Search results

Saved words

Showing results for "lafz"

jaanaa.n

a loved one, a sweetheart, dear, beloved

jaanuu.n

jaano.n

lives

junuu.n

djinns, spirits

jaanaanii

jaanaana

lovely, beloved, like a beloved

jaanaangii

junuun

lunacy, insanity, madness, frenzy

janaa.n

janan

giving birth

janiin

(Lexical) something hidden or unseen, buried

jinaan

gardens (planted with trees); the regions of paradise

jinaa.n

certain regions of Paradise, gardens (planted with trees), the regions of paradise

zunian

زونی زبان؛ زبان سے متعلق؛ اسم

jino.n

zanan

fast speed/whirr

jinn

(Lexical) hidden

zanaan

women

zanuun

zaniin

Suspected, accused, supposed.

zunuun

doubt, suspicion, mistrust, skepticism

kuu-e-jaanaa.n

lover's street

zanaano.n

women

zunnuun

appellation of Prophet Jonah

zanaa.in

zanaa.n

'vaasil'-e-jaanaa.n

one who meets beloved

Gam-e-jaanaa.n

grief caused by separation from beloved, sorrow of beloved

zulf-e-jaanaa.n

tresses of beloved

junuunii

mad, insane, mad with

jaan-e-jaanaa.n

beloved, sweetheart

e'tibaar-e-kuu-e-jaanaa.n

trust of the beloved's street

janaan dau.Daanaa

junuun cha.Dhnaa

develop a strong desire or zeal for, develop an obsession

zanaanii-gaa.Dii

janiinii-takavvun

junuun-e-sag-gaziidagii

Hydrophobia, rabies.

janaan-dishaa

jinn jhaa.Dnaa

practicing exorcism

jinn paka.Dnaa

to capture a Jinn, to exorcise or invoke a spirit

junuu.n cha.Dhnaa

becoming angry

jinn cha.Dhnaa

be possessed by the Genii

zanaanii-diivaanii

a man who resembles a woman in his dress and speech and mannerisms

jannat

a garden, Paradise, heaven

junuun uchhalnaa

janaan-daan

junuu.n-zada

frenzied, afflicted

junuun ke Galbe me.n

under the influence of rage

junuun-e-'ishq

extreme love bordering on lunacy, obsessive love, love madness, excessive or passionate love

junuu.n-pardaazii

jinn vahii jo sar par cha.Dh kar bole

the thing that is said to be in front

junuu.n sar cha.Dnaa

junuu.n sar cha.Dhnaa

junuun-o-KHirad

insanity and sanity, irrationality and rationality

janiin-kushii

feticide

jinn sar par cha.Dhnaa

junuu.n uchhalnaa

junuu.n uchhaalnaa

junuun me.n bhii lutf hai

It is pleasant to go mad.

junuun-e-daurii

insanity with lucid intervals

Meaning ofSee meaning lafz in English, Hindi & Urdu

lafz

लफ़्ज़•لَفْظ

Origin: Arabic

Vazn : 21

Plural: alfaaz

Word Family: l-f-z

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of lafz

Noun, Masculine, Singular

word, vocable, saying
Example • Aisi sakht lafzen farmayin ki malika-e-Mah-Jabin rone lagin
pronunciation, tone, accent, style
promise, term

Sher Examples

vo kare baat to har lafz se ḳhushbū aa.e

aisī bolī vahī bole jise urdu aa.e

wo kare baat to har lafz se KHushbu aae

aisi boli wahi bole jise urdu aae

Ahmad Wasi

tumhārā naam likhne kī ijāzat chhin ga.ī jab se

koī bhī lafz likhtā huuñ to āñkheñ bhiig jaatī haiñ

tumhaara nam likhne ki ijazat chhin gai jab se

koi bhi lafz likhta hun to aankhen bhig jati hain

Wasi Shah

lafz o manzar meñ ma.ānī ko TaTolā na karo

hosh vaale ho to har baat ko samjhā na karo

lafz o manzar mein maani ko TaTola na karo

hosh wale ho to har baat ko samjha na karo

Mahmood Ayaz

लफ़्ज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

भाषा में प्रयुक्त होने वाला सार्थक शब्द, सार्थक ध्वनि समूह, शब्द, बात, बोल
उदाहरण • ऐसी सख़्त लफ़्ज़ें फ़रमाईं की मलिका-ए-मह-जबीं रोने लगीं
बात करने की शैली, उच्चारण, शैली
वचन, वादा, इक़रार

Roman

لَفْظ کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

وہ آواز جو منھ سے نکلے، کلمہ جو زبان سے نکلے (بیشتر بامعنی)، فقرہ، بات
مثال • ایسی سخت لفظیں فرمائیں کہ ملکہ مہہ جبیں رونے لگیں
لب و لہجہ، تلفظ نیز طرز بیاں
قول، وعدہ، اقرار

Urdu meaning of lafz

vo aavaaz jo mu.nh se nikle, kalima jo zabaan se nikle (beshatar fiqra, baat
lab-o-lahja, talaffuz niiz tarz bayaa.n
qaul, vaaadaa, iqraar

Synonyms of lafz

shabd baat harf kalima luGat

Idioms of lafz

Rhyming words of lafz

21 2121 12221 211221

rafz

pesh-lafz

murakkab-lafz

muttafiq-ul-lafz

Compound words of lafz

bai'at-e-lafz be-lafz-o-maa'nii lafz-ba-lafz lafz-ba-lafz lafz-e-be-maa'nii murakkab-lafz muttafiq-ul-lafz pesh-lafz saahib-e-lafz tahtul-lafz zabaan-e-lafz-e-'aam zabaan-e-lafz-e-'aam-e-saaqii-e-kausar

Interesting Information on lafz

لفظ یہ لفظ آج کل تقریباً ہمیشہ مذکر بولا جاتا ہے۔ پہلے زمانے میں لکھنئو والے اسے پہلے مؤنث قرار دیتے تھے۔ علی اوسط رشک ؎ وصل کی رات بنا نامۂ شوق گیسو شام لفظیں ہیں سپیدی ہے سحر کاغذ کی لکھنؤ میں آج بھی یہ لفظ بعض لوگوں کی زبان پر مؤنث سنا جاتا ہے۔ مولانا علی نقی نقوی عرف نقن صاحب طاب ثراہ کی تفسیر قرآن میں یہ لفظ ہرجگہ مؤنث استعمال ہوا ہے۔ چنانچہ سورۂ بقر کی تفسیر میں ہے: (۱)یہاں قرآن نے صرف تین لفظیں صرف کی ہیں۔ (۲) آخر میں جو دو لفظیں ہیں، واتقوااللّٰہ، ویعلمکم اللّٰہ، یہ ہمارے خیال میں دونوں قسم کے احکام کے لحاظ سے ہیں۔ ’’لفظ‘‘ کی تانیث اہل لکھنؤ کے یہاں کوئی نئی بات نہیں، اور نہ شاذ ہے۔ غالب نے اپنے خط مورخہ ۶۵۸۱ میں یوسف علی خاں عزیز کو لکھا ہے: ’’لفظ‘‘ اس ملک [=دہلی] کے لوگوں کے نزدیک مذکر ہے۔ اہل پورب اس کو مؤنث بولتے ہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

jaanaa.n

a loved one, a sweetheart, dear, beloved

jaanuu.n

jaano.n

lives

junuu.n

djinns, spirits

jaanaanii

jaanaana

lovely, beloved, like a beloved

jaanaangii

junuun

lunacy, insanity, madness, frenzy

janaa.n

janan

giving birth

janiin

(Lexical) something hidden or unseen, buried

jinaan

gardens (planted with trees); the regions of paradise

jinaa.n

certain regions of Paradise, gardens (planted with trees), the regions of paradise

zunian

زونی زبان؛ زبان سے متعلق؛ اسم

jino.n

zanan

fast speed/whirr

jinn

(Lexical) hidden

zanaan

women

zanuun

zaniin

Suspected, accused, supposed.

zunuun

doubt, suspicion, mistrust, skepticism

kuu-e-jaanaa.n

lover's street

zanaano.n

women

zunnuun

appellation of Prophet Jonah

zanaa.in

zanaa.n

'vaasil'-e-jaanaa.n

one who meets beloved

Gam-e-jaanaa.n

grief caused by separation from beloved, sorrow of beloved

zulf-e-jaanaa.n

tresses of beloved

junuunii

mad, insane, mad with

jaan-e-jaanaa.n

beloved, sweetheart

e'tibaar-e-kuu-e-jaanaa.n

trust of the beloved's street

janaan dau.Daanaa

junuun cha.Dhnaa

develop a strong desire or zeal for, develop an obsession

zanaanii-gaa.Dii

janiinii-takavvun

junuun-e-sag-gaziidagii

Hydrophobia, rabies.

janaan-dishaa

jinn jhaa.Dnaa

practicing exorcism

jinn paka.Dnaa

to capture a Jinn, to exorcise or invoke a spirit

junuu.n cha.Dhnaa

becoming angry

jinn cha.Dhnaa

be possessed by the Genii

zanaanii-diivaanii

a man who resembles a woman in his dress and speech and mannerisms

jannat

a garden, Paradise, heaven

junuun uchhalnaa

janaan-daan

junuu.n-zada

frenzied, afflicted

junuun ke Galbe me.n

under the influence of rage

junuun-e-'ishq

extreme love bordering on lunacy, obsessive love, love madness, excessive or passionate love

junuu.n-pardaazii

jinn vahii jo sar par cha.Dh kar bole

the thing that is said to be in front

junuu.n sar cha.Dnaa

junuu.n sar cha.Dhnaa

junuun-o-KHirad

insanity and sanity, irrationality and rationality

janiin-kushii

feticide

jinn sar par cha.Dhnaa

junuu.n uchhalnaa

junuu.n uchhaalnaa

junuun me.n bhii lutf hai

It is pleasant to go mad.

junuun-e-daurii

[ Sipah-salar ne kuchh diler jang-juon ko apni hikmat se waqif karaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for lafz

English meaning of lafz , lafz meaning in english, lafz translation and definition in English. lafz का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

lafz

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Showing results for "lafz"

jaanaa.n

jaanuu.n

jaano.n

junuu.n

jaanaanii

jaanaana

jaanaangii

junuun

janaa.n

janan

janiin

jinaan

jinaa.n

zunian

jino.n

zanan

jinn

zanaan

zanuun

zaniin

zunuun

kuu-e-jaanaa.n

zanaano.n

zunnuun

zanaa.in

zanaa.n

'vaasil'-e-jaanaa.n

Gam-e-jaanaa.n

zulf-e-jaanaa.n

junuunii

jaan-e-jaanaa.n

e'tibaar-e-kuu-e-jaanaa.n

janaan dau.Daanaa

junuun cha.Dhnaa

zanaanii-gaa.Dii

janiinii-takavvun

junuun-e-sag-gaziidagii

janaan-dishaa

jinn jhaa.Dnaa

jinn paka.Dnaa

junuu.n cha.Dhnaa

jinn cha.Dhnaa

zanaanii-diivaanii

jannat

junuun uchhalnaa

janaan-daan

junuu.n-zada

junuun ke Galbe me.n

junuun-e-'ishq

junuu.n-pardaazii

jinn vahii jo sar par cha.Dh kar bole

junuu.n sar cha.Dnaa

junuu.n sar cha.Dhnaa

junuun-o-KHirad

janiin-kushii

jinn sar par cha.Dhnaa

junuu.n uchhalnaa

junuu.n uchhaalnaa

junuun me.n bhii lutf hai

junuun-e-daurii

Meaning ofSee meaning lafz in English, Hindi & Urdu

lafz

लफ़्ज़•لَفْظ

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of lafz

Sher Examples

लफ़्ज़ के हिंदी अर्थ

لَفْظ کے اردو معانی

Urdu meaning of lafz

Synonyms of lafz

Idioms of lafz

lafz aanaa

lafz nikalnaa

lafz Tapaknaa

lafz TuuT TuuT kar nikalnaa

Rhyming words of lafz

Compound words of lafz

Interesting Information on lafz