खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"लफ़-ओ-नशर" शब्द से संबंधित परिणाम

नशर

defamed, dispersed, scattered, disturbed

नशर करना

रुसवा करना, बदनाम करना, शौहरत ख़राब करना

नाशाद

निरानंद, अप्रसन्नता, दुःख, व्यथा, असंतुष्ट, अवसाद, हताशा, जो खुश न हो

नाशिर

फैलाने वाला, प्रसारित करने वाला, बिखेरने वाला

निषद

(संगीत) 'निषाद' नामक स्वर, स्वर सप्तक का अंतिम स्वर 'नि'

नैशाद

نشاد کا یا ان کے متعلق

नशीद

गान, गाने की आवाज़, अलाप, लै, नग़मा, गीत, तराना

निशाद

एक व्यक्ति जिसका बाप ब्राह्मण और माँ शूद्र हो

नशा रहना

मस्ती चढ़ा रहना, सुरूर बाक़ी रहना, नशे का असर रहना

नशीद-ख़्वाँ

गाने वाला, गायक, मीठी आवाज़ से पढ़ने वाला, तरन्नुमरेज़

निशीद-शे'र

शेर लयात्मकता से पढ़ना, स्वयं शेर के शब्दों में सुरीलापन होना

नाशिर-उल-हनक

(جراحی) تالو کو پھیلانے والا پٹھا ۔

नाशाद जाना

नामुराद और नाख़ुश जाना, पुर-अरमान जाना, रंज की हालत में मर जाना

नाशाद करना

नाराज़ करना, असफल करना, बर्बाद करना

नुशूर

वो दिन जब सूर फूँका जाएगा, मरे हुए व्यक्तियों का क़ियामत के दिन फिर से उठना, मुर्दे का जीवित हो उठना, क़ियामत का दिन, हश्र

निशेधी

روکنے والا ، منع کرنے والا ، رکاوٹ پیدا کرنے والا ، مانع ؛ خارج ، منفی ؛ ُبرا ، خراب ، منحوس

ना-शाद ना-मुराद जाए

(कोसना) दुनिया से नाकाम रुख़स्त हो, दुनिया से बे मक़सद चले जाना, बेऔलाद मर जाये

नौशाद

सुंदर, खूबसूरत

निशेध-कारी

रोकना, मना करना

नश्र

प्रचार, प्रसार, प्रकाशन

ना-शाद , ना-मुराद

بدنصیب ، بدبخت

नशेहार

جو نشے میں مست ہو ، نشے والا ، نشیلا ؛ نشہ کرنے والا ، نشے باز۔

निशेध करना

रोकना, मना करना

नाशिरा

ناشر (رک) کی تانیث ؛ (جراحی) وہ پٹھا جو جسم کے کسی حصے کو تنا ہوا رکھتا ہے ۔

नाशादी

ناشاد ہونے کی حالت ، غمگینی ، رنجیدگی ، ناخوشی ، مصیبت ۔

निषेध

अधिकारपूर्वक और कारणवश यह कहना कि ऐसा मत करो, वर्जन, मनाही, प्रतिबंध, न करने का आदेश

नाशिरात

शल्य: वो पट्ठे जो शरीर के किसी अंग को तना हुआ रखते हैं

नाशिरीन

ناشر (رک) کی جمع ، چھاپنے والے نیز نشر کرنے والے لوگ ۔

न-शुद

न हो; नहीं मिले

ना-शा'इर

वह व्यक्ति जिसमें शेर कहने की फ़ितरी ख़ूबी न हो और केवल तुकबंदी करता हो, मुताशायर; जो शायर न हो

ना-शादमाँ

रंजीदा, मुसीबतज़दा, दुखी, ग़मगीन, अप्रसन्न, खिन्न, मलिन,अभागा

ना-शु'ऊर

شعور سے عاری ، بے شعور ، غافل ، مد ہوش نیز ہوش اُڑانے والا ۔

ना-शादनी

अप्रसन्न स्त्री

ना-शादमानी

अप्रसन्नता, नाखुशी, खिन्नता, मलिनता, अफ्सुर्दगी।

ना-शाद-ओ-ना-मुराद सिधारना

दुनिया से ना-मुराद उठ जाना , बग़ैर शादी हुए और बेऔलाद मर जाना

ना-शे'रियत

शायरी अथवा काव्य में शेर या मिस्रे का वज़्न में न होना अर्थात छंदमुक्त होना, शायरी अथवा काव्य में काव्यात्मक सौंदर्य की अनुपस्थिति

'ऐनी-शाहिद

चश्मदीद गवाह, वह गवाह जिसने प्रत्यक्ष रूप से कोई घटना या बात होती हुई देखी हो, साक्षी, प्रत्यक्षदर्शी

लफ़-ओ-नशर

(अलंकार) एक शब्दालंकार जिसमें पहले कुछ वस्तुएँ उपमेय के रूप में कही जाती हैं फिर उन वस्तुओं के लिए उनके उपमान लाते हैं, जैसे-पहले ‘मुख' ‘दाँत’ और ‘नेत्र' लायें फिर चाँद', मोती और 'कमल'

नश्र का दिन

क़यामत का दिन

नौशाद वाला

(کنا یۃ ً) خوبصورت چہرے والا ۔

नशरी-तक़रीर

وہ تقریر جو ریڈیو ، ٹی وی وغیرہ سے نشر کی جائے، نشر کردہ تقریر

नशरी-निज़ाम

نشریات کا نظام ، نشر و اشاعت کا طریقہء کار یا ذریعہ مثلا ًریڈیو ، ٹی وی ، اخبارات و رسائل وغیرہ ۔

नश्र-ओ-इशा'अत

उपदेश और प्रकाशन, विज्ञापन, प्रचार-प्रसार

नश्र करना

(किसी ख़्याल या बात वग़ैरा को) फैलाना, पहुंचाना, आम करना

नश्र होना

टेलीविज़न या रेडीयो के ज़रीये से किसी प्रोग्राम का दिखाया या सुनाया जाना चे

नश्र-कार

प्रसारण करने वाला, ऐलान करने वाला, अनाउंसर

नश्र किया जाना

رک : نشر ہونا ۔

नश्र-गाह

प्रसारण केंद्र, रेडीयो स्टेशन, टी वी स्टेशन

नशरी-ख़िताब

رک : نشری تقریر ۔

नुशूर-गाह

(क़यामत के दिन दोबारा) पैदा होने की जगह

नश्री-ड्रामा

ریڈیائی ڈراما ، وہ ڈراما جو ریڈیو اسٹیشن سے نشر کیے جانے کے لیے لکھا جائے ۔

नश्री-ड्रामा

ریڈیائی ڈراما ، وہ ڈراما جو ریڈیو اسٹیشن سے نشر کیے جانے کے لیے لکھا جائے ۔

नशरिय्याती-इदारे

प्रसारण एवं प्रकाशन करने की संस्थाएँ जैसे कि रेडियो, टेलीविज़न, अख़बार और पत्रिकाएँ इत्यादि

नौशेरवानी करना

इन्साफ़ करना

नौशेरवाँ-पतंग

(पतंगबाज़ी) एक प्रकार की पतंग जो पूरे काग़ज़ से एक पट्टी कम कर के बनाई जाती है

नशरिय्याती

नशरियात संबंधित, प्रसारण, प्रसारण का, विज्ञापन, प्रकाशन

नौ-शेरवाँ

۔बज़मनोन वयाए मारूफ़ सही

नशरीही-नफ़्सियात

मनोविज्ञान की वह शाखा जिसमें केवल मनोवैज्ञानिक दशाओं का वर्णन नहीं होता बल्कि उनके तत्वों और खंडों का विस्तार एवं व्याख्या और विश्लेषण भी होता है

नशरिय्याती-राबिता

टीवी या रेडियो का विद्युत तरंगों का तंत्र जिसके द्वारा प्रोग्राम विविध स्थानों पर एक ही समय में देखे या सुने जा सकते हैं

नशरह करना

बच्चों के ख़त्म क़ुरआन की ख़ुशी करना, आमीन करना, नशरा करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लफ़-ओ-नशर के अर्थदेखिए

लफ़-ओ-नशर

laf-o-nasharلَف و نَشَر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 1212

टैग्ज़: वाक्पटुता वाक्पटुता

लफ़-ओ-नशर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (अलंकार) एक शब्दालंकार जिसमें पहले कुछ वस्तुएँ उपमेय के रूप में कही जाती हैं फिर उन वस्तुओं के लिए उनके उपमान लाते हैं, जैसे-पहले ‘मुख' ‘दाँत’ और ‘नेत्र' लायें फिर चाँद', मोती और 'कमल'

English meaning of laf-o-nashar

Noun, Masculine

  • ( Rhetoric) 'Collecting and scattering', a figure corresponding to the Chiasmus of the classics, (the following are examples from Persian poetry: Chun jood o jalaal o hunar o taabʻ o kaffe oo, Abr o falak o aḵẖtar o daryaa mat̤ar nest, 'As (are) his generosity, majesty, skill, character, and liberal hand, the clouds, the firmament, the stars, the ocean, and the rain are not', Jan o dil-e wali o ʻadawi-e tu roz-o-shab, Az waʻda-o waʻeed-e-tu pur noor o naar baad, 'may the soul and the heart of thy friend and of thy foe be ever, Full of light or of fire by thy promise or thy threat.' Examples from English poety are: 'annual for me the grape, the rose renew, the juice nectarious, and the balmy dew' (Pope), 'an oven that is stopped or river stay'd, Burneth more hotly, swelleth with more rage' (Shakespeare )

لَف و نَشَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (بدیع) (لَف کے معنی ہیں لپیٹنا اورنشر کے معنی کے ہیں پھیلانا) مذکر۔ علم بیان کی اصطلاح میں وہ صفت، جس میں اوّل چند چیزوں کا ذکر کرنا (بالترتیب یا بلاترتیب) اور پھرچند اور چیزیں بیان کرنا، جو پہلی چیزوں سے نسبت رکھتی ہوں مگر اس طرح کہ ہرایک کی نسبت اپنے منسوب الیہ سے مل جاوے، اس شعرمیں لفّ و نشرکیا مزہ دیتا ہے، جیسے، روئے پیٹے، مرے، ماتم میں وہ اتنا اے قدر، ہاتھ کی مہندی چھٹی آنکھ کا سرمہ چھوٹا (رونے سے سرمہ اور پیٹنے سے مہندی چھوٹ گئی)

Urdu meaning of laf-o-nashar

  • Roman
  • Urdu

  • (badii) (lupph ke maanii hai.n lapeTnaa oranshar ke maanii ke hai.n phailaanaa) muzakkar। ilam-e-byaan kii istilaah me.n vo sifat, jis me.n avval chand chiizo.n ka zikr karnaa (biltartiib ya balaatartiib) aur pharachnad aur chiize.n byaan karnaa, jo pahlii chiizo.n se nisbat rakhtii huu.n magar is tarah ki haraa.ek kii nisbat apne mansuub alaih se mil jaave, is shear me.n lupph-o-nashar kyaa mazaa detaa hai, jaise, roy piiTe, mare, maatam me.n vo itnaa e qadar, haath kii mehandii chhuTTii aa.nkh ka surma chhoTaa (rone se surma aur piiTne se mehandii chhuuT ga.ii

खोजे गए शब्द से संबंधित

नशर

defamed, dispersed, scattered, disturbed

नशर करना

रुसवा करना, बदनाम करना, शौहरत ख़राब करना

नाशाद

निरानंद, अप्रसन्नता, दुःख, व्यथा, असंतुष्ट, अवसाद, हताशा, जो खुश न हो

नाशिर

फैलाने वाला, प्रसारित करने वाला, बिखेरने वाला

निषद

(संगीत) 'निषाद' नामक स्वर, स्वर सप्तक का अंतिम स्वर 'नि'

नैशाद

نشاد کا یا ان کے متعلق

नशीद

गान, गाने की आवाज़, अलाप, लै, नग़मा, गीत, तराना

निशाद

एक व्यक्ति जिसका बाप ब्राह्मण और माँ शूद्र हो

नशा रहना

मस्ती चढ़ा रहना, सुरूर बाक़ी रहना, नशे का असर रहना

नशीद-ख़्वाँ

गाने वाला, गायक, मीठी आवाज़ से पढ़ने वाला, तरन्नुमरेज़

निशीद-शे'र

शेर लयात्मकता से पढ़ना, स्वयं शेर के शब्दों में सुरीलापन होना

नाशिर-उल-हनक

(جراحی) تالو کو پھیلانے والا پٹھا ۔

नाशाद जाना

नामुराद और नाख़ुश जाना, पुर-अरमान जाना, रंज की हालत में मर जाना

नाशाद करना

नाराज़ करना, असफल करना, बर्बाद करना

नुशूर

वो दिन जब सूर फूँका जाएगा, मरे हुए व्यक्तियों का क़ियामत के दिन फिर से उठना, मुर्दे का जीवित हो उठना, क़ियामत का दिन, हश्र

निशेधी

روکنے والا ، منع کرنے والا ، رکاوٹ پیدا کرنے والا ، مانع ؛ خارج ، منفی ؛ ُبرا ، خراب ، منحوس

ना-शाद ना-मुराद जाए

(कोसना) दुनिया से नाकाम रुख़स्त हो, दुनिया से बे मक़सद चले जाना, बेऔलाद मर जाये

नौशाद

सुंदर, खूबसूरत

निशेध-कारी

रोकना, मना करना

नश्र

प्रचार, प्रसार, प्रकाशन

ना-शाद , ना-मुराद

بدنصیب ، بدبخت

नशेहार

جو نشے میں مست ہو ، نشے والا ، نشیلا ؛ نشہ کرنے والا ، نشے باز۔

निशेध करना

रोकना, मना करना

नाशिरा

ناشر (رک) کی تانیث ؛ (جراحی) وہ پٹھا جو جسم کے کسی حصے کو تنا ہوا رکھتا ہے ۔

नाशादी

ناشاد ہونے کی حالت ، غمگینی ، رنجیدگی ، ناخوشی ، مصیبت ۔

निषेध

अधिकारपूर्वक और कारणवश यह कहना कि ऐसा मत करो, वर्जन, मनाही, प्रतिबंध, न करने का आदेश

नाशिरात

शल्य: वो पट्ठे जो शरीर के किसी अंग को तना हुआ रखते हैं

नाशिरीन

ناشر (رک) کی جمع ، چھاپنے والے نیز نشر کرنے والے لوگ ۔

न-शुद

न हो; नहीं मिले

ना-शा'इर

वह व्यक्ति जिसमें शेर कहने की फ़ितरी ख़ूबी न हो और केवल तुकबंदी करता हो, मुताशायर; जो शायर न हो

ना-शादमाँ

रंजीदा, मुसीबतज़दा, दुखी, ग़मगीन, अप्रसन्न, खिन्न, मलिन,अभागा

ना-शु'ऊर

شعور سے عاری ، بے شعور ، غافل ، مد ہوش نیز ہوش اُڑانے والا ۔

ना-शादनी

अप्रसन्न स्त्री

ना-शादमानी

अप्रसन्नता, नाखुशी, खिन्नता, मलिनता, अफ्सुर्दगी।

ना-शाद-ओ-ना-मुराद सिधारना

दुनिया से ना-मुराद उठ जाना , बग़ैर शादी हुए और बेऔलाद मर जाना

ना-शे'रियत

शायरी अथवा काव्य में शेर या मिस्रे का वज़्न में न होना अर्थात छंदमुक्त होना, शायरी अथवा काव्य में काव्यात्मक सौंदर्य की अनुपस्थिति

'ऐनी-शाहिद

चश्मदीद गवाह, वह गवाह जिसने प्रत्यक्ष रूप से कोई घटना या बात होती हुई देखी हो, साक्षी, प्रत्यक्षदर्शी

लफ़-ओ-नशर

(अलंकार) एक शब्दालंकार जिसमें पहले कुछ वस्तुएँ उपमेय के रूप में कही जाती हैं फिर उन वस्तुओं के लिए उनके उपमान लाते हैं, जैसे-पहले ‘मुख' ‘दाँत’ और ‘नेत्र' लायें फिर चाँद', मोती और 'कमल'

नश्र का दिन

क़यामत का दिन

नौशाद वाला

(کنا یۃ ً) خوبصورت چہرے والا ۔

नशरी-तक़रीर

وہ تقریر جو ریڈیو ، ٹی وی وغیرہ سے نشر کی جائے، نشر کردہ تقریر

नशरी-निज़ाम

نشریات کا نظام ، نشر و اشاعت کا طریقہء کار یا ذریعہ مثلا ًریڈیو ، ٹی وی ، اخبارات و رسائل وغیرہ ۔

नश्र-ओ-इशा'अत

उपदेश और प्रकाशन, विज्ञापन, प्रचार-प्रसार

नश्र करना

(किसी ख़्याल या बात वग़ैरा को) फैलाना, पहुंचाना, आम करना

नश्र होना

टेलीविज़न या रेडीयो के ज़रीये से किसी प्रोग्राम का दिखाया या सुनाया जाना चे

नश्र-कार

प्रसारण करने वाला, ऐलान करने वाला, अनाउंसर

नश्र किया जाना

رک : نشر ہونا ۔

नश्र-गाह

प्रसारण केंद्र, रेडीयो स्टेशन, टी वी स्टेशन

नशरी-ख़िताब

رک : نشری تقریر ۔

नुशूर-गाह

(क़यामत के दिन दोबारा) पैदा होने की जगह

नश्री-ड्रामा

ریڈیائی ڈراما ، وہ ڈراما جو ریڈیو اسٹیشن سے نشر کیے جانے کے لیے لکھا جائے ۔

नश्री-ड्रामा

ریڈیائی ڈراما ، وہ ڈراما جو ریڈیو اسٹیشن سے نشر کیے جانے کے لیے لکھا جائے ۔

नशरिय्याती-इदारे

प्रसारण एवं प्रकाशन करने की संस्थाएँ जैसे कि रेडियो, टेलीविज़न, अख़बार और पत्रिकाएँ इत्यादि

नौशेरवानी करना

इन्साफ़ करना

नौशेरवाँ-पतंग

(पतंगबाज़ी) एक प्रकार की पतंग जो पूरे काग़ज़ से एक पट्टी कम कर के बनाई जाती है

नशरिय्याती

नशरियात संबंधित, प्रसारण, प्रसारण का, विज्ञापन, प्रकाशन

नौ-शेरवाँ

۔बज़मनोन वयाए मारूफ़ सही

नशरीही-नफ़्सियात

मनोविज्ञान की वह शाखा जिसमें केवल मनोवैज्ञानिक दशाओं का वर्णन नहीं होता बल्कि उनके तत्वों और खंडों का विस्तार एवं व्याख्या और विश्लेषण भी होता है

नशरिय्याती-राबिता

टीवी या रेडियो का विद्युत तरंगों का तंत्र जिसके द्वारा प्रोग्राम विविध स्थानों पर एक ही समय में देखे या सुने जा सकते हैं

नशरह करना

बच्चों के ख़त्म क़ुरआन की ख़ुशी करना, आमीन करना, नशरा करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (लफ़-ओ-नशर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

लफ़-ओ-नशर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone