गिड़गिड़ाना, विवशता, नम्रता, विनीति, खाकसारी (आमतौर पर विनम्रता के साथ प्रयोग किया जाता है)
ख़ुज़ू'-ओ-ख़ुशू'
अत्यधिक विनम्रता
ख़ुशू'-ओ-ख़ुज़ू'
अत्यधिक विनम्रता, आत्म-वैराग्य
ख़ुशू'-ख़ुज़ू' का फ़र्क़
۔خضوع دل سے ہوتا ہے اور خشوع آواز اور آنکھوں سے۔ دونوں کا استعمال بطور مترادف ہے۔
ख़िज़ाँ
वह मौसम जिसमें पेड़ों के पत्ते झड़ जाते हैं, पतझड़
बा'द-ए-ग़ौर-ओ-ख़ौज़
सोचने के बाद, सोच कर
ख़ुज़ मा सफ़ा व दा' मा कदिर
(ع) پکڑ وہ شے جو ہر شے کی قسم کی کدورت سے پاک ہو اور چھوڑے دے اس چیز کو جو مکدّر ہو)مقولہ۔ معقول بات اختیار کرو، اور بری بات ترک کرو
दा' मा कदिर ख़ुज़ मा सफ़ा
अरबी जुमला उर्दू में मुस्तामल यानी छोड़ दो जो कुछ कि नामुनासिब है और पकड़ लो यानी इख़तियार करो वो जो अच्छा है
नौ-ख़ेज़-लड़की
कुँवारी, नवयौवना, नौजवान लड़की, वह लड़की जिसकी अभी शादी न हुई, बिन-ब्याही लड़की, अक्षता
ख़ुज़ मा सफ़ा दि' मा कदिर
इख़तियार करो कुजू कुछ कि पाक (सच्च है) और छोड़ दो वो जो नापाक या गदला है (माक़ूल बात इख़तियार करने और बुरी बात तर्क करने के मौक़ा पर मुस्तामल
ख़ुज़ मा सफ़ा दि' मा कदिर
take what is clean and leave what is turbid
ख़ुज़ मा सफ़ा दि' मा कदिर
take what is clean and leave what is turbid
ख़ुज़ मा सफ़ा दि' मा कदिर
इख़तियार करो कुजू कुछ कि पाक (सच्च है) और छोड़ दो वो जो नापाक या गदला है (माक़ूल बात इख़तियार करने और बुरी बात तर्क करने के मौक़ा पर मुस्तामल
मा'ना ख़ेज़ अंदार में देखना
ऐसे अंदाज़ में देखना जिसमें कोई ख़ास या गहिरी बात या मअनी पोशीदा हूँ
आह-ए-शो'ला-ख़ेज़
fiery sigh
फ़ित्ना-ए-आशोब-ख़ेज़
बहुत अधिक हंगामा और उपद्रव करने वाली बात
वहशत-ख़ेज़
डर और भय बढ़ाने वाला, भय पैदा करने वाला, घबराहट तारी कर देने वाला तथा ख़ौफ़नाक
खज़ा'
मित्रों से वचन का पालन न करना, दान करना, देना।
शहवत-खेज़
'शवतअंगेज़'
दहशत-ख़ेज़
رک : دہشت انگیز
फ़रियाद-ख़ेज़
فریادی ، فریاد کرنے والا ، نالہ کرنے والا .
तलव्वुन-ख़ेज़
ऐसी स्वभाव के लिए आता है जो एक हालत पर न रहे
ख़ाज़ि'
आजिज़ी करने वाला, मिस्कीन
ख़िफ़्फ़त-ओ-ख़ेज़
Delay, tardiness, copulation.
ग़ल्ला-ख़ेज़
ज़्यादा, ग़ल्ला पैदा करने वाला, बहुत अधिक अनाज उगाने वाला
'इशरत-ख़ेज़
رک : عشرت انگیز.
रिक़्क़त-ख़ेज़
رک: رِقَّت انگیز.
