Search results

Saved words

Showing results for "la.Daa.ii"

KHasta

fragile, infirm, unwell, weak, debilitated, crispy, friable, brittle, dilapidated, decayed,

KHishtii

(made) of brick or tile

KHasta-jaa.n

distressed

KHasta-tanii

physically weak, tired

KHasta-jaan

lean, thin, weak, old, emaciated

KHasta-haal

distressed, afflicted

KHasta-dilii

the state of being heart-broken, wound or disease at heart

KHasta-jaanii

in bad circumstances, in a bad situation, afflicted, distressed

KHasta-paa.ii

tiredness, fatigue

KHasta-mizaaj

کمزور، بیمار

KHasta-KHvaar

پریشاں، آزردہ، شکستہ دل، رنجیدہ، ناخوش

KHasta-haalii

distress, destitution, affliction, abjection

KHasta-ruuvaa.n

رک: خستہ حال.

KHasta-KHaana

ज़ख्मियों का चिकि- त्सालय।

KHasta-kirdaar

بدکردار، بدمعاش، خراب عادت کا مالک.

KHasta-KHaatir

پریشاں، آزردہ، شکستہ دل، رنجیدہ، ناخوش

KHasta-jigarii

दे. ‘खस्तःदिली'।

KHasta-dil

sick at heart, heart-broken

KHasta-pan

رک: خستگی معنی نمبر ۲..

KHasta-tan

weak body, tired

KHaastaa.ii

hybrid pigeon noted for speed, dove-pigeon, fawn, fawn-coloured

KHastagii

the state of being wounded or injured, sickness

KHasta-jigar

broken hearted, distressed, lovelorn

KHasta-e-Gam

दुःख से बदहाल, प्रेम के रोग से पीड़ित ।।

KHastaavii

خُرما کی ایک قِسم جو توابع فارس میں پائی گئی اسکا پھل نازک اور خستہ ہوتا ہے اور اِس کا پوست نازک اور گھٹلی بہت چھوٹی ہوتی ہے یہ خُرما نہایت شِیریں اور بے ریشہ ہوتا ہے جِس کا رنگ اکثر زرد دیکھا گیا ہے.

KHasta-kun-tap

(طِب) طویل عرصہ رہنے والا بُخار جو کِسی اندرونی مرض کے سبب ہو.

KHasta-e-kashmakash-e-fikr-o-'amal

fatigued, injured by tug-of-war of thinking and acting

KHishta.ii

خشت سے منسوب .

KHaas-ta'alluq

گہرا تعلق ، بہت دوستی ، آشنائی ؛ زمین جو بادشاہ یا سرکار کی ملکیت ہو جن کے اصل مالک بغیر وارث کے مرگئے ہوں .

KHaas-tarah

جرجیر و خردل برّی سے متعلق ایک طرح کا سلاد جو مشرق وسطیٰ بالخصوص ایران میں کثرت سے کھایا جاتا ہے پاک و ہند میں بھی ملتا ہے پتے مولی کی طرح کھردرے ہوتے ہیں .

KHaas-taraash

نائی، حجّام (بالخصوص بادشاہوں اور امیروں کا)

KHaas-tavajjo

special attention, special care, particular focus

khasoTaa

a kind of trick in wrestling

KHaas-tahsiil

government collections without the intervention of a zamīndār or farmer of the revenue

khasoTii

snatched, grabbed, bribe

KHaas-takmila

(ریاضی) تکمیل ، مکمل ہونا .

khusTii

ہے ترتیب، بکھری ہوئی، نچی ہوئی.

KHisht-e-avval

beginning, origin

KHisht-e-lahd

قبر کَی اینْٹ ؛ مراد : بت جان افسردہ .

KHisht-e-KHumKHaana

brick of the tavern

KHishtii-bandh

اینْٹوۂ سے بنایا ہوا عارضی بند ، پشتہ یا دیوار جو پانی کو ورکنے کے لیے بنایا جاتا ہے.

KHishtii-chunaav

(معاری) اِینْٹوں کی تعمیر کاایک غوفہ .

KHisht-e-KHum

clay of grass

KHisht-e-puKHta

پکی اینٹ

KHisht-e-sar-e-KHum

weight on the head of the goblet

KHishtii-galii

کچی اینٹ ، مڑی سے نبی ہوئی بغیر پکی ا ہَنْٹ.

KHishtii-makaan

پکی ہوئی اینْٹوں سے بنے ہوئے پُختہ مکان .

KHishtii-patthar

آبن دار بجری اور چکنئ مٹی کے مرکب سے بنائی ہوئی اینْٹ .

KHishtii-'imaarat

بکی اینٹوں سے تعمیر کی ہوئی عمارت جس کی ایک گز تعمیر میں دو سو پچاس اینٹیں صرف ہیں پر اینٹ کا وزن تین سیر کا ہوتا ہئ اس کے علاوہ آٹھ من چونہ اور دو من ستائیس سیر اینٹ کا چورہ خرچ ہوتا ہے

KHishta.ii-chunaav

(معاری) اِینْٹوں کی تعمیر کاایک غوفہ .

KHishta.ii-bandh

اینْٹوۂ سے بنایا ہوا عارضی بند ، پشتہ یا دیوار جو پانی کو ورکنے کے لیے بنایا جاتا ہے.

KHishta.ii-galii

کچی اینٹ ، مڑی سے نبی ہوئی بغیر پکی ا ہَنْٹ.

KHishta.ii-makaan

پکی ہوئی اینْٹوں سے بنے ہوئے پُختہ مکان .

KHishta.ii-patthar

آبن دار بجری اور چکنئ مٹی کے مرکب سے بنائی ہوئی اینْٹ .

KHishta.ii-'imaarat

بکی اینٹوں سے تعمیر کی ہوئی عمارت جس کی ایک گز تعمیر میں دو سو پچاس اینٹیں صرف ہیں پر اینٹ کا وزن تین سیر کا ہوتا ہئ اس کے علاوہ آٹھ من چونہ اور دو من ستائیس سیر اینٹ کا چورہ خرچ ہوتا ہے

KHisht-andaaz

اینْٹ پھینکنے والا ،اینٹ مارنے والا ، سپاہیوں کا وہ دستہ جو دشمن پر اینْٹ پھینکنے کے لیے مامور ہو.

KHisht-andaazii

اینٹیں پھینکنا

KHisht-avvaliin

پہلی اینْٹ ، مراد ؛ ابتدا ، شروع.

KHisht-afganii

اینْٹ پھنکنے کا عمل

KHeshtan

oneself, self

Meaning ofSee meaning la.Daa.ii in English, Hindi & Urdu

la.Daa.ii

लड़ाई•لَڑائی

Origin: Hindi

Vazn : 122

Tags: Army

English meaning of la.Daa.ii

Noun, Feminine

  • fighting, wrestling; discord, hostility, enmity
  • fight, contention, quarrel, squabble, brawl
  • conflict, combat, battle, war
  • breach of friendship, strained relations

Sher Examples

ham hī un ko baam pe laa.e aur hamīñ mahrūm rahe

parda hamāre naam se uTThā aañkh laḌā.ī logoñ ne

hum hi un ko baam pe lae aur hamin mahrum rahe

parda hamare nam se uTTha aankh laDai logon ne

Bahadur Shah Zafar

laḌā.ī hai to achchhā rāt-bhar yuuñ hī basar kar lo

ham apnā muñh idhar kar leñ tum apnā muñh udhar kar lo

laDai hai to achchha raat-bhar yun hi basar kar lo

hum apna munh idhar kar len tum apna munh udhar kar lo

Muztar Khairabadi

aap ko aatā rahā mere satāne kā ḳhayāl

sulh se achchhī rahī mujh ko laḌā.ī aap kī

aap ko aata raha mere satane ka KHayal

sulh se achchhi rahi mujh ko laDai aap ki

Hasrat Mohani

लड़ाई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आपस में लड़ने की अवस्था, क्रिया या भाव।
  • युद्ध, जंग, झगड़ा
  • वह क्रिया या स्थिति जिसमें लोग आपस में मार-पीट करके दूसरों को घायल करने या मार डालने का प्रयत्न करते हैं। भिड़त।
  • आपस में लड़ने की क्रिया या भाव
  • झगड़ा; कलह
  • अनबन; वैर
  • युद्ध
  • मल्लयुद्ध
  • कानूनी दाँव-पेंच।

