खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"लिहाज़" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लिहाज़ के अर्थदेखिए
लिहाज़ के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
-
( कोई बात का कोई रूप में रखा जाने वाला) ध्यान, ध्यान, ख़याल, तवज्जोह
विशेष • तवज्जोह= कोई कार्य या बात जानने, समझने सीखने, सुनने आदि के लिए उसकी ओर एकाग्रचित्त होकर दिया जाने वाला ध्यान
-
आदर, सम्मान
उदाहरण • मुज़म्मिल अब भी जलवत (भीड़) व ख़लवत (एकाकी) में उनसे लिहाज़ बरतता है
- अदब का ख़याल रखना, व्यक्तियों की पद या गरिमा के लिए शिष्टाचार का ध्यान रखना
- शर्म, लाज, आत्मसम्मान, स्वाभिमान
- (किसी से) पर्दा, लज्जा
- झिझक (दिल की बात कहने में), रुकावट, औपचारिकता इत्यादि (किसी काम के करने में)
- साख, भरोसा (अधिकतर से के साथ)
- दृष्टिपात करना, देखना, तवज्जोह देना, चिंतन एवं मनन
व्याख्यात्मक वीडियो
शे'र
ख़ातिर से या लिहाज़ से मैं मान तो गया
झूटी क़सम से आप का ईमान तो गया
वो वक़्त का जहाज़ था करता लिहाज़ क्या
मैं दोस्तों से हाथ मिलाने में रह गया
मैं जो हूँ 'जौन-एलिया' हूँ जनाब
इस का बेहद लिहाज़ कीजिएगा
English meaning of lihaaz
Noun, Masculine
- observing attentively, attentive observation, attention, notice
- reverence, regard, deference
-
respect, reference, relation, advertence
Example • Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz barat-ta hai
- sense of shame, modesty
- concealment, shame (from someone )
- hesitation, bashfulness, weight, importance
- point of view, viewpoint, consideration, scrutiny, look, glance, view
- account (taken of something)
لِحاظ کے اردو معانی
Roman
اسم، مذکر
- (کوئی بات یا امر) نگاہ میں رکھنے کا عمل، خیال، دھیان، توجہ
- پاسداری، رعایت، مروت
-
پاس ادب، حفظ مراتب
مثال • اے شیخ یاد دوست میں ہوں مست رات دن لازم ہے مجھسے رند خوش اوقات کا لحاظ (داغ) خلوت میں ہم ہیں تم ہو کوئی دوسرا نہیں بے وجہ مُنھ چھپاتے ہو ہے بے سبب لحاظ (بحر) قول و قسم کی شرط ملاقات کا لحاظ انسان کو ضرور ہے ہر بات کا لحاظ (داغ) گھورتے دیکھا تو ہم چشموں می
- شرم، حیا، غیرت، ندامت، حمیت
- (کسی سے) پردہ، حجاب، شرم
- جھجک (دل کی بات کہنے میں)، رکاوٹ، تکلف وغیرہ (کسی کام کے کرنے میں)
- حیثیت، اعتبار (اکثر سے کے ساتھ)
- نگاہ کرنا، دیکھنا، توجہ، غور و فکر
Urdu meaning of lihaaz
Roman
- (ko.ii baat ya amar) nigaah me.n rakhne ka amal, Khyaal, dhyaan, tavajjaa
- paasdaarii, riyaayat, muravvat
- paase adab, hifz-e-maraatib
- shram, hayaa, Gairat, nadaamat, hamiiyat
- (kisii se) parda, hijaab, shram
- jhijak (dil kii baat kahne men), rukaavaT, takalluf vaGaira (kisii kaam ke karne me.n
- haisiyat, etbaar (aksar se ke saath
- nigaah karnaa, dekhana, tavajjaa, Gaur-o-fikr
लिहाज़ के पर्यायवाची शब्द
लिहाज़ से संबंधित मुहावरे
लिहाज़ से संबंधित कहावतें
लिहाज़ के यौगिक शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
शिकारी
शिकार या आखेट करने वाला अहेरी, शिकार मारने या खेलने वाला, शिकार (आखेट) करने वाला व्यक्ति, आखेटक, लुब्धक, व्याध
शिकार-बंद
वह तस्मा जो घोड़े की दुम के पास चारजामे के पीछे शिकार किये हुए जानवर को लटकाने या आवश्यक सामान बाँधने के लिए लगाया जाता है
शिकार-गाह
शिकार खेलने का स्थान, आखेटस्थल, मृगयावन, वो शाल जिस पर जंगली जानवरों के चित्र कढ़े हुए हों, कागज़ की किंदील जिसमें जंगली जानवर चलते फिरते दिखते हैं
शिकार-ए-ज़िंदा
ज़िंदा शिकार, शाहीन या बाज़ मरा हुआ जानवर या पक्षी नहीं खाता है बल्कि ज़िंदा पकड़ कर खाता है
शिकार-ए-जरगा
ईरान और तेहरान के बादशाहों का प्राचीन शौक़ जिसमें चारों ओर से घिरे हुए जंगल में दूर दूर से जानवरों को घेर कर लाते थे और निकलने के रास्ते बंद कर देते थे बीच में कई ऊँचे स्थान बादशाह और राजकुमारों के बैठने के लिए बनाते थे, पहले बादशाह सवार होकर ख़ुद शिकार मार
शिकार की टट्टी
ایک چھوٹی سی ٹٹی جس پر گھاس بچھا کر شکاری اپنے ساتھ رکھتے ہیں تاکہ اس کی آڑ میں آسانی سے شکار کر سکیں؛ (مجازاً) پردۂ حجاب، آڑ، اوٹ
शिकारी शिकार करें चूतिया साथ फिरें
इस के मुताल्लिक़ कहते हैं जो दूसरों के साथ ख़्वाहमख़्वाह मारा मारा फिरता है, जब काम वाले लोगों के साथ बेकार लोग अपना वक़्त ख़राब करने के लिए साथ हो लेते हैं तो ऐसे मौक़ा पर बोलते हैं
शिकार कार-ए-बेकाराँ अस्त
(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) बेकार आदमी शिकार के लिए जंगलों में मारा मारा फिरता है , शिकार बेकारों का काम है
शिकारी शिकार करें अहमक़ साथ फिरें
इस के मुताल्लिक़ कहते हैं जो दूसरों के साथ ख़्वाहमख़्वाह मारा मारा फिरता है, जब काम वाले लोगों के साथ बेकार लोग अपना वक़्त ख़राब करने के लिए साथ हो लेते हैं तो ऐसे मौक़ा पर बोलते हैं
शिकारा
कश्मीर में होने वाली एक प्रकार की बड़ी नाव जिसमें पूरी गृहस्थी के सुखपूर्वक रहने की व्यवस्था होती है, एक प्रकार की बड़ी नाव जो ज़्यादातर कश्मीर में पाई जाती है; (हाउस बोट)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'allim
मु'अल्लिम
.مُعَلِّم
teacher, instructor, tutor
[ Ye mu'allim ka fariza hai ki jo kuchh janta hai use apne shagirdon ko muntaqil kar de ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mafaad-e-'aamma
मफ़ाद-ए-'आम्मा
.مَفادِ عامَّہ
common welfare
[ Mafad-e-amma ke liye kaam karne wali tanzimon... mein bhi ta'alluqat-e-amma ke shobe kaaem ho chuke hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ustaad
उस्ताद
.اُسْتاد
master, tutor, teacher
[ Valmiki Lav aur Kush ke ustad the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mashkuur
मशकूर
.مَشْکُور
grateful, thankful, obliged
[ Aap ki meharbani aur musafir-navazi ka bahut mashkur hun ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mehvar
मेहवर
.مِحْوَر
the pin on which the tongue of a buckle turns, the axle on which the wheel rotates
[ Hadisa ke waqt gadi ke ek pahiya mehvar se nikal gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iltijaa
इल्तिजा
.اِلْتِجا
supplication, solicitation, appeal, request
[ Za'ifa ki iltija par police ne chor ko pakad kar chori ka maal baraamad kiya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHurd
ख़ुर्द
.خورْد
little, small, young
[ Halwa-e-Karela: ashya: ghi aadhi ser, shakkar aadha ser... ilaichi khurd 6 adad ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mufaahamat
मुफ़ाहमत
.مُفَاہَمَت
understanding, agreement
[ Siyasi leadran mein ikhtilaf kitna bhi ho lekin mufahamat ki gunjaish hamesha rahti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'atiyya
'अतिय्या
.عَطِیَّہ
gift, present
[ Baadh wale ilaqe ke lie hukumat ne ek crore Rupee ka atiya diya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHuddaam
ख़ुद्दाम
.خُدّام
servants, attendant
[ Badshah ke khwabgah (Bedroom) mein khuddam khwabgah-e-bistar durust karte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (लिहाज़)
लिहाज़
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
