने की मंज़ूरी, इजाज़त, अनुमति

परवाना-वार

परवाने की तरह, शलभवत, किसी को पतिंगे की तरह चाहना जैसे वो दीपक की चाह में अपनी जान दे देता है, जैसे शलभ दीपक की ओर जाता है, ऐसे बड़े वेग और उत्साह के साथ

पर्वाल-फल

صندل سرخ.

परवाज़ देना

लंबा करना

पर्वानक

वह लोमड़ी-जैसा जन्तु जो |शेर के आगे-आगे चलता है. पूर्वाना।

परवाज़ होना

ग़ायब होना, बाक़ी न रहना

परवाज़ कुनाँ

उड़ता हुआ

परवाज़-ए-'अदम

flight to death, non-existence

परवाज़ करना

हवा में ऊंचा होना, उड़ना, ग़ायब होना

परवाना-ए-'इश्क़

moth of love, a lover

परवाज़-कुनंदा

اُڑنے والا .

परवाना होना

(लाक्षणिक) प्रेमी होना, जान देना, मरना, मोहित होना

परवाना-ए-बै'आत

नीलामी का आदेश

परवाना-ए-शम'-ए-फ़ुग़ाँ

moth, lover of the lamp of lamentation

परवान चढ़ना

परवरिश पा कर सयाना होना, जवान होना

परवान चढ़ाना

परवान चढ़ना का सकर्मक, पाल-पोस कर बड़ा करना, सफल कराना, मनोकामना को पहुँचाना

परवाज़ में आना

उड़ना

परवाना-नवीस

फ़रमान या आदेश लिखने वाला, आदेश लेखक

परवाना-ए-राह-दारी

सफ़र का इजाज़तनामा, पासपोर्ट

परवाना-ए-तलाशी

(विधिक) घर-तलाशी का वारंट

परवाना-ए-तक़र्रुर

Appointment letter

परवाना करना

आदेश जारी करना, हुक्मनामा देना

परवाना-ए-गिरफ़्तारी

(विधिक) गिरफ़्तारी का आदेश पत्र, वारंट

परवाना की नक़्ल

(लाक्षणिक) पत्नी का भाई, साला

परवाना लिखना

हुक्म जारी करना, इजाज़त नामा देना, लिखित आदेश जारी करना

परवानगी करना

परवाना या आज्ञा ले जाने का काम या संदेशवाहक का काम करना

पर्वौ

पर्याय, समानार्थक: पालने वाला, बढ़ाने वाला, उगाने वाला, शक्ति देने वाला, प्रशिक्षण या संरक्षण देने वाला

पर्वी

dove

पुर्वा

easterly wind

परावा

پرایا پن، اجنبیت، بیگانگی

पोरवे

pores

पैरावा

رک : پہناوا ، لباس .

prove

हुज्जत

पोर्वा

eastern, oriental

प्रेवा

कबूतर।

पैरवी

आज्ञा-पालन। (क्व०)

परिवा

द्वितीया के पहले पड़ने वाली तिथी, अमावस्या या पूर्णिमा के दूसरे दिन की तिथी, पड़िवा

पिरावा

लिबास, पहनावा, परिधान

पदवी

पद्धति, प्रणाली

पिरवा

हवा, आँधी, सात हवाओं में से कोई एक हवा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azm

'अज़्म

.

عَزْم

Origin : Arabic
Noun

determination, intention, aim

[ Agar azm kar liya jaye to koi kaam dushwar nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chilman

चिलमन

.

چِلْمَن

Origin : Hindi
Noun

venetian blind

[ Pahli martaba Bombay conference munaqida (organized) 1904 mein pas-e-chilman khwatin ko conference ke mabahis (discussion) aur taqreeron ke sunne ka mauqa diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

oppressed, wronged, treated cruelly

[ Apna rob bithane ke vaste sainkdon aur hazaron mazlum aur masum ...... tah-e-tegh (under sword) kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm

रह्म

.

رَحْم

Origin : Arabic
Noun

pity, mercy, compassion, kindness

[ Uski haqiqi bachchi Rajjo ki muhabbat ka vasta de kar rahm ki iltija ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'

मौक़ा'

.

مَوقَع

Origin : Arabic
Noun

time, chance, opportunity

[ Khushi ke mauqa par dost ek dusre ki shikayat bhul jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanziim

तंज़ीम

.

تَنْظِیم

Origin : Arabic
Noun

organization, society, party

[ Samaj Sudhar Samiti ek tanzim hai jo samaj ke liye kaam karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

.

وَکِیل

Origin : Arabic
Adjective

vakeel, lawyer, advocate

[ Saalim ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samundar

समुंदर

.

سَمُنْدَر

Origin : Sanskrit
Noun

sea, ocean

[ Arshad moti, sankh waghaira samundar se paida-shuda ashiya ka karobar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahsuur

महसूर

.

مَحْصُور

Origin : Arabic
Adjective

encompassed, surrounded, detained

[ Badshah ne apne qila mein mahsur ho kar ladayi ladi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajaavuzaat

तजावुज़ात

.

تَجاوُزات

Origin : Arabic
Noun

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (लिहाज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

लिहाज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2