۱. گیہوں کے آٹے کا کم گھی کا حلوا.

embrace, entangle, wrap

embrace, entangle, wrap

cover, covering, fold

a special type of gram bread.

untraced, disappeared, lost

glutinous liquid food

تھپّڑ، لپّڑ

Tattling, lying.

lost

لپیٹ میں ، لپیٹے میں.

۔ زبردستی کسی سے گُتھا جانا۔ ؎

۔ ۱۔چپٹا لینا۔ ۲۔کٹے ہوئے پتنگ کی ڈور کو اڑتے ہوئے پتنگ میں اُلجھا لینا۔

disappear, be without a trace

without ill-will

جانب داری یا رعایت برتنا ، طرف داری کرنا.

جانب دارانہ بات کہنا، صاف بات نہ کہنا، انصاف کی نہ کہنا

طرف داری کی ، جانبداری یا پاسداری کی ، خوشامد کی ، کسی کے دل کی سی بات.

speak frankly, not to mince one's words

speak frankly, not to mince one's words

رنج و پریشانی میں ہونا ، اداس ہونا ۔

شرمندگی یا بے زاری کے باعث گوشہ گیر ہو جانا ، کہیں چھپ کر بیٹھ جانا ۔

اُداس ہوکر اُکتانے یا تھک جانے کی وجہ سے منھ ڈھانک کے لیٹ جانا ۔

رک : منہ لپیٹے پڑ رہنا ، غم کے مارے منہ پر کپڑا وغیرہ ڈال کر لیٹے رہنا ۔

والدین بیٹی سے زیادہ بیٹوں کو چاہتے ہیں، بیٹی کی قدروالدین سے زیادہ سسرال میں ہوتی ہے.

شہد کے لالچ میں شہد کی مکھی جیسا بننا ، اپنے آپ کو پریشانی میں ڈال پچھتانا

منھ اور سر سے کپڑا باندھ کر ، چادر وغیرہ سر تک اوڑھ کر ، منھ اور سر ڈھانپے ہوئے (جو بیماری کی علامت خیال کی جاتی ہے) ۔

رک : منہ ڈھانپ ڈھانپ کر رونا ۔

میٹھی چیز

منھ خشک ہوئے جانا ، بد حواس اور بے اوسان ہونا ، منھ سے بات نہ نکلنا.

in close connection, entwined (round), clasping, involved, obscure, indistinct, partial, biased, prejudiced, a small piece or remnant

be engrossed, occupied

embrace, to hug, to keep dear

مشغول ، مصروف .

نہایت دووغ گو ، لباڑیا ، بہت گپیں ہان٘کنے والا شخص ، وعدہ خلاف ؛ دغا باز ، مکّار ، پُر فریب .

لپٹے ہوئے ، بندھے ہوئے.