Search results

Saved words

Showing results for "lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa"

right

حق ، استحقاق

right-footed

پاؤں کوعادتاً زیادہ استعمال کرنے یا پہلے بڑھانے والا۔.

right-on

عوام: بہت خوب ؛ رواں معیار یا مذاق کے مطابق؛ سیاسی طور پر درست ، فیشن کے مطابق (قب : right on).

right-hand

کسی کے داہنے ہاتھ کی طرف کا -:

right-angled

قائمَہ زاويے کی

right-handedness

دائيں ہاتھ سے زِيادَہ کام کَرنے کی عادَت يا صَلاحِيَت

right side

کسی چیز خصوصاً کپڑے وغیرہ کا سیدھا رخ۔.

right reverend

بشپ کا لقب یا کلمۂ تخاطب۔.

right field

بیس بال: گیند انداز (پچر)کی طرف رخ کرتے ہوئےبلّے باز کے داہنی طرف کا میدان ۔.

right-handed

عادۃً سیدھے ہاتھ سے کام کرنے والا ۔.

right-minded

صحیح الدماغ؛ اچھے اصولوں کا حامل ۔.

right-hander

سیدھے ہاتھ سے کام کرنے والا شخص۔.

right-wing

کسی سیاسی جماعت یا نظام کا قدامت پرست طبقہ، روایت سے گہری وابستگی رکھنے والا ، رجعت پسند ۔.

right-winger

رَجعت پَسَند

right arm

کسی کا معتمد علیہ ، اعتبار کا آدمی ، معتبر مددگار۔.

right of way

کثرت استعمال یا طویل استعمال کی بنا پر کسی کی زمین پر سے راستہ چلنے کا حق ۔.

right of common

رک : اسم معنی ۴۔.

right bank

دریا کا داہنا کنارہ (بہاؤ کے رخ منہ کرنے پر).

right of vote

حَقِّ رائے دہی

right-hand man

معتبر، معتمد یا مدد گار ، مصا حب خاص۔.

right about

عسکری: خصوصاً سامنے کے رخ سے داہنی طرف مڑتے ہوئے پورا پلٹ جانا ۔.

right bower

رک.

right whale

ایک بڑے سر کی Balaenidae خاندان کی وھیل جس کے جبڑے کی ہڈی بہت کار آمد سمجھی جاتی ہے اور آسانی سے پکڑ لی جاتی ہے ۔.

right of abode

برط کسی ملک میں اقامت حاصل کرنے یا رہنے کا حق۔.

right of self-determination

حَقِّ خودداریت

right-turn

(فوج) دائیں جانب مڑو (پریڈ کے دوران مستعمل)

right sphere

کرۂ آسما نی اس مقام پر جہاں خط استوا اور افق کے درمیان زاویۂ قائمہ بنتا ہو۔.

right of pre-emption

حَقِّ شفعہ

right of visitation

کسی جہاز پر جانے اور سرسری معائنے کا حق جس میں تلا شی شامل نہیں ۔.

right honourable

برط لقب جو بعض اعلیٰ عہدہ داروں کے لیے مخصوص ہے ، مثلاً پریوی کونسل کے ارکان کے لیے۔.

right of user

قانون: استعمال کا حق ۔.

right-left

(فوج) چلنے میں ایک حکم جس کے مطابق ایک حکم جس کے مطابق لفظ رائٹ پر دایاں اور لفٹ پر بایاں پاؤں اٹھتا ہے

dight

قدیم: ملبوس، پوشاک پہنے ہوئے.

right-back

(کھیل) ہاکی یا فٹ بال میں تیسری صف کا دایاں آدمی

right of primogeniture

رک : معنی ۲۔.

rightness

استقامت

rightly

درست طور پر

righty-ho

کا متبادل-.

righter

تَصحيح کُنِندَہ

right-half-back

(کھیل) فٹ بال یا ہاکی میں دوسری صف کا دایاں آدمی

rightfulness

واجبیت

righting

سیدھا راستہ

righto

عوام: برط اتفاق رائے ظا ہر کرنے کا ایک انداز۔.

rightward

(نیز rightwards) داہنے ہاتھ کی طرف۔.

righten

درست ، ٹھیک ، ہموار کرنا۔.

righteousness

haaq

rightful

(الف) (کسی جگہ یا حیثیت کا ) جائز حقدار (ب) (رتبہ، املاک وغیرہ ) جس کا کوئی حقدار ہو ۔:

rightism

سیاسیات: دائیں بازو کی (روایت پسندانہ ) پا لسی یا اصول ، یمینیت ۔.

rightist

دائیں بازو کا

righteous

'aadil

rightmost

انتہائی داہنی طرف۔.

rightful claimant

haqdaar

roGat

Fearing, terrifying, frightening, astonishing, fear, dread.

daGtaa-faliita

(لفظاً) جلتی ہوئی شے ؛ (مراد) دھوکے دہی کی ترکیب.

ro.nghaT

soil, dirt, scum, filth

raGtah

پھندا، جال.

do-ghuu.nT

تھوڑی سی مقدار میں کوئی پینے کی شے .

all right

achchhaa

Meaning ofSee meaning lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa in English, Hindi & Urdu

lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa

लकड़ी मारे पानी जुदा नहीं होता•لَکڑی مارے پانی جُدا نَہِیں ہوتا

Also Read As : laaThii maare paanii judaa nahii.n hotaa, laaThii maare yaa maarne se paanii judaa nahii.n hotaa

Proverb

लकड़ी मारे पानी जुदा नहीं होता के हिंदी अर्थ

  • उस अवसर पर उपयोग किया जाता है जब कोई व्यक्ति दो प्रियजनों के बीच फूट डालने का प्रयास करता है और सफल नहीं होता है
  • रिश्तेदारों में कितनी ही लड़ाई हो परंतु उनके आपसी संबंध नहीं टूटते
  • किसी के बहकाने से रिश्तेदारी ख़त्म नहीं होती, भाई-बंधु में फूट डालवाने से फूट नहीं होती

لَکڑی مارے پانی جُدا نَہِیں ہوتا کے اردو معانی

Roman

  • اس موقع پر مستعمل جب کوئی شخص دو عزیزوں کے درمیان تفرقہ ڈالنے کی کوشش کرے اور اس میں کامیاب نہ ہو
  • رشتہ داروں میں خواہ کتنی بھی لڑائی ہو لیکن ان کے باہمی تعلقات نہیں ٹوٹتے
  • کسی کے بہکانے سے قرابت داری ختم نہیں ہوتی ، بھائی بندوں میں فرق ڈالوانے سے تفریق نہیں ہوتی

    مثال • میرا دل الٹا ہوا ہے، جان دینے کو جی چاہتا ہے، وہ مثل کہتے ہیں کہ لاٹھی مارے پانی جدا نہیں ہوتا، میں نے چاہا کہ تجھ کو ایک نظر دیکھ لوں.(۱۸۸۸، طلسم ہوشربا (انتخاب) ۲۲۱:۳). میں جناب اس کو نہیں مان سکتا، لاٹھی مارے پانی جدا نہیں ہوتا.(۱۹۶۳، قاضی جی، ۱۷۰:۳). کسی بلا میں نہیں چھوٹتے جو ہیں ہم جنس کہ چوب مارے سے ہوتا نہیں ہے آب جُدا (ناسخ)

Urdu meaning of lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa

Roman

  • is mauqaa par mustaamal jab ko.ii shaKhs do aziizo.n ke daramyaan tafarruqaa Daalne kii koshish kare aur is me.n kaamyaab na ho
  • rishtedaaro.n me.n Khaah kitnii bhii la.Daa.ii ho lekin un ke baahamii taalluqaat nahii.n TuuTte
  • kisii ke bahkaane se qaraabatdaarii Khatm nahii.n hotii, bhaa.ii bando.n me.n farq Daalava ne se tafriiq nahii.n hotii

Related searched words

right

حق ، استحقاق

right-footed

پاؤں کوعادتاً زیادہ استعمال کرنے یا پہلے بڑھانے والا۔.

right-on

عوام: بہت خوب ؛ رواں معیار یا مذاق کے مطابق؛ سیاسی طور پر درست ، فیشن کے مطابق (قب : right on).

right-hand

کسی کے داہنے ہاتھ کی طرف کا -:

right-angled

قائمَہ زاويے کی

right-handedness

دائيں ہاتھ سے زِيادَہ کام کَرنے کی عادَت يا صَلاحِيَت

right side

کسی چیز خصوصاً کپڑے وغیرہ کا سیدھا رخ۔.

right reverend

بشپ کا لقب یا کلمۂ تخاطب۔.

right field

بیس بال: گیند انداز (پچر)کی طرف رخ کرتے ہوئےبلّے باز کے داہنی طرف کا میدان ۔.

right-handed

عادۃً سیدھے ہاتھ سے کام کرنے والا ۔.

right-minded

صحیح الدماغ؛ اچھے اصولوں کا حامل ۔.

right-hander

سیدھے ہاتھ سے کام کرنے والا شخص۔.

right-wing

کسی سیاسی جماعت یا نظام کا قدامت پرست طبقہ، روایت سے گہری وابستگی رکھنے والا ، رجعت پسند ۔.

right-winger

رَجعت پَسَند

right arm

کسی کا معتمد علیہ ، اعتبار کا آدمی ، معتبر مددگار۔.

right of way

کثرت استعمال یا طویل استعمال کی بنا پر کسی کی زمین پر سے راستہ چلنے کا حق ۔.

right of common

رک : اسم معنی ۴۔.

right bank

دریا کا داہنا کنارہ (بہاؤ کے رخ منہ کرنے پر).

right of vote

حَقِّ رائے دہی

right-hand man

معتبر، معتمد یا مدد گار ، مصا حب خاص۔.

right about

عسکری: خصوصاً سامنے کے رخ سے داہنی طرف مڑتے ہوئے پورا پلٹ جانا ۔.

right bower

رک.

right whale

ایک بڑے سر کی Balaenidae خاندان کی وھیل جس کے جبڑے کی ہڈی بہت کار آمد سمجھی جاتی ہے اور آسانی سے پکڑ لی جاتی ہے ۔.

right of abode

برط کسی ملک میں اقامت حاصل کرنے یا رہنے کا حق۔.

right of self-determination

حَقِّ خودداریت

right-turn

(فوج) دائیں جانب مڑو (پریڈ کے دوران مستعمل)

right sphere

کرۂ آسما نی اس مقام پر جہاں خط استوا اور افق کے درمیان زاویۂ قائمہ بنتا ہو۔.

right of pre-emption

حَقِّ شفعہ

right of visitation

کسی جہاز پر جانے اور سرسری معائنے کا حق جس میں تلا شی شامل نہیں ۔.

right honourable

برط لقب جو بعض اعلیٰ عہدہ داروں کے لیے مخصوص ہے ، مثلاً پریوی کونسل کے ارکان کے لیے۔.

right of user

قانون: استعمال کا حق ۔.

right-left

(فوج) چلنے میں ایک حکم جس کے مطابق ایک حکم جس کے مطابق لفظ رائٹ پر دایاں اور لفٹ پر بایاں پاؤں اٹھتا ہے

dight

قدیم: ملبوس، پوشاک پہنے ہوئے.

right-back

(کھیل) ہاکی یا فٹ بال میں تیسری صف کا دایاں آدمی

right of primogeniture

رک : معنی ۲۔.

rightness

استقامت

rightly

درست طور پر

righty-ho

کا متبادل-.

righter

تَصحيح کُنِندَہ

right-half-back

(کھیل) فٹ بال یا ہاکی میں دوسری صف کا دایاں آدمی

rightfulness

واجبیت

righting

سیدھا راستہ

righto

عوام: برط اتفاق رائے ظا ہر کرنے کا ایک انداز۔.

rightward

(نیز rightwards) داہنے ہاتھ کی طرف۔.

righten

درست ، ٹھیک ، ہموار کرنا۔.

righteousness

haaq

rightful

(الف) (کسی جگہ یا حیثیت کا ) جائز حقدار (ب) (رتبہ، املاک وغیرہ ) جس کا کوئی حقدار ہو ۔:

rightism

سیاسیات: دائیں بازو کی (روایت پسندانہ ) پا لسی یا اصول ، یمینیت ۔.

rightist

دائیں بازو کا

righteous

'aadil

rightmost

انتہائی داہنی طرف۔.

rightful claimant

haqdaar

roGat

Fearing, terrifying, frightening, astonishing, fear, dread.

daGtaa-faliita

(لفظاً) جلتی ہوئی شے ؛ (مراد) دھوکے دہی کی ترکیب.

ro.nghaT

soil, dirt, scum, filth

raGtah

پھندا، جال.

do-ghuu.nT

تھوڑی سی مقدار میں کوئی پینے کی شے .

all right

achchhaa

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, compulsory

[ Sehat-mand hone ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheva

शेवा

.

شیوَہ

Origin : Persian
Noun

manner, custom, way

[ Ahkam badshah ke baja laave sahl-nigari ka sheva ikhtiyar na kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guftuguu

गुफ़्तुगू

.

گُفْتگُو

Origin : Persian
Noun

conversation, dialogue

[ Shahi darbar mein riyasat ke maslon par guftugu ki gai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisas

हिसस

.

حِصَص

Origin : Arabic
Noun

portions, shares (Especailly of a company)

[ Ambani Biradran ke bich hue tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afraa-tafrii

अफ़रा-तफ़री

.

اَفْرا تَفْری

Origin : Arabic
Noun

hurly-burly, turmoil

[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

.

مُلازِم

Origin : Arabic
Noun

servant, diligent

[ Khalid ek auto compny mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nadaamat

नदामत

.

نَدامَت

Origin : Arabic
Noun

shame

[ Yusuf ke muamle mein ham ko baap se kis qadr nadamat ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

.

دِیدار

Origin : Persian
Noun

sight, view, meeting with beloved

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nashv-o-numaa

नश्व-ओ-नुमा

.

نَشو و نُما

Origin : Arabic
Noun

growth, development

[ Naujawani ki umr talimi idaron aur talim se ibarat hoti hai unki zehni salahiyaton ki nashu-o-numa karna asatiza ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

.

رُوبَرُو

Origin : Persian
Adjective, Inexhaustible

face to face

[ bahri session ke dauran mallahon ko nayi-nayi baton se ru-ba-ru karaya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of lakdee maare paanee judaa naheen hotaa, English meaning of lakdee mare panee juda naheen hota

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa)

Name

Email

Comment

Submit

lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2