لَڑائی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ہاتھا پائی، مارپیٹ، کُشتم کُشتا، گُتَّھم گُتَّھا
  • (فوجوں یا قوموں کی) جنگ، معرکہ آرائی، رزم
  • کشتی، زور آزمائی، مقابلہ
  • تکرار، جھگڑا، تُو تُو مَیں
  • دُشمنی، خصومت، نزاح، بَیر، عداوت
  • رنجش، بگاڑ

Urdu meaning of la.Daa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • haathaapaa.ii, maarapiiT, kushtam kushta, guttham guttahaa
  • (faujo.n ya qaumo.n kii) jang, maarka aaraa.ii, razm
  • kshati, zor aazmaa.ii, muqaabala
  • takraar, jhag.Daa, tuu to me.n
  • dushamnii, Khusuumat, nazaah, biir, adaavat
  • ranjish, bigaa.D

Synonyms of la.Daa.ii

jha.Dap kushtii 'adaavat jidaal takraar Gazva mubaarazat

Idioms of la.Daa.ii

See All

la.Daa.ii ba.Dhaanaa

increase the intensity of a quarrel, foment or aggravate a quarrel, fan a fire

la.Daa.ii ba.Dhnaa

to extend fight, to extend war

la.Daa.ii baa.ndhnaa

to make a quarrel

la.Daa.ii biga.Dnaa

the situation is not adverse in war, being defeated

la.Daa.ii chhi.Dnaa

to begin fight, to begin war

la.Daa.ii Daalnaa

to fight, to war, to quarrel, provoke tow or more people to fight together

View more

Proverbs of la.Daa.ii

See All

apnaa de la.Daa.ii mol le

قرض دینا، دشمن بنانے کے برابر ہے، قرض مقراض محبت ہے

big.Dii la.Daa.ii baktar-posh ke sar

بیوقوف کی خطا ہوتی ہے دانشمند ملزم ٹھہرتے ہیں

chhaatii par baal nahii.n, bhaal se la.Daa.ii

کسی حوصلے کے کام کے قابل نہیں اور دوسروں سے الجھے پڑتے ہیں

chhadaam me.n la.Daa.ii paise me.n suggha.D

چھدام کا جھگڑا پیسے میں فیصل ہوجاتا ہے .

gaa.nTh kaa denaa aur la.Daa.ii mol lenaa

shoot oneself in the foot

gaa.nv Duubaa jaa.e savaane kii la.Daa.ii

زمینْدار معمولی جھگڑوں میں بہت سا روپیہ لگادیتے ہیں ، زمیندار فضول جھگڑوں میں پڑے رہتے ہیں اور گانْو برباد ہوتا ہے.

View more

Rhyming words of la.Daa.ii

122 2212122
a.Daa.ii ba.Daa.ii bha.Daa.ii chha.Daa.ii gha.Daa.ii ja.Daa.ii ka.Daa.ii
ghamsaan-kii-la.Daa.ii
More on Qaafiya

Compound words of la.Daa.ii

ghamsaan-kii-la.Daa.ii la.Daa.ii-bhi.Daa.ii la.Daa.ii-jhag.Daa

Related searched words

KHasta

fragile, infirm, unwell, weak, debilitated, crispy, friable, brittle, dilapidated, decayed,

KHishtii

(made) of brick or tile

KHasta-jaa.n

distressed

KHasta-tanii

physically weak, tired

KHasta-jaan

lean, thin, weak, old, emaciated

KHasta-haal

distressed, afflicted

KHasta-dilii

the state of being heart-broken, wound or disease at heart

KHasta-jaanii

in bad circumstances, in a bad situation, afflicted, distressed

KHasta-paa.ii

tiredness, fatigue

KHasta-mizaaj

کمزور، بیمار

KHasta-KHvaar

پریشاں، آزردہ، شکستہ دل، رنجیدہ، ناخوش

KHasta-haalii

distress, destitution, affliction, abjection

KHasta-ruuvaa.n

رک: خستہ حال.

