Search results

Saved words

Showing results for "lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa"

daaraa

lord, king, sovereign

daaraa-shikoh

as powerful and majestic as king Darius

daaraa-dar

as powerful and majestic as king Darius

daarushshuuraa

auditorium, assembly

daaraa-shikan

overthrower of king Darius, i.e. Alexander the Great

daaraa-nishaan

as powerful and majestic as king Darius

daarushshara'

court, Islamic court

duhra

दूना करना

duhraa

double, twofold, twice as much, reduplicated, well built

dihraa

a Hindu or Jain temple

dihra

رک : دہرا

daar-ul-yataamaa

یتیموں کے رہنے کی جگہ، یتیم خانہ، دارالایتام

daaraa-e-KHalq

सारे जगत् का पालन-पोषण और रक्षा करनेवाला, ईश्वर।।

daaraabii

gun carriage, rope with which gun is carried

daaruttaba'

printing press

daarussuruur

abode of pleasures

daarunnishaat

خُوشی کا گھر ؛ (مجازاً) بہشت .

daar-imaara

رکَ : دارُالْامارت .

daaraab

a Persian king who was the father of Darius and eighth king of the Kayanian dynasty

daaraa.ii

belonging to Dara (emperor)

daar-ul-'ahd

house or abode of safety, a country with which there is peace

daar-ul-'aish

عیش و آرام کی جگہ، (مجازاً) جنّت

daarul-'azaab

the hell

daar-ul-'adam

وہ جگہ جہاں مرنے کے بعد آدمی جاتا ہے، عالم برزخ .

daar-ul-'amal

place of action, this world

daar-ul-'ilm

school, college, university

daar-ul-jihaad

جِس مقام کے لیے جہاد کِیا جائے

daarun-na'iim

place of blessings

daar-ul-iqama

hostel

daar-ul-aa'maa

(سیاسیات) جائے پناہ ، محتاج خانہ ؛ پاگل خانہ ، ان٘گ : Blind Asylum .

daar-ul-'ibaad

عِبادت کرنے والوں کی جگہ، نیک بندوں کا گھر، عَبادت گُزاروں کا شہر

daar-ul-'ayaar

house of assessment or assessor where gold is tested for purity

daarun-nadva

وہ اِدارہ یا مرکز جہاں دِینی تعلیم دی جاتی ہے

daar-ul-ibaaha

رک : دارُالحرب .

daar-ul-'avaam

house of commons, lower house of parliament

daar-ul-hijrat

وہ جگہ جہاں ہِجرت کرکے جائیں، مہاجروں کی قرار گاہ

daar-ul-ifaada

فائدہ پہنچانے کی جگہ ؛ (مجازاً) گِرجا گھر .

daar-ul-qamaama

a brothel, a place to hold a fair.

daar-ul-'ivaz

place of retribution, i.e. the next world, hereafter

daarul-'uluum

house of learning, college or university of Islamic learning, college, university

daar-ul-'imaarat

قصر، محل

daar-ul-'adaalat

courthouse, court or hall of justice

daar-ul-KHilaafa

capital, seat of government

daar-ul-'adaavat

دُشمنی کی جگہ، دُشمنوں کا ٹِھکانہ، وہ جگہ جہاں بغض و عداوت کی جائے

daar-ul-'ishrat

عیش و نشاط کی جگہ، عشرت کدہ

daar-ul-ishaa'at

اِشاعت و طباعت کا اِدارہ، مرکزِ طباعت و اِشاعت

daar-ul-'ishq

پیار و محبت کی جگہ، دوستی کی جگہ

daarut-tarjuma

وہ اِدارہ یا شعبہ جہاں ترجمے کا کام ہوتا ہو، مرکزِ تراجم

daar-ul-'isyaan

گُناہوں کا گھر، (مجازاً) دُنیا

daar-ul-muttaqiin

مُتّقی اور نیک لوگوں کا ٹِھکانہ ، بہشت .

daar-ul-mashvarat

مشورہ کرنے کی جگہ ، ایوان مشاورت .

daarul-mutaala'a

library, study center

daarut-tajriba

دارالتَجارب، تجربہ گاہ

daar-ul-masaari'at

وہ خاص جگہ جہاں کُشتی لڑی جاتی ہے ؛ کُشتی گھر ، اکھاڑا ، ورزش گاہ (انگ Gymnasium) .

daar-ul-maa'zuuriin

معزوروں کے رہنے کی جگہ یا مقام ، محتاج خانہ .

daar-ul-mu'aavaza

وہ جگہ جہاں اعمال کا بدلہ مِلے ، درالجزا .

daarushshifaa

hospital, clinic

daar-ul-'aafiyyat

امن و امان اور آسائش و آرام کی جگہ، خُوشی کی جگہ

daaruzzarb

mint, a place where money is coined, especially under state authority

daaruzzaif

मेहमानखाना, अतिथिशाला।

Meaning ofSee meaning lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa in English, Hindi & Urdu

lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa

लकड़ी मारे पानी जुदा नहीं होता•لَکڑی مارے پانی جُدا نَہِیں ہوتا

Also Read As : laaThii maare paanii judaa nahii.n hotaa, laaThii maare yaa maarne se paanii judaa nahii.n hotaa

Proverb

लकड़ी मारे पानी जुदा नहीं होता के हिंदी अर्थ

  • उस अवसर पर उपयोग किया जाता है जब कोई व्यक्ति दो प्रियजनों के बीच फूट डालने का प्रयास करता है और सफल नहीं होता है
  • रिश्तेदारों में कितनी ही लड़ाई हो परंतु उनके आपसी संबंध नहीं टूटते
  • किसी के बहकाने से रिश्तेदारी ख़त्म नहीं होती, भाई-बंधु में फूट डालवाने से फूट नहीं होती

لَکڑی مارے پانی جُدا نَہِیں ہوتا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اس موقع پر مستعمل جب کوئی شخص دو عزیزوں کے درمیان تفرقہ ڈالنے کی کوشش کرے اور اس میں کامیاب نہ ہو
  • رشتہ داروں میں خواہ کتنی بھی لڑائی ہو لیکن ان کے باہمی تعلقات نہیں ٹوٹتے
  • کسی کے بہکانے سے قرابت داری ختم نہیں ہوتی ، بھائی بندوں میں فرق ڈالوانے سے تفریق نہیں ہوتی

    مثال • میرا دل الٹا ہوا ہے، جان دینے کو جی چاہتا ہے، وہ مثل کہتے ہیں کہ لاٹھی مارے پانی جدا نہیں ہوتا، میں نے چاہا کہ تجھ کو ایک نظر دیکھ لوں.(۱۸۸۸، طلسم ہوشربا (انتخاب) ۲۲۱:۳). میں جناب اس کو نہیں مان سکتا، لاٹھی مارے پانی جدا نہیں ہوتا.(۱۹۶۳، قاضی جی، ۱۷۰:۳). کسی بلا میں نہیں چھوٹتے جو ہیں ہم جنس کہ چوب مارے سے ہوتا نہیں ہے آب جُدا (ناسخ)

Urdu meaning of lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa

  • Roman
  • Urdu

  • is mauqaa par mustaamal jab ko.ii shaKhs do aziizo.n ke daramyaan tafarruqaa Daalne kii koshish kare aur is me.n kaamyaab na ho
  • rishtedaaro.n me.n Khaah kitnii bhii la.Daa.ii ho lekin un ke baahamii taalluqaat nahii.n TuuTte
  • kisii ke bahkaane se qaraabatdaarii Khatm nahii.n hotii, bhaa.ii bando.n me.n farq Daalava ne se tafriiq nahii.n hotii

Related searched words

daaraa

lord, king, sovereign

daaraa-shikoh

as powerful and majestic as king Darius

daaraa-dar

as powerful and majestic as king Darius

daarushshuuraa

auditorium, assembly

daaraa-shikan

overthrower of king Darius, i.e. Alexander the Great

daaraa-nishaan

as powerful and majestic as king Darius

daarushshara'

court, Islamic court

duhra

दूना करना

duhraa

double, twofold, twice as much, reduplicated, well built

dihraa

a Hindu or Jain temple

dihra

رک : دہرا

daar-ul-yataamaa

یتیموں کے رہنے کی جگہ، یتیم خانہ، دارالایتام

daaraa-e-KHalq

सारे जगत् का पालन-पोषण और रक्षा करनेवाला, ईश्वर।।

daaraabii

gun carriage, rope with which gun is carried

daaruttaba'

printing press

daarussuruur

abode of pleasures

daarunnishaat

خُوشی کا گھر ؛ (مجازاً) بہشت .

daar-imaara

رکَ : دارُالْامارت .

daaraab

a Persian king who was the father of Darius and eighth king of the Kayanian dynasty

daaraa.ii

belonging to Dara (emperor)

daar-ul-'ahd

house or abode of safety, a country with which there is peace

daar-ul-'aish

عیش و آرام کی جگہ، (مجازاً) جنّت

daarul-'azaab

the hell

daar-ul-'adam

وہ جگہ جہاں مرنے کے بعد آدمی جاتا ہے، عالم برزخ .

daar-ul-'amal

place of action, this world

daar-ul-'ilm

school, college, university

daar-ul-jihaad

جِس مقام کے لیے جہاد کِیا جائے

daarun-na'iim

place of blessings

daar-ul-iqama

hostel

daar-ul-aa'maa

(سیاسیات) جائے پناہ ، محتاج خانہ ؛ پاگل خانہ ، ان٘گ : Blind Asylum .

daar-ul-'ibaad

عِبادت کرنے والوں کی جگہ، نیک بندوں کا گھر، عَبادت گُزاروں کا شہر

daar-ul-'ayaar

house of assessment or assessor where gold is tested for purity

daarun-nadva

وہ اِدارہ یا مرکز جہاں دِینی تعلیم دی جاتی ہے

daar-ul-ibaaha

رک : دارُالحرب .

daar-ul-'avaam

house of commons, lower house of parliament

daar-ul-hijrat

وہ جگہ جہاں ہِجرت کرکے جائیں، مہاجروں کی قرار گاہ

daar-ul-ifaada

فائدہ پہنچانے کی جگہ ؛ (مجازاً) گِرجا گھر .

daar-ul-qamaama

a brothel, a place to hold a fair.

daar-ul-'ivaz

place of retribution, i.e. the next world, hereafter

daarul-'uluum

house of learning, college or university of Islamic learning, college, university

daar-ul-'imaarat

قصر، محل

daar-ul-'adaalat

courthouse, court or hall of justice

daar-ul-KHilaafa

capital, seat of government

daar-ul-'adaavat

دُشمنی کی جگہ، دُشمنوں کا ٹِھکانہ، وہ جگہ جہاں بغض و عداوت کی جائے

daar-ul-'ishrat

عیش و نشاط کی جگہ، عشرت کدہ

daar-ul-ishaa'at

اِشاعت و طباعت کا اِدارہ، مرکزِ طباعت و اِشاعت

daar-ul-'ishq

پیار و محبت کی جگہ، دوستی کی جگہ

daarut-tarjuma

وہ اِدارہ یا شعبہ جہاں ترجمے کا کام ہوتا ہو، مرکزِ تراجم

daar-ul-'isyaan

گُناہوں کا گھر، (مجازاً) دُنیا

daar-ul-muttaqiin

مُتّقی اور نیک لوگوں کا ٹِھکانہ ، بہشت .

daar-ul-mashvarat

مشورہ کرنے کی جگہ ، ایوان مشاورت .

daarul-mutaala'a

library, study center

daarut-tajriba

دارالتَجارب، تجربہ گاہ

daar-ul-masaari'at

وہ خاص جگہ جہاں کُشتی لڑی جاتی ہے ؛ کُشتی گھر ، اکھاڑا ، ورزش گاہ (انگ Gymnasium) .

daar-ul-maa'zuuriin

معزوروں کے رہنے کی جگہ یا مقام ، محتاج خانہ .

daar-ul-mu'aavaza

وہ جگہ جہاں اعمال کا بدلہ مِلے ، درالجزا .

daarushshifaa

hospital, clinic

daar-ul-'aafiyyat

امن و امان اور آسائش و آرام کی جگہ، خُوشی کی جگہ

daaruzzarb

mint, a place where money is coined, especially under state authority

daaruzzaif

मेहमानखाना, अतिथिशाला।

Showing search results for: English meaning of lakdee maare paanee judaa naheen hotaa, English meaning of lakdee mare panee juda naheen hota

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tifl

तिफ़्ल

.

طِفْل

Origin : Arabic
Noun

infant, child

[ Musailama ne dawa kiya tha ki meri tasdiq (attestation) par har tifl gawahi dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aazim

'आज़िम

.

عازِم

Origin : Arabic
Adjective

determined, bound (for a place)

[ Jang khatm hone par ye Chatagang mein hathiyar dalne ke bajaye aazim-e-Barma hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

.

حَبِیب

Origin : Arabic
Noun

friend

[ Mushkil waqt mein aziz aur habib hi kaam aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHalaa-baaz

ख़ला-बाज़

.

خَلا باز

Origin : Persian, Arabic
Noun

astronaut, space traveler

[ Pahli parwaz ke baad ab muta.addid (many) khalaabaz khala (space) mein parwaz karenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'is

बा'इस

.

باعِث

Origin : Arabic
Noun

cause, reason, motive

[ Panchayat ka faisla na manne ke baais ganv valon ne Ziad ka huqqa-pani band kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

falak

फ़लक

.

فَلَک

Origin : Arabic
Noun

sky, sphere

[ Zamin par baithe-baithe falak aur ajram-e-falaki (heavenly bodies) se naata-rishta unhone joda ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

.

وارِث

Origin : Arabic
Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahnumaa

रहनुमा

.

رَہْنُما

Origin : Persian
Adjective

guide, leader

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

.

خارِج

Origin : Arabic
Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Khalid ki Parvez ke mutaaliq kahi gayi baat ko tamaam doson ne khaarij kar diya kyonki vo sach nahin thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laziiz

लज़ीज़

.

لَذِیذ

Origin : Arabic
Adjective

delicious, tasty, savoury, tasteful, nice

[ Abdurrahman ne itvar sham mein itni laziz biryani banaayi ki Tausif aur Qamar us ke murid ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa)

Name

Email

Comment

Submit

lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2