لال کا مخفف

بند رو بندریا

girl, daughter

وہ پتن٘گ جس کی دُم لال کاغذ کی ہو.

fool, stupid, simpleton

kite whose tip is made of red paper

وہ کنکوا، جس کی دُم لال کاغذ کی ہوتی ہے

لال آنکھوں والا کبوتر

لال مُنھ والی ؛ مراد : انگریز عورت (بطور حقارت) معاف کیجیے گا .

پتن٘گ کی ایک قسم جس کے دونوں کندے سرخ رنگ کے ہوتے ہیں .

بندر و بندریا .

beautiful, pretty

وہ کبوتر، جس کی پلکیں سرخ ہوں، کبوتر کی ایک قسم

کنیر اور کنیر کا پھول (لاط : Neriumodorom) .

the tongue

an insect which has red colored wings

a musical raga

son

کبوتر، جس کا پوٹا سرخ ہوتا ہے

ایک قسم کا زہریلا پودا ، لال چترا (لاط : Plumbago Rosea)

ایک قسم کا زہریلا پودا ، لال چترا (لاط : Plumbago Rosea)

کسی شخص میں شوق یا خواہش پیدا کرنا ؛ لڑانا ، حملہ کرانا ؛ اُکسانا ، جھگڑا کرانا

call out

become red

(عموماً) ہندوستانی عورتیں انگریز عورتوں کو حقارت سے کہتی تھیں

للّو پتّو .

wheedling, coaxing, flattery

ardent zeal

Play, pastime, dalliance, lolling the tongue

معمولی ، حقیر.

لڑکا ، طفل ، بچّہ

(تحقیراً) زبان، بے قابو زبان، بیہودہ زبان

عورت، بیوی، عاشق مزاج عورت، عیّاش عورت، فاحشہ عورت، بدکار عورت

ایک جانور جو اونٹ سے کسی قدر مشابہ ہوتا ہے مگر اس کے کوہان نہیں ہوتا اور قد میں اونٹ سے چھوٹا ہوتا ہے، شترگوسفند

(ہندو) ماتھا، پیشانی، بھاگ، نصیب

be unable to keep mum

(عور) زبان بند ہونا ، بول نہ سکنا.

بددعا ، بدفال یا جھوٹے کے بارے میں بولتے ہیں کہ اس کی زبان کو سان٘پ کاٹے.

خوشامد کرنے کا طریقہ جاننا

calling, shouting, bawling

امکا ڈھمکا ، ایرا غیرا ، باپ بیٹا دونوں معمولی

زبان کھولنا ، بدزبانی کرنا.

بے جا زبان چلانا.

be tantalized or tempted

خوشامد کرتے رہنا، چاپلوسی کرتے رہنا

چاپلوسی کرنا، خوشامد درآمد کرنا، چرب زبانی سے لبھانا، چکنی چُپڑی باتیں بنانا، سخں سازی کرنا

fawn on, flatter, coax

reprimand, rebuke

greed, avarice, covetousness

wife of lala, a member of Bania caste

گڑگڑا کر ، بہت عاجزی سے.

ایسی آواز نکالنا جس سے خوف طاری ہو ، ہیبت ناک آواز.

۔تلوار کی کجی جو بے موقع ضرب لگانے سے ہوجاتی ہے۔ ؎

بہرا سنتا نہیں گون٘گا بولتا نہیں اندھا دیکھتا نہیں ، ایسے شخص سے کچھ کہنا سننا بیکار ہے جس پر اثر نہ ہو