बोदे और डरपोक आदमी की निसबत बोलते हैं

कायर मनुष्य अवसर मिलने पर भाग जाने में पहल करता है और लड़ने में सब से पीछे रहता है (ऐसे कायर आदमी के लिए प्रयुक्त जो निडर बनता है)

۔ مثل۔ پودے ڈرپوک آدمی کی نسبت بولا کرتے ہیں۔

कायर व्यक्ति जो बहादुर होने का दावा करता है

बुज़दिल के लिए मुस्तामल, बुज़दिल आदमी लड़ाई में पीछे रहता है और भागने वालों में आगे होता है

قید ہو جانا، مشکیں بندھ جانا، ہتھکڑی لگ جانا

क़ैद हो जाना