Search results

Saved words

Showing results for "lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa"

jazaa

reward, blessing, compensation, good return, requital

jazaakallaah

may God reward you/ thee!

jazaakumullaah

اور تم (سب کو) کو خدا اس کی جزا دے ، جزاک اللہ (رک).

jazaarii

تیسری نا مشروع شے جزاری کی رقم تھی جس کا منشا یہ تھا کہ اگر قصاب ایک گائے ذبح کرے تو بارہ چیتل (سکہ) محصول ادا کرے.

jazaalat

fluency, eloquence

jazaa.ir

islands, peninsulas

jazaa.il

a large musket, a rifle used with a prong or rest, wall piece, swivel

jazaakallaah-KHairan

اللہ تمہیں (دونوں جہانوں میں) اچھا بدلہ دے، خدا تجھ کو نیک عوض دے، کسی پسنیدہ امر پر بطور دعا بولتے ہیں

jazaa.ilchii

رک : جزائل انداز .

jazaa.ir-e-mamaalik-e-bahr-ul-kaahil

the Pacific Basin includes the Pacific Rim and the islands in the Pacific Ocean, Pacific Basin

jazaa-e-KHair

good reward

jazaa.il-andaaz

one who fires a wall-piece or swivel

vaa'da-jazaa

اچھی بات کا وعدہ ، اچھے اور نیک کام کا صلہ (جو روزِ محشر ملے گا) ۔

bai'aana-e-jazaa

an earnest reward

shaafe'-e-roz-e-jazaa

intercessor on the Day of Judgement

roz-e-jazaa

doomsday, the day of resurrection, judgement day

sub.h-e-jazaa

morning of doomsday

harf-e-jazaa

(grammar) word introducing a consequent, e.g. therefore

saraa-e-jazaa

بدلے کی جگہ، اگلا جہان

daar-e-jazaa

بدلہ ملنے کی جگہ، (مجازاً) آخرت، عقبیٰ، روزِ حشر

diivaan-e-jazaa

accounting department, Metaphorically: the court of hereafter

huruuf-e-jazaa

رک : حرف جزا .

yaum-e-jazaa

the day of reckoning, the doomsday

miir-e-diivaan-e-jazaa

the God

Meaning ofSee meaning lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa in English, Hindi & Urdu

lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa

लकड़ी मारे पानी जुदा नहीं होता•لَکڑی مارے پانی جُدا نَہِیں ہوتا

Also Read As : laaThii maare paanii judaa nahii.n hotaa, laaThii maare yaa maarne se paanii judaa nahii.n hotaa

Proverb

लकड़ी मारे पानी जुदा नहीं होता के हिंदी अर्थ

  • उस अवसर पर उपयोग किया जाता है जब कोई व्यक्ति दो प्रियजनों के बीच फूट डालने का प्रयास करता है और सफल नहीं होता है
  • रिश्तेदारों में कितनी ही लड़ाई हो परंतु उनके आपसी संबंध नहीं टूटते
  • किसी के बहकाने से रिश्तेदारी ख़त्म नहीं होती, भाई-बंधु में फूट डालवाने से फूट नहीं होती

لَکڑی مارے پانی جُدا نَہِیں ہوتا کے اردو معانی

Roman

  • اس موقع پر مستعمل جب کوئی شخص دو عزیزوں کے درمیان تفرقہ ڈالنے کی کوشش کرے اور اس میں کامیاب نہ ہو
  • رشتہ داروں میں خواہ کتنی بھی لڑائی ہو لیکن ان کے باہمی تعلقات نہیں ٹوٹتے
  • کسی کے بہکانے سے قرابت داری ختم نہیں ہوتی ، بھائی بندوں میں فرق ڈالوانے سے تفریق نہیں ہوتی

    مثال • میرا دل الٹا ہوا ہے، جان دینے کو جی چاہتا ہے، وہ مثل کہتے ہیں کہ لاٹھی مارے پانی جدا نہیں ہوتا، میں نے چاہا کہ تجھ کو ایک نظر دیکھ لوں.(۱۸۸۸، طلسم ہوشربا (انتخاب) ۲۲۱:۳). میں جناب اس کو نہیں مان سکتا، لاٹھی مارے پانی جدا نہیں ہوتا.(۱۹۶۳، قاضی جی، ۱۷۰:۳). کسی بلا میں نہیں چھوٹتے جو ہیں ہم جنس کہ چوب مارے سے ہوتا نہیں ہے آب جُدا (ناسخ)

Urdu meaning of lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa

Roman

  • is mauqaa par mustaamal jab ko.ii shaKhs do aziizo.n ke daramyaan tafarruqaa Daalne kii koshish kare aur is me.n kaamyaab na ho
  • rishtedaaro.n me.n Khaah kitnii bhii la.Daa.ii ho lekin un ke baahamii taalluqaat nahii.n TuuTte
  • kisii ke bahkaane se qaraabatdaarii Khatm nahii.n hotii, bhaa.ii bando.n me.n farq Daalava ne se tafriiq nahii.n hotii

Related searched words

jazaa

reward, blessing, compensation, good return, requital

jazaakallaah

may God reward you/ thee!

jazaakumullaah

اور تم (سب کو) کو خدا اس کی جزا دے ، جزاک اللہ (رک).

jazaarii

تیسری نا مشروع شے جزاری کی رقم تھی جس کا منشا یہ تھا کہ اگر قصاب ایک گائے ذبح کرے تو بارہ چیتل (سکہ) محصول ادا کرے.

jazaalat

fluency, eloquence

jazaa.ir

islands, peninsulas

jazaa.il

a large musket, a rifle used with a prong or rest, wall piece, swivel

jazaakallaah-KHairan

اللہ تمہیں (دونوں جہانوں میں) اچھا بدلہ دے، خدا تجھ کو نیک عوض دے، کسی پسنیدہ امر پر بطور دعا بولتے ہیں

jazaa.ilchii

رک : جزائل انداز .

jazaa.ir-e-mamaalik-e-bahr-ul-kaahil

the Pacific Basin includes the Pacific Rim and the islands in the Pacific Ocean, Pacific Basin

jazaa-e-KHair

good reward

jazaa.il-andaaz

one who fires a wall-piece or swivel

vaa'da-jazaa

اچھی بات کا وعدہ ، اچھے اور نیک کام کا صلہ (جو روزِ محشر ملے گا) ۔

bai'aana-e-jazaa

an earnest reward

shaafe'-e-roz-e-jazaa

intercessor on the Day of Judgement

roz-e-jazaa

doomsday, the day of resurrection, judgement day

sub.h-e-jazaa

morning of doomsday

harf-e-jazaa

(grammar) word introducing a consequent, e.g. therefore

saraa-e-jazaa

بدلے کی جگہ، اگلا جہان

daar-e-jazaa

بدلہ ملنے کی جگہ، (مجازاً) آخرت، عقبیٰ، روزِ حشر

diivaan-e-jazaa

accounting department, Metaphorically: the court of hereafter

huruuf-e-jazaa

رک : حرف جزا .

yaum-e-jazaa

the day of reckoning, the doomsday

miir-e-diivaan-e-jazaa

the God

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aashuura

'आशूरा

.

عاشُورَہ

Origin : Arabic
Noun

this is the Husain's martyred day

[ Zuhar ka waqt hua badshah bar-aamad huye moti masjid mein aashure ki namaz padhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maatam

मातम

.

ماتَم

Origin : Persian
Noun

mourning, grief

[ Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shadda

शद्दा

.

شَدَّہ

Origin : Arabic
Noun

flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram

[ Koi to piron ko aur shaddon ko aur qabron ko sajda karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zanaKH

ज़नख़

.

زَنَخ

Origin : Persian
Noun

the chin

[ Mundhe hue baal bhi kai tarah ke rang se taiyaar kiye aur rish-e-amali (Artificial Beard) rukh wa zanakh par jama di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majlis

मजलिस

.

مَجلِس

Origin : Arabic
Noun

assembly, meeting, committee, board

[ Sardar Bhagat Singh markazi majlis ki nishast mein bhi bomb phenk kar nahin bhage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdam

हमदम

.

ہَمدَم

Origin : Persian
Adjective

intimate companion, bosom friend, familiar

[ Chidiyon ke ham-dam jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon ki tanhai mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKHii

गुस्ताख़ी

.

گُسْتاخی

Origin : Persian
Noun

arrogance, assurance, rudeness

[ Bar-Bar kahte unke huzur kisi gustakhi ka tasawwur karun to insan ke nutfe (Semen) se nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zarat

मा'ज़रत

.

مَعْذَرَت

Origin : Arabic
Noun

excuse, apology, plea

[ Na-farmanon ko unki mazarat kuch bhi nafa na degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saarifiin

सारिफ़ीन

.

صارِفِین

Origin : Arabic
Adjective

subscribers, consumers

[ Sarifin ki zaruraton ko dekhte hue companiyan nayi-nayi masnuat bazar mein laa rahi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masnuu'aat

मस्नू'आत

.

مَصْنُوعات

Origin : Arabic
Noun

created things, things artificially made

[ Rasgulle, kalakand, dahi waghaira dairy masnu'aat hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of lakdee maare paanee judaa naheen hotaa, English meaning of lakdee mare panee juda naheen hota

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa)

Name

Email

Comment

Submit

lak.Dii maare paanii judaa nahii.n hotaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2