लपेटा हुआ, तह किया हुआ, संलग्न

भाषा में प्रयुक्त होने वाला सार्थक शब्द, सार्थक ध्वनि समूह, शब्द, बात, बोल

लफ्ज़ या शब्द से संबंध रखने वाला, शब्द का, शाब्दिक, वास्तविक, असली

words

words

(نباتیات) خام کھبی کے گرد ایک جھلّی دار گول کھوکھلی شے.

बेहड्डी का मांस ।।

बहुत बड़ा चरित्रहीन या दुश्चरित्र, परम कुमार्गी और लुच्छ या हीन, लंपट, व्यभिचारी, बदमाश, आवारा, दुश्चरित्र, ओबाश

अधम, नीच, कमीना।

लपेटी हुई पट्टी

चादर ।

(अलंकार) एक शब्दालंकार जिसमें पहले कुछ वस्तुएँ उपमेय के रूप में कही जाती हैं फिर उन वस्तुओं के लिए उनके उपमान लाते हैं, जैसे-पहले ‘मुख' ‘दाँत’ और ‘नेत्र' लायें फिर चाँद', मोती और 'कमल'

शब्द के अनुसार, शब्द द्वारा, शब्दों से, शब्दावली के अनुसार, स्पष्ट रूप से

घुमाना और फिराना

बातें बनाना, फ़ुज़ूल-गोई

(गणित) एक लकीर का दूसरी लकीर को छूना, लपेटना

(भूगर्भ शास्त्र) एक के ऊपर एक पहाड़

बेहड्डी का मांस, मोटा होंठ, होंठ, अधर ।।

फेंकू, लम्बी लम्बी हाँकने वाला, बहुत बढ़-बढ़कर बातें बनाने या डींग हाँकनेवाला

(تشریح) چھوٹی آنت کا تیسرا اور آخری حصہ (انگ : Ileum).

मुड़ा हुआ, कूबड़ की तरह, बलदार (पहाड़)

शब्द दर शब्द, ज्यों का त्यों

वह व्यक्ति जिसके होंठ बड़े-बड़े और मोटे हों।

मित्र, दोस्त

अधम, नीच, लफंगा

मतवालों की तरह, प्रेमियों की भाँति

झगड़ा होना, हंगामा होना

मूर्ख, बेवक़ूफ़, उल्लू, कमअक़्ल

लड़ाई-झगड़ा

لغویت ، لفظ ہونا ؛ مراد ، لفظیات.

स्त्री-पुरुष के मिलन के समय पुरुष के शिशन पर (फ्रेंच लैदर के बजाय) रेशमी कपड़ा लपेटने की क्रिया

لفظ بہ لفظ تمام و کمال ، مکمل طور پر ؛ ایک ایک لفظ ، ہر لفظ.

शब्द रूप में होनेवाला अर्थ, शाब्दिक अर्थ

مناسب لفظ تجویز کرنے کا ایک کھیل جس میں حاشیے میں دیے ہوئے اشاروں کی مدد سے عموماً عمودی اور اُفقی ترتیب سے دیئے ہوئے خانوں میں مناسب حرف تجویز کرکے لفظ بنایا جاتا ہے اور پہلے سے محفوظ حل کے مطابق ہونے پر انعام ملتا ہے.

बातूनी, वाचाल, मुखचपल।

यदि लफ्फ़ो नग्न में उपमेय और उपमान क्रम से आये तो वह ‘मुरत्तब अर्थात् क्रमबद्ध है, जैसे—मुख, दाँत और नेत्र के साथ, चाँद, मोती और कमल

एक एक शब्द, हर्फ़ बहर्फ़, हू बहू, साफ़ साफ़, स्पष्ट

शाब्दिक अनुवाद

एक-एक शब्द करके, अक्षरशः, सारा, सब, शुरू से आख़िर तक, व्याख्या के साथ

لفظیات (رک) سے متعلق ، الفاظ کا.

الفاظ میں ڈھالنا ، تحریر میں لانا ، لکھنا.

वह शब्द जो सार्थक हो, व्यक्त ।

नश्र में उपमेय और उपमान क्रम से न आये तो वह गैर मुरत्तब अर्थात् क्रम विरुद्ध है, जैसे- ‘मुख’ ‘दाँत’ और ‘नेत्र' के साथ ‘मोती' 'चंद्र' और 'कमल'।

ایک ایک لفظ کرکے ، ہر ہر لفظ ؛ حرف بحرف ، تمام وکمال.

शब्दावली

बदमाश, दुराचारी, ख़राब औरत

शब्द का उपयोग होना, लफ़्ज़ इस्तेमाल होना, लफ़्ज़ का जगह पाना

शब्दों का खेल; (राजनीति) चालाकी भरी बातें, जटिल बातें, टालमटोल वाली बातें, हेरफेर की बात, टालने वाली बात

वह शब्द जो किसी शब्द से बना न हो, न उससे कोई शब्द बने ।

अलफ़ाज़ में बयान करना, तहरीर में ढालना (ख़्याल वग़ैरा), लिखना

لفظ بنانا.

अनेक सिगरेट, सिगरेटें

शाब्दिक उलट-फेर, शाब्दिक कलाकारी

बेहूदगी, धूर्तपन, दुष्टता

वह शब्द जो निरर्थक हो, अव्यक्त

किसी हर्फ़ या लफ़्ज़ का ख़ारिज किया जाना, हशव-ओ-ज़वाएद में शुमार होना, ज़ाएद और बेकार होना

डींगिया, शेखी-बाज़

वह शब्द जो दो या अधिक शब्दों से मिलकर बना हो, यौगिक।

शागिर्द के कलाम में उस्ताद का किसी नामुनासिब लफ़्ज़ को काट के मुनासिब लफ़्ज़ इस्तिमाल करना, लफ़्ज़ तजवीज़ करना

तसनीफ़ करना, लफ़्ज़ को इस्तिमाल में लाना, लफ़्ज़ को तख़लीक़ी सतह देना