KHasta-KHaana

ज़ख्मियों का चिकि- त्सालय।

KHasta-kirdaar

بدکردار، بدمعاش، خراب عادت کا مالک.

KHasta-KHaatir

پریشاں، آزردہ، شکستہ دل، رنجیدہ، ناخوش

KHasta-jigarii

दे. ‘खस्तःदिली'।

KHasta-dil

sick at heart, heart-broken

KHasta-pan

رک: خستگی معنی نمبر ۲..

KHasta-tan

weak body, tired

KHaastaa.ii

hybrid pigeon noted for speed, dove-pigeon, fawn, fawn-coloured

KHastagii

the state of being wounded or injured, sickness

KHasta-jigar

broken hearted, distressed, lovelorn

KHasta-e-Gam

दुःख से बदहाल, प्रेम के रोग से पीड़ित ।।

KHastaavii

خُرما کی ایک قِسم جو توابع فارس میں پائی گئی اسکا پھل نازک اور خستہ ہوتا ہے اور اِس کا پوست نازک اور گھٹلی بہت چھوٹی ہوتی ہے یہ خُرما نہایت شِیریں اور بے ریشہ ہوتا ہے جِس کا رنگ اکثر زرد دیکھا گیا ہے.

KHasta-kun-tap

(طِب) طویل عرصہ رہنے والا بُخار جو کِسی اندرونی مرض کے سبب ہو.

KHasta-e-kashmakash-e-fikr-o-'amal

fatigued, injured by tug-of-war of thinking and acting

KHishta.ii

خشت سے منسوب .

KHaas-ta'alluq

گہرا تعلق ، بہت دوستی ، آشنائی ؛ زمین جو بادشاہ یا سرکار کی ملکیت ہو جن کے اصل مالک بغیر وارث کے مرگئے ہوں .

KHaas-tarah

جرجیر و خردل برّی سے متعلق ایک طرح کا سلاد جو مشرق وسطیٰ بالخصوص ایران میں کثرت سے کھایا جاتا ہے پاک و ہند میں بھی ملتا ہے پتے مولی کی طرح کھردرے ہوتے ہیں .

KHaas-taraash

نائی، حجّام (بالخصوص بادشاہوں اور امیروں کا)

KHaas-tavajjo

special attention, special care, particular focus

khasoTaa

a kind of trick in wrestling

KHaas-tahsiil

government collections without the intervention of a zamīndār or farmer of the revenue

khasoTii

snatched, grabbed, bribe

KHaas-takmila

(ریاضی) تکمیل ، مکمل ہونا .

khusTii

ہے ترتیب، بکھری ہوئی، نچی ہوئی.

KHisht-e-avval

beginning, origin

KHisht-e-lahd

قبر کَی اینْٹ ؛ مراد : بت جان افسردہ .

KHisht-e-KHumKHaana

brick of the tavern

KHishtii-bandh

اینْٹوۂ سے بنایا ہوا عارضی بند ، پشتہ یا دیوار جو پانی کو ورکنے کے لیے بنایا جاتا ہے.

KHishtii-chunaav

(معاری) اِینْٹوں کی تعمیر کاایک غوفہ .

KHisht-e-KHum

clay of grass

KHisht-e-puKHta

پکی اینٹ

KHisht-e-sar-e-KHum

weight on the head of the goblet

KHishtii-galii

کچی اینٹ ، مڑی سے نبی ہوئی بغیر پکی ا ہَنْٹ.

KHishtii-makaan

پکی ہوئی اینْٹوں سے بنے ہوئے پُختہ مکان .

KHishtii-patthar

آبن دار بجری اور چکنئ مٹی کے مرکب سے بنائی ہوئی اینْٹ .

KHishtii-'imaarat

بکی اینٹوں سے تعمیر کی ہوئی عمارت جس کی ایک گز تعمیر میں دو سو پچاس اینٹیں صرف ہیں پر اینٹ کا وزن تین سیر کا ہوتا ہئ اس کے علاوہ آٹھ من چونہ اور دو من ستائیس سیر اینٹ کا چورہ خرچ ہوتا ہے

KHishta.ii-chunaav

(معاری) اِینْٹوں کی تعمیر کاایک غوفہ .

KHishta.ii-bandh

اینْٹوۂ سے بنایا ہوا عارضی بند ، پشتہ یا دیوار جو پانی کو ورکنے کے لیے بنایا جاتا ہے.

KHishta.ii-galii

کچی اینٹ ، مڑی سے نبی ہوئی بغیر پکی ا ہَنْٹ.

KHishta.ii-makaan

پکی ہوئی اینْٹوں سے بنے ہوئے پُختہ مکان .

KHishta.ii-patthar

آبن دار بجری اور چکنئ مٹی کے مرکب سے بنائی ہوئی اینْٹ .

KHishta.ii-'imaarat

بکی اینٹوں سے تعمیر کی ہوئی عمارت جس کی ایک گز تعمیر میں دو سو پچاس اینٹیں صرف ہیں پر اینٹ کا وزن تین سیر کا ہوتا ہئ اس کے علاوہ آٹھ من چونہ اور دو من ستائیس سیر اینٹ کا چورہ خرچ ہوتا ہے

KHisht-andaaz

اینْٹ پھینکنے والا ،اینٹ مارنے والا ، سپاہیوں کا وہ دستہ جو دشمن پر اینْٹ پھینکنے کے لیے مامور ہو.

KHisht-andaazii

اینٹیں پھینکنا

KHisht-avvaliin

پہلی اینْٹ ، مراد ؛ ابتدا ، شروع.

KHisht-afganii

اینْٹ پھنکنے کا عمل

KHeshtan

oneself, self

Showing search results for: English meaning of ladaai, English meaning of ladaayi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaas

यास

.

یَاس

Origin : Arabic
Noun

despair, desperation, frustration

[ Jis aadmi ne apni aankhon se apna ghar aur apne khandan ko dubte huye dekha hoga wo yaas ki taswir kyun na banega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharbat

शर्बत

.

شَرْبَت

Origin : Persian
Noun

juice (of fruits)

[ Anar ka sharbat dava ke taur par bhi istemal kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaadaab

शादाब

.

شاداب

Origin : Persian
Adjective

blooming green, green, verdant

[ Bahar bagh ka shadab manzar vazeh taur par nazar aa raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabaab

शबाब

.

شَباب

Origin : Arabic
Noun

acme, zenith

[ Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariir

शरीर

.

شَرِیر

Origin : Arabic
Adjective

naughty, mischievous

[ Mizajan wo sharir hai kisi ko nuqsan pahunchana uska maqsad nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pyaas

प्यास

.

پِیاس

Origin : Hindi
Noun

desire to drink, thirst

[ Sakht pyas mein ret bhi pani nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

udaas

उदास

.

اُداس

Origin : Sanskrit
Adjective

sad, sorrowful

[ Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaab

शराब

.

شَراب

Origin : Arabic
Noun

wine, spirit, liquor

[ Sharab ke khilaf lakh propagande hon lekin iski tijarat bahut nafa-bakhsh hai isliye yeh kabhi band nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiir

शीर

.

شِیر

Origin : Persian
Noun

milk

[ Bachchon ke liye maan ka sheer sabse achchhi khuraak hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab

शब

.

شَب

Origin : Persian
Noun

night, night time

[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (la.Daa.ii)

Name

Email

Comment

Submit

la.Daa.ii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2