Search results

Saved words

Showing results for "lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa"

vaqaar

dignity, honour, majesty, authority, prestige, reputation

vaqaar aanaa

قدر و منزلت زیادہ ہوجانا نیز متانت حاصل ہونا، سنجیدگی پیدا ہونا

vaqaar ba.Dhnaa

رک : وقار بڑھ جانا ؛ آبرو زیادہ ہونا ، عزت میں اضافہ ہونا ۔

vaqaar ba.Dhaanaa

عزت بڑھانا، نام روشن کرنا، شان میں اضافہ کرنا

vaqaar jaanaa

عزت جانا ، قدر و منزلت ختم ہو جانا ۔

vaqaar khonaa

آبرو گنوانا ، عزت کھونا ، بے عزت ہونا ۔

vaqaar ba.Dh jaanaa

قدر و منزلت زیادہ ہو جانا، توقیر میں اضافہ ہونا، عزت بڑھ جانا

vaqaar jamaanaa

وقار قائم کرنا ۔

vaqaar-o-tamkii.n

عزت اور بردباری ، شان اور سنجیدگی ۔

vaqaar ghaTaanaa

عزت گھٹانا، عزت ختم کرنا، ذلیل و رسوا کرنا

vaqaar-ul-umaraa

(بالعموم امرا کے خطاب کے طور پر) نظام حیدرآباد دکن کی طرف سے دیا جانے والا ایک خطاب ۔

vaqaar majruuh honaa

be insulted, prestige to be damaged

vaqaar buland honaa

عزت بڑھنا، عزت زیادہ ہونا، توقیر میں اضافہ ہونا

vaqaar miTTii me.n milaanaa

عزت گنوا دینا، ساکھ برباد کرنا

vikaar

change for the worse, deterioration, impairment, degeneration

vaquur

प्रतिष्ठित, ज़ीइज्ज़त । ।

viqr

بوجھ جو گدھا ایک وقت میں اٹھا لے ؛ ایک وزن جو تقریبا ً چالیس صاع کے برابر ہوتا ہے ۔

vaqiid

पतला ईंधन जिससे आग सुलगायी जाती है।

vaquud

fire wood, fuel wood

vuquud

being kindled, burning (a fire)

vaqqaad

very shining, flaming, burning brightly

vaqaadat

(ذہن یا طبیعت کی) تیزی

vikaarii

perishable

'arsh-vaqaar

عالی مرتبت.

garduu.n-vaqaar

بڑی منزلت اور مرتبے والا ، عالی وقار ، صاحب جاہ و جلال .

zii-vaqaar

dignified, honorable, prestigious

'aalii-vaqaar

his highness, her highness

falak-vaqaar

رک : فلک مآب .

sinfii-vaqaar

رکھ رکھاؤ جو کسی صنف سے مخصوص ہو.

aasmaan-vaqaar

majestic as heaven

be-vaqaar

undignified, dishonourable

koh-vaqaar

پہاڑ جیسے وقار والا، بڑی متانت والا

sulaimaan-vaqaar

رک : سلیمان جاہ .

'izz-o-vaqaar

dignity, majesty, glory

saahib-e-vaqaar

person of dignity

ahl-e-vaqaar

رعب و داب والے لوگ، بڑے آدمی

vaqr denaa

عزت دینا ؛ اہم سمجھنا ۔

vaqr jaanaa

عزت جانا ؛ بات نہ رہنا

vaqr paanaa

to gain honour, get rank or influence, rise in esteem (of), to obtain dignity

vaqr khonaa

to lose one's honor

vaqr honaa

قدر و منزلت ہونا ، عزت ہونا ، حیثیت ہونا ۔

vaqr uTh jaanaa

to be disrespected, being put to shame

vaquero

gavaala

vaqarii

وقر سے منسوب، بلند مرتبہ، عالی شان، (مجازاً) بیش قیمت

vaaqe'-e-raushanii

موجود روشنی ؛ قائم روشنی ۔

amiin-e-vaqaar-e-'ijz-o-niyaaz

trustee of the dignity of humility and supplication

vaaqi'a-diid

جس نے دنیا کے نشیب و فراز دیکھے ہوں ، تجربہ کار ، آزمودہ کار ، جہاں دیدہ نیز پرانا جنگجو ، جہاں دیدہ لڑاکا

vaaqi'a-diida

جس نے دنیا کے نشیب و فراز دیکھے ہوں ، تجربہ کار ، آزمودہ کار ، جہاں دیدہ نیز پرانا جنگجو ، جہاں دیدہ لڑاکا

kam-vaqr

بے وقعت ، کم حیثیت ، بے عزّت .

be-vaqr

undignified

tab'-e-vaqqaad

رک : طبعِ نورانی .

pur-vaqr

محترم ، باوقار ،قدر افزا، عزت و احترام سے بھرا ہوا .

Meaning ofSee meaning lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa in English, Hindi & Urdu

lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa

लकड़ी मारे पानी जुदा नहीं होताلَکڑی مارے پانی جُدا نَہِیں ہوتا

Also Read As : laaThii maare paanii judaa nahii.n hotaa, laaThii maare yaa maarne se paanii judaa nahii.n hotaa

Proverb

लकड़ी मारे पानी जुदा नहीं होता के हिंदी अर्थ

  • उस अवसर पर उपयोग किया जाता है जब कोई व्यक्ति दो प्रियजनों के बीच फूट डालने का प्रयास करता है और सफल नहीं होता है
  • रिश्तेदारों में कितनी ही लड़ाई हो परंतु उनके आपसी संबंध नहीं टूटते
  • किसी के बहकाने से रिश्तेदारी ख़त्म नहीं होती, भाई-बंधु में फूट डालवाने से फूट नहीं होती

لَکڑی مارے پانی جُدا نَہِیں ہوتا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اس موقع پر مستعمل جب کوئی شخص دو عزیزوں کے درمیان تفرقہ ڈالنے کی کوشش کرے اور اس میں کامیاب نہ ہو
  • رشتہ داروں میں خواہ کتنی بھی لڑائی ہو لیکن ان کے باہمی تعلقات نہیں ٹوٹتے
  • کسی کے بہکانے سے قرابت داری ختم نہیں ہوتی ، بھائی بندوں میں فرق ڈالوانے سے تفریق نہیں ہوتی

    مثال میرا دل الٹا ہوا ہے، جان دینے کو جی چاہتا ہے، وہ مثل کہتے ہیں کہ لاٹھی مارے پانی جدا نہیں ہوتا، میں نے چاہا کہ تجھ کو ایک نظر دیکھ لوں.(۱۸۸۸، طلسم ہوشربا (انتخاب) ۲۲۱:۳). میں جناب اس کو نہیں مان سکتا، لاٹھی مارے پانی جدا نہیں ہوتا.(۱۹۶۳، قاضی جی، ۱۷۰:۳). کسی بلا میں نہیں چھوٹتے جو ہیں ہم جنس کہ چوب مارے سے ہوتا نہیں ہے آب جُدا (ناسخ)

Urdu meaning of lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa

  • Roman
  • Urdu

  • is mauqaa par mustaamal jab ko.ii shaKhs do aziizo.n ke daramyaan tafarruqaa Daalne kii koshish kare aur is me.n kaamyaab na ho
  • rishtedaaro.n me.n Khaah kitnii bhii la.Daa.ii ho lekin un ke baahamii taalluqaat nahii.n TuuTte
  • kisii ke bahkaane se qaraabatdaarii Khatm nahii.n hotii, bhaa.ii bando.n me.n farq Daalava ne se tafriiq nahii.n hotii

Related searched words

vaqaar

dignity, honour, majesty, authority, prestige, reputation

vaqaar aanaa

قدر و منزلت زیادہ ہوجانا نیز متانت حاصل ہونا، سنجیدگی پیدا ہونا

vaqaar ba.Dhnaa

رک : وقار بڑھ جانا ؛ آبرو زیادہ ہونا ، عزت میں اضافہ ہونا ۔

vaqaar ba.Dhaanaa

عزت بڑھانا، نام روشن کرنا، شان میں اضافہ کرنا

vaqaar jaanaa

عزت جانا ، قدر و منزلت ختم ہو جانا ۔

vaqaar khonaa

آبرو گنوانا ، عزت کھونا ، بے عزت ہونا ۔

vaqaar ba.Dh jaanaa

قدر و منزلت زیادہ ہو جانا، توقیر میں اضافہ ہونا، عزت بڑھ جانا

vaqaar jamaanaa

وقار قائم کرنا ۔

vaqaar-o-tamkii.n

عزت اور بردباری ، شان اور سنجیدگی ۔

vaqaar ghaTaanaa

عزت گھٹانا، عزت ختم کرنا، ذلیل و رسوا کرنا

vaqaar-ul-umaraa

(بالعموم امرا کے خطاب کے طور پر) نظام حیدرآباد دکن کی طرف سے دیا جانے والا ایک خطاب ۔

vaqaar majruuh honaa

be insulted, prestige to be damaged

vaqaar buland honaa

عزت بڑھنا، عزت زیادہ ہونا، توقیر میں اضافہ ہونا

vaqaar miTTii me.n milaanaa

عزت گنوا دینا، ساکھ برباد کرنا

vikaar

change for the worse, deterioration, impairment, degeneration

vaquur

प्रतिष्ठित, ज़ीइज्ज़त । ।

viqr

بوجھ جو گدھا ایک وقت میں اٹھا لے ؛ ایک وزن جو تقریبا ً چالیس صاع کے برابر ہوتا ہے ۔

vaqiid

पतला ईंधन जिससे आग सुलगायी जाती है।

vaquud

fire wood, fuel wood

vuquud

being kindled, burning (a fire)

vaqqaad

very shining, flaming, burning brightly

vaqaadat

(ذہن یا طبیعت کی) تیزی

vikaarii

perishable

'arsh-vaqaar

عالی مرتبت.

garduu.n-vaqaar

بڑی منزلت اور مرتبے والا ، عالی وقار ، صاحب جاہ و جلال .

zii-vaqaar

dignified, honorable, prestigious

'aalii-vaqaar

his highness, her highness

falak-vaqaar

رک : فلک مآب .

sinfii-vaqaar

رکھ رکھاؤ جو کسی صنف سے مخصوص ہو.

aasmaan-vaqaar

majestic as heaven

be-vaqaar

undignified, dishonourable

koh-vaqaar

پہاڑ جیسے وقار والا، بڑی متانت والا

sulaimaan-vaqaar

رک : سلیمان جاہ .

'izz-o-vaqaar

dignity, majesty, glory

saahib-e-vaqaar

person of dignity

ahl-e-vaqaar

رعب و داب والے لوگ، بڑے آدمی

vaqr denaa

عزت دینا ؛ اہم سمجھنا ۔

vaqr jaanaa

عزت جانا ؛ بات نہ رہنا

vaqr paanaa

to gain honour, get rank or influence, rise in esteem (of), to obtain dignity

vaqr khonaa

to lose one's honor

vaqr honaa

قدر و منزلت ہونا ، عزت ہونا ، حیثیت ہونا ۔

vaqr uTh jaanaa

to be disrespected, being put to shame

vaquero

gavaala

vaqarii

وقر سے منسوب، بلند مرتبہ، عالی شان، (مجازاً) بیش قیمت

vaaqe'-e-raushanii

موجود روشنی ؛ قائم روشنی ۔

amiin-e-vaqaar-e-'ijz-o-niyaaz

trustee of the dignity of humility and supplication

vaaqi'a-diid

جس نے دنیا کے نشیب و فراز دیکھے ہوں ، تجربہ کار ، آزمودہ کار ، جہاں دیدہ نیز پرانا جنگجو ، جہاں دیدہ لڑاکا

vaaqi'a-diida

جس نے دنیا کے نشیب و فراز دیکھے ہوں ، تجربہ کار ، آزمودہ کار ، جہاں دیدہ نیز پرانا جنگجو ، جہاں دیدہ لڑاکا

kam-vaqr

بے وقعت ، کم حیثیت ، بے عزّت .

be-vaqr

undignified

tab'-e-vaqqaad

رک : طبعِ نورانی .

pur-vaqr

محترم ، باوقار ،قدر افزا، عزت و احترام سے بھرا ہوا .

Showing search results for: English meaning of lakdee maare paanee judaa naheen hotaa, English meaning of lakdee mare panee juda naheen hota

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa)

Name

Email

Comment

lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone