Search results

Saved words

Showing results for "lafz"

kaamil

full, entire, complete, plenary

kaamila

thorough, experienced, accomplished

kaamil honaa

پورا ہونا ؛ مکمل ہونا؛ بے عیب ہونا ؛ نقص کے بغیر ہونا.

kaamil-'iyaar

رک : کامل العِیار.

kaamil-ijaara

(معاشیات) اجارہ داری کی ایک صورت ؛ مکمل اجارہ .

kaamil qudrat honaa

کُلّی اختیار رکھنا ؛ مکمل عبور ہونا ، پوری طرح واقف ہونا ، مکمل طور پر شناسا ہونا.

kaamil 'ubuur rakhnaa

مکمل دسترس حاصل ہونا ؛ طاق ہونا ؛ قدرت ہونا .

kaamil-ul-'aql

سمجھدار ، عقل والا ، جہم ولا (ناقص العقل کے مقابل).

kaamilun-nau'

اپنی نوع میں مکمل ہونا، نوعیت کے اعتبار سے پورا اور سالم ہونا

kaamiliin

experts

kaamil-ul-'iyaar

of full value or perfect standard (gold, etc.)

kaamil-gas

(کیمیا) جو گیس مکمل طور پر بائل کے قانون کی پیروی کرتی ہے تو وہ کامل گیس کہلاتی ہے .

kaamil-ul-'uluum

علوم کی تکمیل کیا ہوا ، ایم اے کے درجے پر فائز .

kaamiliyyat

perfection, accomplishment

kaamil-yaqiin

پورا بھروسہ ؛ کامل اطمینان ، یقینِ کامل ، جس میں شک یا وسوسے کا شائبہ نہ ہو .

kaamil ban.naa

مکمل ہونا ، تکمیل کرنا ؛ ترقی کرنا .

kaamil-ul-iste'daad

باصلاحیت ؛ پوری استعداد یا اہلیت رکھنے والا .

kaamil-insaan

the perfect man, a title of Prophet Muhammad

kaamil-aazaadii

absolute freedom. complete independence, full autonomy

kaamil-Dhaa.nchaa

(تعمیرات) وہ ڈھان٘چہ جس میں سلاخوں کی تعداد لداؤ کی تعدیل کے مطابق ہو .

kaamil-muvassal

(طبیعات) ایسا جسم جس میں سے حرارت بآسانی گزر سکے .

kaamil-lachak-daar

(طبیعات) مکمل لچک والا ؛ لچکیلا .

kaamil-e-fan

proficient, maestro, perfect, complete

kaamil-ul-fan

کسی فن میں ماہر ، استاد فن .

kaamiliin-e-fan

virtuosos of art

kaamil-ul-husn

بہت خوبصورت ، بہت حسین ، سراپا خوبی ، نک سک سے درست .

kaamil-ul-vazn

of full weight

kaamil-ul-qiimat

of full value

kaamil-ul-iimaan

ایمان دار ، ایمان والا ، مکمل یقین رکھنے والا.

kaamil-ul-iKHtiyaar

جسے پورا اختیار ہو، با اختیار ، اختیار والا ، موثر .

kaamiliyyat-pasand

perfectionist

namuuna-e-kaamil

تقلید کے قابل کامل نمونہ ، عملی نمونہ ، مثال ، نظیر ، مثالی کردار ۔

jazba-e-kaamil

पूर्णाकर्षण, पूरी कशिश, प्रेमाकर्षण, इश्क़ की कशिश,–‘‘रफ्ता-रफ्ता जज्बेकामिल ने दिखाया यह असर, पहले जो मुझ में थी उल्फत अब वो उनके दिल में है ।

usva-e-kaamil

The Best model, the best example

vaqfa-e-kaamil

(قواعد) مکمل ٹھہراؤ ، وقف لازم نیز وہ جگہ یا نشان (۰ یا -) جہاں فقرہ ختم ہوجاتا ہے ۔

tanqiyya-e-kaamil

(طب) کسی فاسد مادے کی پوری طرح صفائی یا اخراج

rahbar-e-kaamil

one who leads to true path, true guide

maah-e-kaamil

the full moon

mah-e-kaamil

full moon

maahir-e-kaamil

the one who is excellent in a skill

gahan-e-kaamil

a full eclipse

mahaarat-e-kaamil

مہارتِ تامہ ، مکمل عبور ۔

bai'-e-kaamil

مکمل فروخت جس میں واپسی کے لیے کوئی شرط نہ لگی ہو.

dastgaah-e-kaamil

complete mastery, perfection

hazm-e-kaamil

पक्वाशय में अन्न का पूर्ण रूप से पच जाना ।

'adad-e-kaamil

مکمل عدد

'ilm-e-kaamil

پورا علم، ہر چیز کا علم

zar-e-kaamil-'iyaar

pure gold

vaj.h-e-sabuut-e-kaamil

conclusive proof

naa-kaamil

نامکمل ، اُدھورا ۔

naaqis-kaamil

ایسا شخص جو کسی لحاظ سے کامل ہو اور کسی لحاظ سے ناقص بھی ہو ۔

fan me.n kaamil yaa yaktaa honaa

کسی ہنر میں پوری طرح ماہر ہونا ، کسی فن میں مکمل مہارت رکھنا .

jins-kaamil

رک : جنس اعلیٰ

zaat-e-kaamil

the Supreme Being, Allah

zikr-e-kaamil

continually remembering Allah which gives perfect knowledge of the essence of Allah

insaan-e-kaamil

perfect human being, the perfect man

had-e-kaamil

(کلام و فلسفہ) مکمل تعین ، جامع و مانع تعریف.

shaiKH-e-kaamil

पहुँचा हुआ पीर, ब्रह्म- लीन धर्मगुरु, पूर्ण धर्माचार्य ।

yaqiin-e-kaamil

complete trust, firm belief, utmost confidence

sukuun-e-kaamil

death, complete silence

Meaning ofSee meaning lafz in English, Hindi & Urdu

lafz

लफ़्ज़لَفْظ

Origin: Arabic

Vazn : 21

Plural: alfaaz

Word Family: l-f-z

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of lafz

Noun, Masculine, Singular

Sher Examples

लफ़्ज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

لَفْظ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • وہ آواز جو منھ سے نکلے، کلمہ جو زبان سے نکلے (بیشتر بامعنی)، فقرہ، بات

    مثال ایسی سخت لفظیں فرمائیں کہ ملکہ مہہ جبیں رونے لگیں

  • لب و لہجہ، تلفظ نیز طرز بیاں
  • قول، وعدہ، اقرار

Urdu meaning of lafz

  • Roman
  • Urdu

  • vo aavaaz jo mu.nh se nikle, kalima jo zabaan se nikle (beshatar fiqra, baat
  • lab-o-lahja, talaffuz niiz tarz bayaa.n
  • qaul, vaaadaa, iqraar

Synonyms of lafz

Interesting Information on lafz

لفظ یہ لفظ آج کل تقریباً ہمیشہ مذکر بولا جاتا ہے۔ پہلے زمانے میں لکھنئو والے اسے پہلے مؤنث قرار دیتے تھے۔ علی اوسط رشک ؎ وصل کی رات بنا نامۂ شوق گیسو شام لفظیں ہیں سپیدی ہے سحر کاغذ کی لکھنؤ میں آج بھی یہ لفظ بعض لوگوں کی زبان پر مؤنث سنا جاتا ہے۔ مولانا علی نقی نقوی عرف نقن صاحب طاب ثراہ کی تفسیر قرآن میں یہ لفظ ہرجگہ مؤنث استعمال ہوا ہے۔ چنانچہ سورۂ بقر کی تفسیر میں ہے: (۱)یہاں قرآن نے صرف تین لفظیں صرف کی ہیں۔ (۲) آخر میں جو دو لفظیں ہیں، واتقوااللّٰہ، ویعلمکم اللّٰہ، یہ ہمارے خیال میں دونوں قسم کے احکام کے لحاظ سے ہیں۔ ’’لفظ‘‘ کی تانیث اہل لکھنؤ کے یہاں کوئی نئی بات نہیں، اور نہ شاذ ہے۔ غالب نے اپنے خط مورخہ ۶۵۸۱ میں یوسف علی خاں عزیز کو لکھا ہے: ’’لفظ‘‘ اس ملک [=دہلی] کے لوگوں کے نزدیک مذکر ہے۔ اہل پورب اس کو مؤنث بولتے ہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

kaamil

full, entire, complete, plenary

kaamila

thorough, experienced, accomplished

kaamil honaa

پورا ہونا ؛ مکمل ہونا؛ بے عیب ہونا ؛ نقص کے بغیر ہونا.

kaamil-'iyaar

رک : کامل العِیار.

kaamil-ijaara

(معاشیات) اجارہ داری کی ایک صورت ؛ مکمل اجارہ .

kaamil qudrat honaa

کُلّی اختیار رکھنا ؛ مکمل عبور ہونا ، پوری طرح واقف ہونا ، مکمل طور پر شناسا ہونا.

kaamil 'ubuur rakhnaa

مکمل دسترس حاصل ہونا ؛ طاق ہونا ؛ قدرت ہونا .

kaamil-ul-'aql

سمجھدار ، عقل والا ، جہم ولا (ناقص العقل کے مقابل).

kaamilun-nau'

اپنی نوع میں مکمل ہونا، نوعیت کے اعتبار سے پورا اور سالم ہونا

kaamiliin

experts

kaamil-ul-'iyaar

of full value or perfect standard (gold, etc.)

kaamil-gas

(کیمیا) جو گیس مکمل طور پر بائل کے قانون کی پیروی کرتی ہے تو وہ کامل گیس کہلاتی ہے .

kaamil-ul-'uluum

علوم کی تکمیل کیا ہوا ، ایم اے کے درجے پر فائز .

kaamiliyyat

perfection, accomplishment

kaamil-yaqiin

پورا بھروسہ ؛ کامل اطمینان ، یقینِ کامل ، جس میں شک یا وسوسے کا شائبہ نہ ہو .

kaamil ban.naa

مکمل ہونا ، تکمیل کرنا ؛ ترقی کرنا .

kaamil-ul-iste'daad

باصلاحیت ؛ پوری استعداد یا اہلیت رکھنے والا .

kaamil-insaan

the perfect man, a title of Prophet Muhammad

kaamil-aazaadii

absolute freedom. complete independence, full autonomy

kaamil-Dhaa.nchaa

(تعمیرات) وہ ڈھان٘چہ جس میں سلاخوں کی تعداد لداؤ کی تعدیل کے مطابق ہو .

kaamil-muvassal

(طبیعات) ایسا جسم جس میں سے حرارت بآسانی گزر سکے .

kaamil-lachak-daar

(طبیعات) مکمل لچک والا ؛ لچکیلا .

kaamil-e-fan

proficient, maestro, perfect, complete

kaamil-ul-fan

کسی فن میں ماہر ، استاد فن .

kaamiliin-e-fan

virtuosos of art

kaamil-ul-husn

بہت خوبصورت ، بہت حسین ، سراپا خوبی ، نک سک سے درست .

kaamil-ul-vazn

of full weight

kaamil-ul-qiimat

of full value

kaamil-ul-iimaan

ایمان دار ، ایمان والا ، مکمل یقین رکھنے والا.

kaamil-ul-iKHtiyaar

جسے پورا اختیار ہو، با اختیار ، اختیار والا ، موثر .

kaamiliyyat-pasand

perfectionist

namuuna-e-kaamil

تقلید کے قابل کامل نمونہ ، عملی نمونہ ، مثال ، نظیر ، مثالی کردار ۔

jazba-e-kaamil

पूर्णाकर्षण, पूरी कशिश, प्रेमाकर्षण, इश्क़ की कशिश,–‘‘रफ्ता-रफ्ता जज्बेकामिल ने दिखाया यह असर, पहले जो मुझ में थी उल्फत अब वो उनके दिल में है ।

usva-e-kaamil

The Best model, the best example

vaqfa-e-kaamil

(قواعد) مکمل ٹھہراؤ ، وقف لازم نیز وہ جگہ یا نشان (۰ یا -) جہاں فقرہ ختم ہوجاتا ہے ۔

tanqiyya-e-kaamil

(طب) کسی فاسد مادے کی پوری طرح صفائی یا اخراج

rahbar-e-kaamil

one who leads to true path, true guide

maah-e-kaamil

the full moon

mah-e-kaamil

full moon

maahir-e-kaamil

the one who is excellent in a skill

gahan-e-kaamil

a full eclipse

mahaarat-e-kaamil

مہارتِ تامہ ، مکمل عبور ۔

bai'-e-kaamil

مکمل فروخت جس میں واپسی کے لیے کوئی شرط نہ لگی ہو.

dastgaah-e-kaamil

complete mastery, perfection

hazm-e-kaamil

पक्वाशय में अन्न का पूर्ण रूप से पच जाना ।

'adad-e-kaamil

مکمل عدد

'ilm-e-kaamil

پورا علم، ہر چیز کا علم

zar-e-kaamil-'iyaar

pure gold

vaj.h-e-sabuut-e-kaamil

conclusive proof

naa-kaamil

نامکمل ، اُدھورا ۔

naaqis-kaamil

ایسا شخص جو کسی لحاظ سے کامل ہو اور کسی لحاظ سے ناقص بھی ہو ۔

fan me.n kaamil yaa yaktaa honaa

کسی ہنر میں پوری طرح ماہر ہونا ، کسی فن میں مکمل مہارت رکھنا .

jins-kaamil

رک : جنس اعلیٰ

zaat-e-kaamil

the Supreme Being, Allah

zikr-e-kaamil

continually remembering Allah which gives perfect knowledge of the essence of Allah

insaan-e-kaamil

perfect human being, the perfect man

had-e-kaamil

(کلام و فلسفہ) مکمل تعین ، جامع و مانع تعریف.

shaiKH-e-kaamil

पहुँचा हुआ पीर, ब्रह्म- लीन धर्मगुरु, पूर्ण धर्माचार्य ।

yaqiin-e-kaamil

complete trust, firm belief, utmost confidence

sukuun-e-kaamil

death, complete silence

Showing search results for: English meaning of lafj, English meaning of laphz

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (lafz)

Name

Email

Comment

lafz

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone