Search results

Saved words

Showing results for "lifaafa"

khol

open, a kind of long drum, act of opening, hollow, cavity, case, scales, the body or hull of a boat or ship

KHol

case, sheath, cover, shell, skeleton, mask

KHul'

(Islam) divorcement of a wife for a ransom given by her, or for a gift or compensation from her or from another

kholaa

open, loosen, expand, unravel

kholii

cabin, small room or hut

kholnaa

unravel, let loose, disengage, set free, liberate

kholo

open,unlocked,

KHulaa'

epilepsy

KHuluu'

dislocation of a bone

KHol-daar

وہ شے، جس میں بیچ کا حصّہ خالی ہو، کھوکھلا

khol ke

واضح طور سے ، صاف صاف ، ظاہر کرکے .

khol denaa

چیرنا ، نشتر لگانا .

khol-khaal

open

KHol-baafii

وہ کام جو کسی چیز کی بیرونی سطح پر اس کو دلکش ، خَوبصورت یا سڈول بنانے کے لیے کیا گیا ہو ، رن٘گ و روغن ، نقش و ن٘گار ۔

khol-muu.nd

opening and shutting

khol-bandii

کھولنا بند کرنا .

khol-paTTii

hide and seek

khol-maa.njaa

سیہ

KHol cha.Dhnaa

غلاف چڑھا ہونا ، پوشش ہونا ۔

KHol-machhlii

(حیوانیات) صدفی نیز کھپرے دار مچھلی ۔

khol.Daa

رک : کھولڑ .

khol Daalnaa

کسی بندھی ہوئی چیز کو کھول دینا اُتار دینا (عموماً جسم سے).

KHol utarnaa

حیثیت ظاہر ہو جانا ، اصل حقیقت آشکارا ہونا ۔

KHol cha.Dhaanaa

to encase, cover, sheathe

KHol-parah

(حشریات) ایک قسم کا بھونرا، سوسک، سسری

khol-udhe.D

کھولنا ادھیڑنا ؛ (مجازاً) پول کھول کے دھجّیاں اڑانا ، پوشیدہ عیب ظاہر کرکے رسوا کرنا .

khol khaal ke

۔کھول کے۔ ؎

khol kar

۔ظاہر کے۔ واضح کرکے۔ بخوبی۔ جیسا چاہئے۔ ؎

KHol utaarnaa

اصلیت ظاہر کرنا ۔

khol gha.Daa, kar dha.Daa

گھڑا کھول کر جلدی سامان دے

khol ke kahnaa

speak out, elucidate

khol ke dikhlaanaa

برہنہ ہو کے عضو مخصوص دکھانا ، بے عزّت کرنا ، ذلیل و رسوا کرنا .

khol khol ke

نہایت وضاحت سے ، صاف صاف .

khol-khaal Daalnaa

کھول دینا، بندھی ہوئی چیز کھولنا

khol kar kahnaa

واضح کر کے کہنا، صاف صاف کہنا، بے لاگ کہنا

KHol se nikalnaa

ہوش میں آ جانا ، ظاہری ٹیپ ٹاپ یا بناوٹ سے باہر نکل آنا ، اصل حیثیت میں آ جانا ۔

khola.D

درخت وغیرہ کے اندر کی خالی جگہ ، گڑھا .

kholaaraa

خول ؛ (مجازاً) خشخاش کے پودے کا ڈوڈا جس کے پوست کے مد (رس) سے افیم بنائی جاتی ہے .

khol khol kar

نہایت وضاحت سے ، صاف صاف .

khol kiisa khaa hariisa

روپیہ خرچ کرنے سے ہی لطف حاصل ہوتا ہے ، گرہ کا زر خرش کر اور دنیا کا مزہ اٹھا .

kholaar

خول ؛ (مجازاً) خشخاش کے پودے کا ڈوڈا جس کے پوست کے مد (رس) سے افیم بنائی جاتی ہے .

kholii-kii.Daa

(حشریات) چاول کے اندر رہنے والے کیڑے ۔

kholan pa.Dnaa

become angry, get annoyed

kholne vaalaa

وہ جو کھولے

khola-shigaafii

شکست و ریخت، ردو بدل

kholanhaar

کھولنے والا ، وا کرنے والا .

kholar

holes (of branches of tree)

khole khiisaa khaave hariisaa

رک : کھول کیسہ کھا ہریسہ .

khulaa

airy, spacious (house, etc.)

khulnaa

(secret) to be revealed or exposed, be solved (of a problem or mystery)

khultaa

disclose/open

khulii

opened, loose, revealed

khultii

broad, wide open, loose

KHultaa

partners, companions, association

KHuluu

mental weakness, feebleness

KHaale'

خلع حاصل کرنے والا مرد یا عورت، وہ مرد یا عورت جو کچھ دے کر طلاق حاصل کرے

KHilaa'

ملنا، خَلط مَلط ہونا

khul

broad, wide open, loose

khel

an easy affair or task, drama, theater, show, circus, entertainment, pastime, hobby, play, sport, fun, frolic, trick, artifice, water trough for cattle, game

khalii'

debauched, an immoral person, dissipated

Meaning ofSee meaning lifaafa in English, Hindi & Urdu

lifaafa

लिफ़ाफ़ाلِفافَہ

Origin: Arabic

Vazn : 122

Word Family: l-f-f

Pictorial Reference

Upload more images

English meaning of lifaafa

Noun, Masculine

  • outside cover of a letter, cover of a letter, an envelope
  • gingerbread work
  • a wrapper, a cover, outward case, a gloss
  • (Figurative) the cover of bud or seed
  • any kind of bandages, swathes, or rollers wrapped round the feet of a corpse, mummy
  • ( Figurative) whitewash, outward show, ostentation
  • (Figurative) gilding
  • enclosure, bribe, dropsy
  • (Figurative) anything frail
  • musk of navel, pod of musk
  • (Figurative) house of aroma
  • bag, sack

Sher Examples

लिफ़ाफ़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • काग़ज़ की बनी हुई प्रसिद्ध चौकोर खोली या थैली जिसके अंदर चिट्ठी या काग़ज़पत्र रख कर भेजे जाते हैं, काग़ज़ का कवर, पत्रवेष्टन
  • ऊपरी आच्छादन, सजावट की पोशाक, दिखावटी कपड़े लत्ते
  • किसी प्रकार का ऊपरी आवरण, वह चीज़ जो किसी चीज़ पर लपेटी जाए, ऊपर लपेटने की वस्तु, विशेषतः ऐसा आवरण जो दोष या वास्तविक स्थिति छिपाने के लिए प्रयुक्त होता हो
  • (वनस्पति विज्ञान) फूल या बीज का आवरण
  • मुर्दे का कफ़न, शवाच्छादन वस्त्र, कफ़न
  • ( संकेतात्मक) ऊपरी आडंबर, झूठी तड़क-भड़क, दिखावा, धोखे की टट्टी
  • ( संकेतात्मक) क़लई, आवरण, मुलम्मा
  • गुण और दोष, अच्छा और बुरा (जो अदृश्य हो और भेद या रहस्य की तरह गुप्त रहे) तथा भेद, रहस्य, राज़
  • (संकेतात्मक) जल्दी नष्ट हो जाने वाली वस्तु, दिखाऊ चीज, काजू भोजू चाज
  • कस्तूरी की नाभि, कस्तूरी रखने की थैली
  • (संकेतात्मक) ख़ुश्बू का घर
  • खोल, थैला

لِفافَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کاغذی غلاف جس میں چٹھی یا خط بند کر کے پوسٹ باکس میں ڈال دیتے ہیں، کور
  • اوپر کا خول یا پوشش جس کے اندر جسم مخفی ہو، لپیٹنے کی چیز، جس میں کچھ لپیٹا جائے، ظاہری لباس
  • وہ چیز جو کسی دوسری چیزپر لپیٹی جائے خصوصاً ایسا غلاف جو عیب یا حقیقی کیفیت چھپانے کی غرض سے استعمال ہو
  • (نباتیات) پھول یا بیج کا غلاف، کاسۂ گل نیز مسند گل
  • سفید چادر یا کپڑا جو مردے کے بدن پر لپیٹا جاتا ہے جس میں رکھ کر مردے کی تدفین کی جاتی ہے، مردے کی کفن، بوٹ
  • (کنایۃً) بناوٹ، ظاہری شان، دکھاوا، دھوکے کی ٹٹی، طمع
  • (کنایۃً) قلعی، ملمع
  • حسن و قبح، عیب و صواب (جو ظاہر نہ ہو اور بھید کی طرح مخفی ہو)، نیز راز، بھید
  • (کنایۃً) جلد ٹوٹنے والی چیز، نازک چیز
  • مشک نافہ جس سے مشک نکلتا ہے، وہ تھیلی جس میں مشک رکھا گیا ہو
  • (کنایہً) خوشبو کا گھر
  • خول، تھیلا

Urdu meaning of lifaafa

  • Roman
  • Urdu

  • kaaGazii Galaaf jis me.n chiTThii ya Khat band kar ke posT bauks me.n Daal dete hain, kaur
  • u.upar ka Khaul ya poshish jis ke andar jism maKhfii ho, lapeTne kii chiiz, jis me.n kuchh lapeTaa jaaye, zaahirii libaas
  • vo chiiz jo kisii duusrii chiiz par lapeTii jaaye Khusuusan a.isaa Galaaf jo a.ib ya haqiiqii kaifiiyat chhipaane kii Garaz se istimaal ho
  • (nabaatiiyaat) phuul ya biij ka Galaaf, kaasaa-a.i gul niiz masnad gil
  • safaid chaadar ya kap.Daa jo marde ke badan par lapeTaa jaataa hai jis me.n rakh kar marde kii tadfiin kii jaatii hai, marde kii kafan, buuT
  • (kanaa.en) banaavaT, zaahirii shaan, dikhaavaa, dhoke kii TaTTii, tumh
  • (kanaa.en) qali.i, mulammaa
  • husn-o-qubah, a.ib-o-savaab (jo zaahir na ho aur bhed kii tarah maKhfii ho), niiz raaz, bhed
  • (kanaa.en) jald TuuTne vaalii chiiz, naazuk chiiz
  • mushknaafaa jis se mashak nikaltaa hai, vo thailii jis me.n mashak rakhaa gayaa ho
  • (kanaayan) Khushbuu ka ghar
  • Khaul, thailaa

Related searched words

khol

open, a kind of long drum, act of opening, hollow, cavity, case, scales, the body or hull of a boat or ship

KHol

case, sheath, cover, shell, skeleton, mask

KHul'

(Islam) divorcement of a wife for a ransom given by her, or for a gift or compensation from her or from another

kholaa

open, loosen, expand, unravel

kholii

cabin, small room or hut

kholnaa

unravel, let loose, disengage, set free, liberate

kholo

open,unlocked,

KHulaa'

epilepsy

KHuluu'

dislocation of a bone

KHol-daar

وہ شے، جس میں بیچ کا حصّہ خالی ہو، کھوکھلا

khol ke

واضح طور سے ، صاف صاف ، ظاہر کرکے .

khol denaa

چیرنا ، نشتر لگانا .

khol-khaal

open

KHol-baafii

وہ کام جو کسی چیز کی بیرونی سطح پر اس کو دلکش ، خَوبصورت یا سڈول بنانے کے لیے کیا گیا ہو ، رن٘گ و روغن ، نقش و ن٘گار ۔

khol-muu.nd

opening and shutting

khol-bandii

کھولنا بند کرنا .

khol-paTTii

hide and seek

khol-maa.njaa

سیہ

KHol cha.Dhnaa

غلاف چڑھا ہونا ، پوشش ہونا ۔

KHol-machhlii

(حیوانیات) صدفی نیز کھپرے دار مچھلی ۔

khol.Daa

رک : کھولڑ .

khol Daalnaa

کسی بندھی ہوئی چیز کو کھول دینا اُتار دینا (عموماً جسم سے).

