खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"लिए मरना" शब्द से संबंधित परिणाम

मरना

जीव-जंतुओं या प्राणियों के शरीर में से जीवनी शक्ति या प्राण का सदा के लिए निकल जाना जिसके फलस्वरूप उनकी सभी शारीरिक क्रियाएँ या व्यापार बन्द हो जाते हैं। आय या जीवन का अंत या समाप्त होना। मृत्यु को प्राप्त होना। जान निकलना। जैसे-महामारी से (या युद्ध में) लोगों का मरना। पद-मरना-जीना। (देखें स्वतंत्र पद) मुहा०-मरने तक की छुट्टी (या फुरसत) न होना = काय की अधिकता के कारण तनिक भी अवकाश न होना। नाम को भी साँस लेने या सुस्ताने का समय न मिलना।

मरनाँ

رک : مرنا جو اس کا رائج املا ہے ۔

मरना बर-हक़ है

हर प्राणी को अंततः मरना है

मरना भरना

कठिन स्थिति में किसी का साथ निभाना, प्रत्येक स्थिति में गुज़र बसर करना

मरना है बद नेक को जीना नाप सदा, बेहतर है जो जगत में नेक नाम रह जा

अच्छे काम करने चाहिए ताकि दुनिया में रह जाए, वैसे तो अच्छे बुरे सब को मरना है

मरना भला बदेस का जहाँ न अपना कोई

परदेस में मरना बेहतर है कि वहां कोई अपना नहीं होता जो अफ़सोस करे

मरना जोखों भरना

मरना भरना, नुक़्सान बर्दाश्त करना, तकालीफ़ झेलना

मरना-जीना

दुःख-सुख के साथ रहना, लगे रहना

मरना-मिटना

۔مرکر تباہ ہونا۔نیست نابود ہونا۔؎

मरना-मारना

fight, quarrel, wrangle

मरना-जीना सब के साथ है

दुनिया के झगड़े बखेड़े किसी को नहीं छोड़ते

मरने

die, expire, cease

मारने

beat

मारना

पिटाई करना, दबाना, कूटना

आ मरना

(व्यंग्य और अपमान के रूप में) आ जाना

marine

आबी

मरीन

رک : میرین ؛ بحری ، سمندری ۔

मैरीन

नौ-सेना।

मैदानी

(प्रदेश) जो समतल हो विशेषतः जिसमें पहाड़ आदि न हों।

मदीनी

मदीने के अतिरिक्त किसी और शहर का रहने वाला (मदीने के रहने वाले को मदनी कहते हैं)

मदीना

رک : مدینہ جو اس کا رائج املا ہے ۔

मराना

समलैंगिकता, एक पुरुष का पुरुष के साथ संभोग करवाना

मरोना

गौरवशाली से रवाना होना

मौराना

आम का मौर्या फूल निकालना, आम के पेड़ का बोर लाना, आम का पेड़ में फूल आना

marina

छोटी गोदी

मोरनी

मादा मोर, यह नर की तरह सुंदर नहीं होती और उसकी आवाज़ भी भिन्न होती है

मदीना

नगर, शहर

मुरना

= मुड़ना

मरानी

(अशलील, बाज़ारी) वेश्या, दुष्ट स्त्री, व्यभिचारिणी, बदकार औरत

मुराना

मुंह में कोई चीज डालकर उसे मुलायम करना

मिरोना

प्रताप के साथ या हेकड़ी के साथ चलना या जाना

मेरीनो

ایک قسم کی بھیڑ جس کا اون نہایت عمدہ ہوتا ہے ۔

मदनी

मदीना संबंधित, नगर का, नगरीय, सभ्य, मदीने का निवासी, नागरिक, शह्री

madonna

हज़रत मरयम 'अज़्रा क लक़ब

मेदिनी

पृथ्वी।

मरीना

मेरिनो वास्तव में एक प्रकार का पर्वतीय राम का नाम है, जो एक प्रकार का ऊनी कपड़ा है जो मेरिनो भेड़ के ऊन से बनाया जाता है

मोड़ना

= मींजना

merino

(merino sheep का इख़तिसार) भीड़ की एक क़िस्म जिस के ऊन का रेशा लंबा और मुहीन होता है।

murine

चूहे जैसा , मूश नुमा ।

moraine

बर्फ़ानी तोदों के लढ़काए हुए पत्थरों और मलबे से पट्टा हुआ इलाक़ा।

मौर आना

आम के पेड़ में बौर आना

मुड़ना

किसी सीधी, कड़ी या ठोस चीज का किसी ओर झुक जाना

माँदना

بنانا .

मुँदना

आँख की पलकों का बंद होना, समाप्त होना, बंद होना

मूँदना

ऊपर से कोई वस्तु डाल या फैलाकर किसी वस्तु को छिपाना, आच्छादित करना, ढकना

'इमरानी

social, societal

माड़ना

धारण करना, पहनना

मूड़ना

رک : مونڈنا

माड़नी

उबले हुए चावलों का पानी, कलफ़, लिई

मा'दनी

खान से निकला हुआ, खनिज

मूड आना

मिज़ाज बनना, स्वास्थ्य ठीक होना, मन करना

मींदना

بند کرنا ، موندنا ۔

मींडना

हाथों से मलना, मसलना

'उम्दाना

शान के साथ, इज़्ज़त और सम्मान के साथ

मद्दू आना

घोड़े के कंधे पर ज़ख़म हो जाना

मांड़ना

राजस्थान में फ़र्श और दीवारों पर मांगलिक अवसर पर आकृतियाँ अंकित करना, चौक पूरना

मदनायक

मुखिया

आख़िर मरना अव्वल मरना

अंततः जीवन का परिणाम मृत्यु है, जब मृत्यु वास्तविक है तो आज आए या कल

लड़े मरना

लड़ते समय इस बात का ध्यान रखें कि चोट लगेगी या मृत्यु भी हो सकती है

छोड़ मरना

मृत्यु के समय संपत्ति छोड़ना, मृत्यु के समय जमा पूँजी छोड़ना, मौत पर जायदाद रह जाना, वसीयत कर जाना, मरते वक़्त जमा पूँजी छोड़ जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लिए मरना के अर्थदेखिए

लिए मरना

li.e marnaa•لئے مرنا

मुहावरा

लिए मरना के हिंदी अर्थ

  • ۔۱۔ले डूबना। ले बैठना। अपने साथ दूसरे को भी नुक़्सान पहूँचाना। २। इल्ज़ाम धरना। चोरी लगाना। बहतां लगाना। ३। दबा लेना। मार लेना। ४।हासिल कर लेना। कमा लेना। (इबनुलवक़्त) बल्कि इस से बहुत ज़्यादा उन के अर्दली ख़िदमतगार शागिर्द पेशा पेशी के अमले ले मरते हैं
  • ۔इल्ज़ाम देना।
  • ۱. रुक : ले डूबना, अपने साथ दूसरे को भी नुक़्सान पहुंचाना
  • ۲. बोहतान लगाना, तोहमत धरना
  • ۳. दबा लेना, ग़सब कर लेना
  • ईंठ लेना, हासिल कर लेना, कमा लेना (हक़ारत के तौर पर)
  • तोहमत धरना, इल्ज़ाम देना, नाहक़ नाम लगाना, बिला सबब मुल्ज़िम ठहराना

English meaning of li.e marnaa

  • involve someone in some trouble, try hard and succeed in getting something

لئے مرنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • رک : لے ڈوبنا ، اپنے ساتھ دوسرے کو بھی نقصان پہنچانا .
  • تہمت دھرنا ، الزام دینا ، ناحق نام لگانا ، بِلا سبب ملزم ٹھہرانا .
  • بہتان لگانا ، تہمت دھرنا .
  • دبا لینا ، غصب کر لینا .
  • اینٹھ لینا ، حاصل کر لینا ، کما لینا (حقارت کے طور پر) .
  • ۔۱۔لے ڈوبنا۔ لے بیٹھنا۔ اپنے ساتھ دوسرے کو بھی نقصان پہونچانا۔ ؎ ۲۔ الزام دھرنا۔ چوری لگانا۔ بہتاں لگانا۔ ؎ ۳۔ دبا لینا۔ مار لینا۔ ۴۔حاصل کرلینا۔ کما لینا۔ (ابن الوقت) بلکہ اس سے بہت زیادہ اُن کے اردلی خدمت گار شاگرد پیشہ پیشی کے عملے لے مرتے ہیں۔
  • ۔الزام دینا۔ ؎

Urdu meaning of li.e marnaa

  • Roman
  • Urdu

  • ruk ha le Duubnaa, apne saath duusre ko bhii nuqsaan pahunchaanaa
  • tahmat dharnaa, ilzaam denaa, naahaq naam lagaanaa, bula sabab mulzim Thahraanaa
  • bohtaan lagaanaa, tahmat dharnaa
  • dabaa lenaa, Gasab kar lenaa
  • i.inTh lenaa, haasil kar lenaa, kamaa lenaa (haqaarat ke taur par)
  • ۔۱۔le Duubnaa। le baiThnaa। apne saath duusre ko bhii nuqsaan pahuu.nchaanaa। २। ilzaam dharnaa। chorii lagaanaa। bahtaa.n lagaanaa। ३। dabaa lenaa। maar lenaa। ४।haasil kar lenaa। kamaa lenaa। (ibanulvaqt) balki is se bahut zyaadaa un ke ardalii Khidamatgaar shaagird peshaa peshii ke amle le marte hai.n
  • ۔ilzaam denaa।

खोजे गए शब्द से संबंधित

मरना

जीव-जंतुओं या प्राणियों के शरीर में से जीवनी शक्ति या प्राण का सदा के लिए निकल जाना जिसके फलस्वरूप उनकी सभी शारीरिक क्रियाएँ या व्यापार बन्द हो जाते हैं। आय या जीवन का अंत या समाप्त होना। मृत्यु को प्राप्त होना। जान निकलना। जैसे-महामारी से (या युद्ध में) लोगों का मरना। पद-मरना-जीना। (देखें स्वतंत्र पद) मुहा०-मरने तक की छुट्टी (या फुरसत) न होना = काय की अधिकता के कारण तनिक भी अवकाश न होना। नाम को भी साँस लेने या सुस्ताने का समय न मिलना।

मरनाँ

رک : مرنا جو اس کا رائج املا ہے ۔

मरना बर-हक़ है

हर प्राणी को अंततः मरना है

मरना भरना

कठिन स्थिति में किसी का साथ निभाना, प्रत्येक स्थिति में गुज़र बसर करना

मरना है बद नेक को जीना नाप सदा, बेहतर है जो जगत में नेक नाम रह जा

अच्छे काम करने चाहिए ताकि दुनिया में रह जाए, वैसे तो अच्छे बुरे सब को मरना है

मरना भला बदेस का जहाँ न अपना कोई

परदेस में मरना बेहतर है कि वहां कोई अपना नहीं होता जो अफ़सोस करे

मरना जोखों भरना

मरना भरना, नुक़्सान बर्दाश्त करना, तकालीफ़ झेलना

मरना-जीना

दुःख-सुख के साथ रहना, लगे रहना

मरना-मिटना

۔مرکر تباہ ہونا۔نیست نابود ہونا۔؎

मरना-मारना

fight, quarrel, wrangle

मरना-जीना सब के साथ है

दुनिया के झगड़े बखेड़े किसी को नहीं छोड़ते

मरने

die, expire, cease

मारने

beat

मारना

पिटाई करना, दबाना, कूटना

आ मरना

(व्यंग्य और अपमान के रूप में) आ जाना

marine

आबी

मरीन

رک : میرین ؛ بحری ، سمندری ۔

मैरीन

नौ-सेना।

मैदानी

(प्रदेश) जो समतल हो विशेषतः जिसमें पहाड़ आदि न हों।

मदीनी

मदीने के अतिरिक्त किसी और शहर का रहने वाला (मदीने के रहने वाले को मदनी कहते हैं)

मदीना

رک : مدینہ جو اس کا رائج املا ہے ۔

मराना

समलैंगिकता, एक पुरुष का पुरुष के साथ संभोग करवाना

मरोना

गौरवशाली से रवाना होना

मौराना

आम का मौर्या फूल निकालना, आम के पेड़ का बोर लाना, आम का पेड़ में फूल आना

marina

छोटी गोदी

मोरनी

मादा मोर, यह नर की तरह सुंदर नहीं होती और उसकी आवाज़ भी भिन्न होती है

मदीना

नगर, शहर

मुरना

= मुड़ना

मरानी

(अशलील, बाज़ारी) वेश्या, दुष्ट स्त्री, व्यभिचारिणी, बदकार औरत

मुराना

मुंह में कोई चीज डालकर उसे मुलायम करना

मिरोना

प्रताप के साथ या हेकड़ी के साथ चलना या जाना

मेरीनो

ایک قسم کی بھیڑ جس کا اون نہایت عمدہ ہوتا ہے ۔

मदनी

मदीना संबंधित, नगर का, नगरीय, सभ्य, मदीने का निवासी, नागरिक, शह्री

madonna

हज़रत मरयम 'अज़्रा क लक़ब

मेदिनी

पृथ्वी।

मरीना

मेरिनो वास्तव में एक प्रकार का पर्वतीय राम का नाम है, जो एक प्रकार का ऊनी कपड़ा है जो मेरिनो भेड़ के ऊन से बनाया जाता है

मोड़ना

= मींजना

merino

(merino sheep का इख़तिसार) भीड़ की एक क़िस्म जिस के ऊन का रेशा लंबा और मुहीन होता है।

murine

चूहे जैसा , मूश नुमा ।

moraine

बर्फ़ानी तोदों के लढ़काए हुए पत्थरों और मलबे से पट्टा हुआ इलाक़ा।

मौर आना

आम के पेड़ में बौर आना

मुड़ना

किसी सीधी, कड़ी या ठोस चीज का किसी ओर झुक जाना

माँदना

بنانا .

मुँदना

आँख की पलकों का बंद होना, समाप्त होना, बंद होना

मूँदना

ऊपर से कोई वस्तु डाल या फैलाकर किसी वस्तु को छिपाना, आच्छादित करना, ढकना

'इमरानी

social, societal

माड़ना

धारण करना, पहनना

मूड़ना

رک : مونڈنا

माड़नी

उबले हुए चावलों का पानी, कलफ़, लिई

मा'दनी

खान से निकला हुआ, खनिज

मूड आना

मिज़ाज बनना, स्वास्थ्य ठीक होना, मन करना

मींदना

بند کرنا ، موندنا ۔

मींडना

हाथों से मलना, मसलना

'उम्दाना

शान के साथ, इज़्ज़त और सम्मान के साथ

मद्दू आना

घोड़े के कंधे पर ज़ख़म हो जाना

मांड़ना

राजस्थान में फ़र्श और दीवारों पर मांगलिक अवसर पर आकृतियाँ अंकित करना, चौक पूरना

मदनायक

मुखिया

आख़िर मरना अव्वल मरना

अंततः जीवन का परिणाम मृत्यु है, जब मृत्यु वास्तविक है तो आज आए या कल

लड़े मरना

लड़ते समय इस बात का ध्यान रखें कि चोट लगेगी या मृत्यु भी हो सकती है

छोड़ मरना

मृत्यु के समय संपत्ति छोड़ना, मृत्यु के समय जमा पूँजी छोड़ना, मौत पर जायदाद रह जाना, वसीयत कर जाना, मरते वक़्त जमा पूँजी छोड़ जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (लिए मरना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

लिए मरना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2