शो'ला-ख़ेज़
जला देने वाला, आग लगा देने वाला, ज्वाला भड़काने वाला
वुस'अत-ख़ेज़
बढ़ाव पाने वाला, फैलने वाला या फैलता हुआ, बढ़ा हुआ, विस्तारशील
मा'ना ख़ेज़ बना देना
अहम और पर मग़ज़ बना देना, मुफ़ीद मतलब बनाना
मुर्ग़-शब-ख़ेज़
رک : مرغ شب آہنگ
ख़िज़ाँ-परवरदा
خزاں کے موسم میں پلنے والا، مراد : غمگین ، پژ مردہ.
कोह-ए-आतिश-ख़ेज़
volcano
त'अज्जुब-ख़ेज़
दे. ‘तअज्जुब अंगेज़' ।।
मा'नी-ख़ेज़ नज़रों से देखना
गहिरी नज़रों से देखना, सार्थक निगाहों से देखना
ख़ेज़ा-ख़ेज़
जल्दी से, तेज़ी के साथ, झपा-झप, भागम-भाग
मा'रका-ए-रस्त-ख़ेज़
a tumultuous battlefield
शब-ख़ेज़
रात रहे जाग जानेवाला, रात्रि में उठकर जप-तप करनेवाला, रात को उठने वाला, शब बेदार, रात को जाग कर इबादत करने वाला
सहर-ख़ेज़
बहुत तड़के उठने का अभ्यस्त, तड़के सोकर उठने वाला
सौदा-ख़ेज़
سودا پیدا کرنے والا، جنون خیز
नफ़रत-ख़ेज़
نفرت انگیز ، قابل نفرت ۔
तमाशा-ख़ेज़
टहलने और घूमने वाला
क़यामत-ख़ेज़
क़ियामत उठाने वाला, प्रलयंकर, बहुत उथल-पुथल करने वाला, विप्लवकारी
ग़ज़ब-ख़ेज़
हंगामा करने वाला, आफ़त मचाने वाला
आफ़त-ख़ेज़
आफ़त बरपा करने वाला, आपदा उत्पन्न करने वाला
शरर-ख़ेज़
آگ بھڑکانے والی .
पेश-खेज़
राग के शुरू की आवाज़
नेश-ख़ेज़
(حیوانیات) زہریلی تھیلی والا (انگ : Cnidoblast) ۔
महशर-ख़ेज़
हंगामा करने वाला, मचाने वाला, आफत खड़ी करने वाला
रोद-खेज़
पानी की रौ।
उफ़्त-ओ-ख़ेज़
पतन और उत्थान, गिर पड़ के उठना, हाथ पांव मारने की क्रिया, संघर्ष
ग़ौर-ओ-ख़ौज़
गहन विचार, विचार-विमर्श, सावधानीपूर्वक विचार
ख़ुद-ख़ेज़
(साइंस) अपने आप होने वाला
दर्द-ख़ेज़
پر درد ، درد آمیز ، درد سے بھرا ہوا ، درد پیدا کرنے والا .
हवस-ख़ेज़
कामोत्तेजक, कामेच्छा उत्पन्न करने वाला, इच्छा या तमन्ना उभारने वाला
हश्र-ख़ेज़
बहुत ज़्यादा शोर उठाने वाला, अराजकता फैलाने वाला
तूफ़ान-ख़ेज़
तूफ़ान लाने वाला, बाढ़ लाने वाला
ख़ुज़ मा सफ़ा
(इख़तियार करे जो कुछ ठीक है) माक़ूल बात इख़तियार करने के मौक़ा पर मुस्तामल
क़हक़हा-ख़ेज़
رک : قہقہہ انگیز ، ہنسی پیدا کرنے والا ، قہقہے کا سبب بننے والا.
वलवला-ख़ेज़
जोश पैदा करने वाला
law के लिए उर्दू शब्द
law
lɔː
law के उर्दू अर्थ
दस्तूर
धंग
धर्म
फ़रमान
हुक्म
क़ानून
रस्म
रीत
तरीक़ा
उसूल
law کے اردو معانی
دَسْتُور
دھنگ
دھرم
فَرْمان
حُکْم
قانُون
رَسْم
رِیت
طَرِیقَہ
اُصُول
खोजे गए शब्द से संबंधित
ख़ुज़ू'
गिड़गिड़ाना, विवशता, नम्रता, विनीति, खाकसारी (आमतौर पर विनम्रता के साथ प्रयोग किया जाता है)
ख़ुज़ू'-ओ-ख़ुशू'
अत्यधिक विनम्रता
ख़ुशू'-ओ-ख़ुज़ू'
अत्यधिक विनम्रता, आत्म-वैराग्य
ख़ुशू'-ख़ुज़ू' का फ़र्क़
۔خضوع دل سے ہوتا ہے اور خشوع آواز اور آنکھوں سے۔ دونوں کا استعمال بطور مترادف ہے۔
ख़िज़ाँ
वह मौसम जिसमें पेड़ों के पत्ते झड़ जाते हैं, पतझड़
बा'द-ए-ग़ौर-ओ-ख़ौज़
सोचने के बाद, सोच कर
ख़ुज़ मा सफ़ा व दा' मा कदिर
(ع) پکڑ وہ شے جو ہر شے کی قسم کی کدورت سے پاک ہو اور چھوڑے دے اس چیز کو جو مکدّر ہو)مقولہ۔ معقول بات اختیار کرو، اور بری بات ترک کرو
दा' मा कदिर ख़ुज़ मा सफ़ा
अरबी जुमला उर्दू में मुस्तामल यानी छोड़ दो जो कुछ कि नामुनासिब है और पकड़ लो यानी इख़तियार करो वो जो अच्छा है
नौ-ख़ेज़-लड़की
कुँवारी, नवयौवना, नौजवान लड़की, वह लड़की जिसकी अभी शादी न हुई, बिन-ब्याही लड़की, अक्षता
ख़ुज़ मा सफ़ा दि' मा कदिर
इख़तियार करो कुजू कुछ कि पाक (सच्च है) और छोड़ दो वो जो नापाक या गदला है (माक़ूल बात इख़तियार करने और बुरी बात तर्क करने के मौक़ा पर मुस्तामल
ख़ुज़ मा सफ़ा दि' मा कदिर
take what is clean and leave what is turbid
ख़ुज़ मा सफ़ा दि' मा कदिर
take what is clean and leave what is turbid
ख़ुज़ मा सफ़ा दि' मा कदिर
इख़तियार करो कुजू कुछ कि पाक (सच्च है) और छोड़ दो वो जो नापाक या गदला है (माक़ूल बात इख़तियार करने और बुरी बात तर्क करने के मौक़ा पर मुस्तामल
मा'ना ख़ेज़ अंदार में देखना
ऐसे अंदाज़ में देखना जिसमें कोई ख़ास या गहिरी बात या मअनी पोशीदा हूँ
आह-ए-शो'ला-ख़ेज़
fiery sigh
फ़ित्ना-ए-आशोब-ख़ेज़
बहुत अधिक हंगामा और उपद्रव करने वाली बात
वहशत-ख़ेज़
डर और भय बढ़ाने वाला, भय पैदा करने वाला, घबराहट तारी कर देने वाला तथा ख़ौफ़नाक
खज़ा'
मित्रों से वचन का पालन न करना, दान करना, देना।
शहवत-खेज़
'शवतअंगेज़'
दहशत-ख़ेज़
رک : دہشت انگیز
फ़रियाद-ख़ेज़
فریادی ، فریاد کرنے والا ، نالہ کرنے والا .
तलव्वुन-ख़ेज़
ऐसी स्वभाव के लिए आता है जो एक हालत पर न रहे
ख़ाज़ि'
आजिज़ी करने वाला, मिस्कीन
ख़िफ़्फ़त-ओ-ख़ेज़
Delay, tardiness, copulation.
ग़ल्ला-ख़ेज़
ज़्यादा, ग़ल्ला पैदा करने वाला, बहुत अधिक अनाज उगाने वाला
'इशरत-ख़ेज़
رک : عشرت انگیز.
रिक़्क़त-ख़ेज़
رک: رِقَّت انگیز.
शो'ला-ख़ेज़
जला देने वाला, आग लगा देने वाला, ज्वाला भड़काने वाला
वुस'अत-ख़ेज़
बढ़ाव पाने वाला, फैलने वाला या फैलता हुआ, बढ़ा हुआ, विस्तारशील
मा'ना ख़ेज़ बना देना
अहम और पर मग़ज़ बना देना, मुफ़ीद मतलब बनाना
मुर्ग़-शब-ख़ेज़
رک : مرغ شب آہنگ
ख़िज़ाँ-परवरदा
خزاں کے موسم میں پلنے والا، مراد : غمگین ، پژ مردہ.
कोह-ए-आतिश-ख़ेज़
volcano
त'अज्जुब-ख़ेज़
दे. ‘तअज्जुब अंगेज़' ।।
मा'नी-ख़ेज़ नज़रों से देखना
गहिरी नज़रों से देखना, सार्थक निगाहों से देखना
ख़ेज़ा-ख़ेज़
जल्दी से, तेज़ी के साथ, झपा-झप, भागम-भाग
मा'रका-ए-रस्त-ख़ेज़
a tumultuous battlefield
शब-ख़ेज़
रात रहे जाग जानेवाला, रात्रि में उठकर जप-तप करनेवाला, रात को उठने वाला, शब बेदार, रात को जाग कर इबादत करने वाला
सहर-ख़ेज़
बहुत तड़के उठने का अभ्यस्त, तड़के सोकर उठने वाला
सौदा-ख़ेज़
سودا پیدا کرنے والا، جنون خیز
नफ़रत-ख़ेज़
نفرت انگیز ، قابل نفرت ۔
तमाशा-ख़ेज़
टहलने और घूमने वाला
क़यामत-ख़ेज़
क़ियामत उठाने वाला, प्रलयंकर, बहुत उथल-पुथल करने वाला, विप्लवकारी
ग़ज़ब-ख़ेज़
हंगामा करने वाला, आफ़त मचाने वाला
आफ़त-ख़ेज़
आफ़त बरपा करने वाला, आपदा उत्पन्न करने वाला
शरर-ख़ेज़
آگ بھڑکانے والی .
पेश-खेज़
राग के शुरू की आवाज़
नेश-ख़ेज़
(حیوانیات) زہریلی تھیلی والا (انگ : Cnidoblast) ۔
महशर-ख़ेज़
हंगामा करने वाला, मचाने वाला, आफत खड़ी करने वाला
रोद-खेज़
पानी की रौ।
उफ़्त-ओ-ख़ेज़
पतन और उत्थान, गिर पड़ के उठना, हाथ पांव मारने की क्रिया, संघर्ष
ग़ौर-ओ-ख़ौज़
गहन विचार, विचार-विमर्श, सावधानीपूर्वक विचार
ख़ुद-ख़ेज़
(साइंस) अपने आप होने वाला
दर्द-ख़ेज़
پر درد ، درد آمیز ، درد سے بھرا ہوا ، درد پیدا کرنے والا .
हवस-ख़ेज़
कामोत्तेजक, कामेच्छा उत्पन्न करने वाला, इच्छा या तमन्ना उभारने वाला
हश्र-ख़ेज़
बहुत ज़्यादा शोर उठाने वाला, अराजकता फैलाने वाला
तूफ़ान-ख़ेज़
तूफ़ान लाने वाला, बाढ़ लाने वाला
ख़ुज़ मा सफ़ा
(इख़तियार करे जो कुछ ठीक है) माक़ूल बात इख़तियार करने के मौक़ा पर मुस्तामल
क़हक़हा-ख़ेज़
رک : قہقہہ انگیز ، ہنسی پیدا کرنے والا ، قہقہے کا سبب بننے والا.
वलवला-ख़ेज़
जोश पैदा करने वाला
Tags for law
English meaning of law , law meaning in english, law translation and definition in English.
law का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने |
Khair meaning in hindi
रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए
रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।