KHol utarnaa

حیثیت ظاہر ہو جانا ، اصل حقیقت آشکارا ہونا ۔

KHol cha.Dhaanaa

to encase, cover, sheathe

KHol-parah

(حشریات) ایک قسم کا بھونرا، سوسک، سسری

khol-udhe.D

کھولنا ادھیڑنا ؛ (مجازاً) پول کھول کے دھجّیاں اڑانا ، پوشیدہ عیب ظاہر کرکے رسوا کرنا .

khol khaal ke

۔کھول کے۔ ؎

khol kar

۔ظاہر کے۔ واضح کرکے۔ بخوبی۔ جیسا چاہئے۔ ؎

KHol utaarnaa

اصلیت ظاہر کرنا ۔

khol gha.Daa, kar dha.Daa

گھڑا کھول کر جلدی سامان دے

khol ke kahnaa

speak out, elucidate

khol ke dikhlaanaa

برہنہ ہو کے عضو مخصوص دکھانا ، بے عزّت کرنا ، ذلیل و رسوا کرنا .

khol khol ke

نہایت وضاحت سے ، صاف صاف .

khol-khaal Daalnaa

کھول دینا، بندھی ہوئی چیز کھولنا

khol kar kahnaa

واضح کر کے کہنا، صاف صاف کہنا، بے لاگ کہنا

KHol se nikalnaa

ہوش میں آ جانا ، ظاہری ٹیپ ٹاپ یا بناوٹ سے باہر نکل آنا ، اصل حیثیت میں آ جانا ۔

khola.D

درخت وغیرہ کے اندر کی خالی جگہ ، گڑھا .

kholaaraa

خول ؛ (مجازاً) خشخاش کے پودے کا ڈوڈا جس کے پوست کے مد (رس) سے افیم بنائی جاتی ہے .

khol khol kar

نہایت وضاحت سے ، صاف صاف .

khol kiisa khaa hariisa

روپیہ خرچ کرنے سے ہی لطف حاصل ہوتا ہے ، گرہ کا زر خرش کر اور دنیا کا مزہ اٹھا .

kholaar

خول ؛ (مجازاً) خشخاش کے پودے کا ڈوڈا جس کے پوست کے مد (رس) سے افیم بنائی جاتی ہے .

kholii-kii.Daa

(حشریات) چاول کے اندر رہنے والے کیڑے ۔

kholan pa.Dnaa

become angry, get annoyed

kholne vaalaa

وہ جو کھولے

khola-shigaafii

شکست و ریخت، ردو بدل

kholanhaar

کھولنے والا ، وا کرنے والا .

kholar

holes (of branches of tree)

khole khiisaa khaave hariisaa

رک : کھول کیسہ کھا ہریسہ .

khulaa

airy, spacious (house, etc.)

khulnaa

(secret) to be revealed or exposed, be solved (of a problem or mystery)

khultaa

disclose/open

khulii

opened, loose, revealed

khultii

broad, wide open, loose

KHultaa

partners, companions, association

KHuluu

mental weakness, feebleness

KHaale'

خلع حاصل کرنے والا مرد یا عورت، وہ مرد یا عورت جو کچھ دے کر طلاق حاصل کرے

KHilaa'

ملنا، خَلط مَلط ہونا

khul

broad, wide open, loose

khel

an easy affair or task, drama, theater, show, circus, entertainment, pastime, hobby, play, sport, fun, frolic, trick, artifice, water trough for cattle, game

khalii'

debauched, an immoral person, dissipated

Showing search results for: English meaning of lifafa, English meaning of liphaapha

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (lifaafa)

Name

Email

Comment

lifaafa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone