खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"लिहाज़" शब्द से संबंधित परिणाम

निराशा

निराश होने की अवस्था या भाव

निदेशी

आज्ञा देने वाला।

'आक़िबत-अंदेशा

भविष्य की चिंता, भूतकाल की चिंता, दूरदृष्टिता

'आक़िबत-अंदेशी

दूरदृष्टिता, अंजाम को सोचना, परिणाम का ख़याल रखना, नतीजे पर नज़र रखना, सोच समझ कर हर काम करना, दूर-अंदेशी

दराज़-अंदेशा

کسی کا بُرا چاہنے والا ؛ خراب خیالات رکھنے والا.

ज़बूँ-अंदेशी

घटिया सोच, नीच सोच, संकीर्ण सोच

ग़लत-अंदेशी

سوچ کی غلطی ، غوروفکرکی غلطی .

'आक़िबत-ना-अंदेशी

آخرت یا عقبیٰ کی فکر نہ کرنا ، بے فکری.

ना-'आक़िबत-अंदेशी

अदूरदर्शिता, निश्चिंत होने का भाव, परवाह न होना, लापरवाही

ग़ैर-मआल-अंदेशी

अदूरदर्शिता, दूरदर्शिता से काम ना लेना

म'आल-अंदेशी

Prudence, consideration of the consequences.

मआल-ए-ना-अंदेशी

अ. फा. स्त्री.नतीजा सोचे बिना काम कर डालना, अपरिणामर्दाशता ।।

आगम-अंदेशा

आगे की ऊँच नीच, भविष्य का ख़याल, पूरा करना, परिणामस्वरूप

बे-अंदेशा

बेधड़क, बेखटक, अविचारपूर्वक, बेख़ौफ़, बिना सोचे-समझे

मु'आमला-अंदेशी

मुआ- मला सोच-समझकर काम करना।

कम-अंदेशी

کم اندیش ہونا ، نا سمجھی، لا اُبالی پن

ख़ैर-अंदेशी

भलाई की बात सोचना, खेरख्वाही, अच्छाई, भलाई चाहना

पेश-अंदेशी

आगे की बात सोचना, दूर-अंदेशी, बुद्धिमत्ता, अक्लमंदी

माल-अंदेशी

अंजाम पर नज़र रखना, नफ़ा नुक़्सान के बारे में सोच बिचार, दूरदर्शिता, दूरदृष्टिता

नेक-अंदेशी

भलाई चाहना, ख़ैर ख़्वाही, उदारता, हमदर्दी, सहानुभूति

मआल-अंदेशी

परिणाम-दशता, नतीजः सोचकर काम करना, दूरदर्शिता

बद-अंदेशी

बुरा सोचना, बदख्वाही

सलाह-अंदेशी

صلاح اندیش (رک) اکا اسم کیفیت ، خیراندیشی.

पस-अंदेशी

पीछे की बात सोचना, आगे न देखना, बुद्धि-संकोच

कोर-अंदेशी

अंधी सोच, अदूरदर्शिता, ग़लत सोच, जिसका जो हक़ निकलता हो ख़ुशी से उसे स्वीकार करना, ईश्वर को पहचानना, व्यर्थ सोच

बिला-अंदेशा

निःशंक, बिना चिंता और फ़िक्र के

कोताह-अंदेशी

कम सोचना, कम समझना, अदूरदर्शिता, नादानी, अविवेक

कोतह-अंदेशी

अदूरदर्शिता, ना-अंदेशी, मूर्खता, जिहालत, बेवक़ूफ़ी, नादानी

चाबुक-अंदेशा

चालाक, होशियार, चतुर

ख़ुश-अंदेशा

اچّھی سوچ کا ملک ، خوش فکر ، شوخ فکر .

अंदेशा-अंदेशी

(اسم ما قبل کے مفہوم کے دائرے میں) سوچنا ، خیال کرنا ، غور کرنا۔

जौहर-ए-अंदेशा

कल्पना शक्ति की सूक्ष्मता, अंतर्दृष्टि की तीव्रता

जा-ए-अंदेशा

ख़तरे की जगह, भय का स्थान, आशंका का कारण, चिंता या भय का कारण

दूर-अंदेशी

दूरदर्शिता, परिणाम-दशता, अक़्लमंदी, होशयारी

मुहाल-अंदेशी

ناممکن یا مشکل باتوں کے متعلق غور و خوض کرنا ، مشکل پسندی ۔

मस्लहत-अंदेशी

लाभकारक, विवेकशील, मितव्ययी

तल्ख़-अंदेशी

नक चढ़ापन

पस्त-अंदेशी

तंगखयाली, बुद्धिमांद्य।।

ना-ख़ुश-अंदेशी

विचारों का ठीक न होना, सोच सही न होने की हालत, सही विचार विमर्श न करने की कैफ़ीयत

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लिहाज़ के अर्थदेखिए

लिहाज़

lihaaz•لِحاظ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

शब्द व्युत्पत्ति: ल-ह-ज़

लिहाज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ( कोई बात का कोई रूप में रखा जाने वाला) ध्यान, ध्यान, ख़याल, तवज्जोह

    विशेष • तवज्जोह= कोई कार्य या बात जानने, समझने सीखने, सुनने आदि के लिए उसकी ओर एकाग्रचित्त होकर दिया जाने वाला ध्यान

  • आदर, सम्मान

    उदाहरण • मुज़म्मिल अब भी जलवत (भीड़) व ख़लवत (एकाकी) में उनसे लिहाज़ बरतता है

  • अदब का ख़याल रखना, व्यक्तियों की पद या गरिमा के लिए शिष्टाचार का ध्यान रखना
  • शर्म, लाज, आत्मसम्मान, स्वाभिमान
  • (किसी से) पर्दा, लज्जा
  • झिझक (दिल की बात कहने में), रुकावट, औपचारिकता इत्यादि (किसी काम के करने में)
  • साख, भरोसा (अधिकतर से के साथ)
  • दृष्टिपात करना, देखना, तवज्जोह देना, चिंतन एवं मनन

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

लिहाज (لِہاج)

(عو) لحاظ ، مروّت ، رعایت.

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

ख़ातिर से या लिहाज़ से मैं मान तो गया

झूटी क़सम से आप का ईमान तो गया

दाग़ देहलवी

वो वक़्त का जहाज़ था करता लिहाज़ क्या

मैं दोस्तों से हाथ मिलाने में रह गया

हफ़ीज़ मेरठी

मैं जो हूँ 'जौन-एलिया' हूँ जनाब

इस का बेहद लिहाज़ कीजिएगा

जौन एलिया

English meaning of lihaaz

Noun, Masculine

لِحاظ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • (کوئی بات یا امر) نگاہ میں رکھنے کا عمل، خیال، دھیان، توجہ
  • پاسداری، رعایت، مروت
  • پاس ادب، حفظ مراتب

    مثال • اے شیخ یاد دوست میں ہوں مست رات دن لازم ہے مجھسے رند خوش اوقات کا لحاظ (داغ) خلوت میں ہم ہیں تم ہو کوئی دوسرا نہیں بے وجہ مُنھ چھپاتے ہو ہے بے سبب لحاظ (بحر) قول و قسم کی شرط ملاقات کا لحاظ انسان کو ضرور ہے ہر بات کا لحاظ (داغ) گھورتے دیکھا تو ہم چشموں می

  • شرم، حیا، غیرت، ندامت، حمیت
  • (کسی سے) پردہ، حجاب، شرم
  • جھجک (دل کی بات کہنے میں)، رکاوٹ، تکلف وغیرہ (کسی کام کے کرنے میں)
  • حیثیت، اعتبار (اکثر سے کے ساتھ)
  • نگاہ کرنا، دیکھنا، توجہ، غور و فکر

Urdu meaning of lihaaz

Roman

  • (ko.ii baat ya amar) nigaah me.n rakhne ka amal, Khyaal, dhyaan, tavajjaa
  • paasdaarii, riyaayat, muravvat
  • paase adab, hifz-e-maraatib
  • shram, hayaa, Gairat, nadaamat, hamiiyat
  • (kisii se) parda, hijaab, shram
  • jhijak (dil kii baat kahne men), rukaavaT, takalluf vaGaira (kisii kaam ke karne me.n
  • haisiyat, etbaar (aksar se ke saath
  • nigaah karnaa, dekhana, tavajjaa, Gaur-o-fikr

लिहाज़ के पर्यायवाची शब्द

निगाह अदब

लिहाज़ से संबंधित मुहावरे

लिहाज़ करना

अदब करना, सम्‍मान करना, मुरौवत ज़ाहिकरना, बचना, परहेज़ करना, ख़्याल रखना, ध्यान रखना, देखना, निगाह करना, चिंतन करना, ध्यान देना, शर्म करना, लज्जा करना, परदा करना, हिजाब या ओट करना, मुँह छुपाना

लिहाज़ टूटना

लिहाज़ तोड़ना का लाज़िम, शर्म दूर होना, झिजक ख़त्म होना

लिहाज़ तोड़ना

आदर-सम्मान समाप्त कर देना

लिहाज़ रहना

निकट रहना, दया रहना, ध्यान रहना

लिहाज़ से संबंधित कहावतें

लिहाज़ की आँख जहाज़ से भारी

लज्जित नहीं हुआ जाता, लज्जावान आदमी आँख नहीं उठाता

लिहाज़ के अंत्यानुप्रास शब्द

2121 12121
बद-लिहाज़ बे-लिहाज़
अदब-लिहाज़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

लिहाज़ के यौगिक शब्द

अदब-लिहाज़ पास-ओ-लिहाज़ बद-लिहाज़ ब-लिहाज़ बे-लिहाज़ लिहाज़-दारी लिहाज़-वाला

खोजे गए शब्द से संबंधित

निराशा

निराश होने की अवस्था या भाव

निदेशी

आज्ञा देने वाला।

'आक़िबत-अंदेशा

भविष्य की चिंता, भूतकाल की चिंता, दूरदृष्टिता

'आक़िबत-अंदेशी

दूरदृष्टिता, अंजाम को सोचना, परिणाम का ख़याल रखना, नतीजे पर नज़र रखना, सोच समझ कर हर काम करना, दूर-अंदेशी

दराज़-अंदेशा

کسی کا بُرا چاہنے والا ؛ خراب خیالات رکھنے والا.

ज़बूँ-अंदेशी

घटिया सोच, नीच सोच, संकीर्ण सोच

ग़लत-अंदेशी

سوچ کی غلطی ، غوروفکرکی غلطی .

'आक़िबत-ना-अंदेशी

آخرت یا عقبیٰ کی فکر نہ کرنا ، بے فکری.

ना-'आक़िबत-अंदेशी

अदूरदर्शिता, निश्चिंत होने का भाव, परवाह न होना, लापरवाही

ग़ैर-मआल-अंदेशी

अदूरदर्शिता, दूरदर्शिता से काम ना लेना

म'आल-अंदेशी

Prudence, consideration of the consequences.

मआल-ए-ना-अंदेशी

अ. फा. स्त्री.नतीजा सोचे बिना काम कर डालना, अपरिणामर्दाशता ।।

आगम-अंदेशा

आगे की ऊँच नीच, भविष्य का ख़याल, पूरा करना, परिणामस्वरूप

बे-अंदेशा

बेधड़क, बेखटक, अविचारपूर्वक, बेख़ौफ़, बिना सोचे-समझे

मु'आमला-अंदेशी

मुआ- मला सोच-समझकर काम करना।

कम-अंदेशी

کم اندیش ہونا ، نا سمجھی، لا اُبالی پن

ख़ैर-अंदेशी

भलाई की बात सोचना, खेरख्वाही, अच्छाई, भलाई चाहना

पेश-अंदेशी

आगे की बात सोचना, दूर-अंदेशी, बुद्धिमत्ता, अक्लमंदी

माल-अंदेशी

अंजाम पर नज़र रखना, नफ़ा नुक़्सान के बारे में सोच बिचार, दूरदर्शिता, दूरदृष्टिता

नेक-अंदेशी

भलाई चाहना, ख़ैर ख़्वाही, उदारता, हमदर्दी, सहानुभूति

मआल-अंदेशी

परिणाम-दशता, नतीजः सोचकर काम करना, दूरदर्शिता

बद-अंदेशी

बुरा सोचना, बदख्वाही

सलाह-अंदेशी

صلاح اندیش (رک) اکا اسم کیفیت ، خیراندیشی.

पस-अंदेशी

पीछे की बात सोचना, आगे न देखना, बुद्धि-संकोच

कोर-अंदेशी

अंधी सोच, अदूरदर्शिता, ग़लत सोच, जिसका जो हक़ निकलता हो ख़ुशी से उसे स्वीकार करना, ईश्वर को पहचानना, व्यर्थ सोच

बिला-अंदेशा

निःशंक, बिना चिंता और फ़िक्र के

कोताह-अंदेशी

कम सोचना, कम समझना, अदूरदर्शिता, नादानी, अविवेक

कोतह-अंदेशी

अदूरदर्शिता, ना-अंदेशी, मूर्खता, जिहालत, बेवक़ूफ़ी, नादानी

चाबुक-अंदेशा

चालाक, होशियार, चतुर

ख़ुश-अंदेशा

اچّھی سوچ کا ملک ، خوش فکر ، شوخ فکر .

अंदेशा-अंदेशी

(اسم ما قبل کے مفہوم کے دائرے میں) سوچنا ، خیال کرنا ، غور کرنا۔

जौहर-ए-अंदेशा

कल्पना शक्ति की सूक्ष्मता, अंतर्दृष्टि की तीव्रता

जा-ए-अंदेशा

ख़तरे की जगह, भय का स्थान, आशंका का कारण, चिंता या भय का कारण

दूर-अंदेशी

दूरदर्शिता, परिणाम-दशता, अक़्लमंदी, होशयारी

मुहाल-अंदेशी

ناممکن یا مشکل باتوں کے متعلق غور و خوض کرنا ، مشکل پسندی ۔

मस्लहत-अंदेशी

लाभकारक, विवेकशील, मितव्ययी

तल्ख़-अंदेशी

नक चढ़ापन

पस्त-अंदेशी

तंगखयाली, बुद्धिमांद्य।।

ना-ख़ुश-अंदेशी

विचारों का ठीक न होना, सोच सही न होने की हालत, सही विचार विमर्श न करने की कैफ़ीयत

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, compulsory

[ Sehat-mand hone ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheva

शेवा

.

شیوَہ

Origin : Persian
Noun

manner, custom, way

[ Ahkam badshah ke baja laave sahl-nigari ka sheva ikhtiyar na kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guftuguu

गुफ़्तुगू

.

گُفْتگُو

Origin : Persian
Noun

conversation, dialogue

[ Shahi darbar mein riyasat ke maslon par guftugu ki gai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisas

हिसस

.

حِصَص

Origin : Arabic
Noun

portions, shares (Especailly of a company)

[ Ambani Biradran ke bich hue tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afraa-tafrii

अफ़रा-तफ़री

.

اَفْرا تَفْری

Origin : Arabic
Noun

hurly-burly, turmoil

[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

.

مُلازِم

Origin : Arabic
Noun

servant, diligent

[ Khalid ek auto compny mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nadaamat

नदामत

.

نَدامَت

Origin : Arabic
Noun

shame

[ Yusuf ke muamle mein ham ko baap se kis qadr nadamat ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

.

دِیدار

Origin : Persian
Noun

sight, view, meeting with beloved

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nashv-o-numaa

नश्व-ओ-नुमा

.

نَشو و نُما

Origin : Arabic
Noun

growth, development

[ Naujawani ki umr talimi idaron aur talim se ibarat hoti hai unki zehni salahiyaton ki nashu-o-numa karna asatiza ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

.

رُوبَرُو

Origin : Persian
Adjective, Inexhaustible

face to face

[ bahri session ke dauran mallahon ko nayi-nayi baton se ru-ba-ru karaya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (लिहाज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

लिहाज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2