Search results

Saved words

Showing results for "laberii kap.De , phaTaa hu.aa TaaT , janam na dekhaa boriyaa sapne me.n aa.ii khaaT"

jaaved

eternal, undying, everlasting, perpetual

jaavedaa.n

perpetual, eternal, everlasting

jaavedaa.n

perpetual, eternal, everlasting

jaavedaanii

eternity

jaavedaana

perpetually, eternally

jaavid

رک : جاوید ، جاودان.

jaavedagii

بمیشگی، بقا، ہمیشہ رہنا.

juvaa.D

رک: جواٹ.

javvaad

a characteristic name of God

zavaa.id

additions, augmentations, accretions

'aalam-e-jaaved

eternal world, the afterlife

'umr-e-jaaved

eternal life

sa'aadat-e-jaaved

دائمی برکت یا بھلائی

zinda-e-jaaved

forever alive, eternal

hayaat-e-jaaved

eternal life

daulat-e-jaaved

eternal wealth

KHvaab-e-jaaved

دائمی یا ہمیشہ کی نیند، موت

saraa-e-jaaved

ہمیشہ کی جگہ، اگلا جہان

jev.Dii

a cord, string, small rope, knit or spun coarse yarn

jiiv.Daa

life, soul, spirit

jiiv.De

جیوڑا(رک) کی جمع یا مغیّرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل.

jiiv.Daa baa.ndhnaa

to love

jiiv.Daa qabz karnaa

to kill

jiiv.Daa maze-daar hai

cheerful women, pleasing mannered lady

jiiv.Daa maze-daar banaanaa

make life attractive, creating an outward characteristics in something

jii.nv.Dii

جینوڑ (رک) کی تصغیر

jiiv.Da jaana

to be dead

jiiv.Daa khonaa

رک: جان کھونا.

jiiv.Daa kaisaa hai

مزاج کیسا ہے، طبیعت کا کیا حال ہے

jiiv.De me.n samaanaa

دل میں بس جانا، دل پر نقش ہونا.

jev.De ghisnaa

نباہ کرنا، مصیبتیں جھیلنا، کسی نہ کسی طرح زندگی گزارنا

jev.Dii se gardan ghisnaa

be accommodating and tolerant in a relationship all time

jiiv.Daa nikalnaa

(مجازاً) جان باقی نہ رہنا ؛ زندہ دلی ختم ہو جانا.

jiiv.Daa nikaalnaa

life to depart, to die

jiiv.Daa nikal jaanaa

become dead

zavaa.id-e-maGsuub

وہ چیزیِں جو غاصب کے پاس آکر بڑھ جائیں جیسے غصب کردہ درخت میں پھل آجائیں

juvaa Daal denaa

۔(کنایۃً) تھک جانا۔ ہمَّت ہارجانا۔

java .dadish

mograa

jaaviidaanii

eternity

juvaa Daalnaa

ہلکا ہونا ، کسی چیز کا بوجھ اتار پھین٘کنا ؛ آرام پکڑنا.

juvaa.idaar

رک : جوار

jiiv-daan

رک: جی دان ، جان کا صدقہ.

jiiv daan denaa

زندگی بخشنا ، جان بخشی کرنا.

jiiv uu.Dnaa

جی گھبرانا، دل کا برداشت کرنا .

javaa.n-daulat

wealthy, very rich

jiiv dhaak pa.Dnaa

جان کا اندیشہ ہونا.

jo vaa'de se phiraa , so KHudaa se phiraa

وعدہ خلافی اچھی نہیں

naqsh-e-jaavedaa.n

eternal imprint

'aish-e-jaavedaa.n

eternal pleasure

saraa.e-jaavidaa.n

ہیمشہ رہنے والا گھر ، اگلاجہان .

hashv-o-zavaa.id

extras

nuz.hat-e-jaavidaa.n

ہمیشہ کی تازگی ؛ (مجازاً) دائمی خوشی ۔

'aalam-e-jaavidaa.n

پمیشہ باقی رہنے والی دنیا، عقبیٰ

aarzuu-e-'umr-e-jaavedaa.n

desire of the eternal life

hayaat-e-jaavedaa.n

eternal life

baa'is-e-'umr-e-jaavedaa.n

cause of eternal life

hayaat-e-jaavidaa.n

eternal life, everlasting life

aab-e-jaavidaa.n

elixir, nectar of life

'umr-e-jaavidaa.n

immortal life, eternal life

hastii-e-jaavidaa.n

۔(ف) مونث۔ ہمیشہ کی زندگی۔ حیات ابدی۔

Meaning ofSee meaning laberii kap.De , phaTaa hu.aa TaaT , janam na dekhaa boriyaa sapne me.n aa.ii khaaT in English, Hindi & Urdu

laberii kap.De , phaTaa hu.aa TaaT , janam na dekhaa boriyaa sapne me.n aa.ii khaaT

लबेरी कपड़े , फटा हुआ टाट , जनम न देखा बोरिया सपने में आई खाट•لَبیری کَپْڑے ، پَھٹا ہُوا ٹاٹ ، جَنَم نَہ دیکھا بورِیا سَپنے میں آئی کھاٹ

Proverb

लबेरी कपड़े , फटा हुआ टाट , जनम न देखा बोरिया सपने में आई खाट के हिंदी अर्थ

कोई निहायत मुफ़लिसी की हालत में महलों के ख़ाब देखे तो कहते हैं

لَبیری کَپْڑے ، پَھٹا ہُوا ٹاٹ ، جَنَم نَہ دیکھا بورِیا سَپنے میں آئی کھاٹ کے اردو معانی

Roman
Urdu

کوئی نہایت مفلسی کی حالت میں محلوں کے خواب دیکھے تو کہتے ہیں.

Urdu meaning of laberii kap.De , phaTaa hu.aa TaaT , janam na dekhaa boriyaa sapne me.n aa.ii khaaT

Roman
Urdu

ko.ii nihaayat mufalisii kii haalat me.n mahlo.n ke Khaab dekhe to kahte hai.n

Related searched words

jaaved

eternal, undying, everlasting, perpetual

jaavedaa.n

perpetual, eternal, everlasting

jaavedaa.n

perpetual, eternal, everlasting

jaavedaanii

eternity

jaavedaana

perpetually, eternally

jaavid

رک : جاوید ، جاودان.

jaavedagii

بمیشگی، بقا، ہمیشہ رہنا.

juvaa.D

رک: جواٹ.

javvaad

a characteristic name of God

zavaa.id

additions, augmentations, accretions

'aalam-e-jaaved

eternal world, the afterlife

'umr-e-jaaved

eternal life

sa'aadat-e-jaaved

دائمی برکت یا بھلائی

zinda-e-jaaved

forever alive, eternal

hayaat-e-jaaved

eternal life

daulat-e-jaaved

eternal wealth

KHvaab-e-jaaved

دائمی یا ہمیشہ کی نیند، موت

saraa-e-jaaved

ہمیشہ کی جگہ، اگلا جہان

jev.Dii

a cord, string, small rope, knit or spun coarse yarn

jiiv.Daa

life, soul, spirit

jiiv.De

جیوڑا(رک) کی جمع یا مغیّرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل.

jiiv.Daa baa.ndhnaa

to love

jiiv.Daa qabz karnaa

to kill

jiiv.Daa maze-daar hai

cheerful women, pleasing mannered lady

jiiv.Daa maze-daar banaanaa

make life attractive, creating an outward characteristics in something

jii.nv.Dii

جینوڑ (رک) کی تصغیر

jiiv.Da jaana

to be dead

jiiv.Daa khonaa

رک: جان کھونا.

jiiv.Daa kaisaa hai

مزاج کیسا ہے، طبیعت کا کیا حال ہے

jiiv.De me.n samaanaa

دل میں بس جانا، دل پر نقش ہونا.

jev.De ghisnaa

نباہ کرنا، مصیبتیں جھیلنا، کسی نہ کسی طرح زندگی گزارنا

jev.Dii se gardan ghisnaa

be accommodating and tolerant in a relationship all time

jiiv.Daa nikalnaa

(مجازاً) جان باقی نہ رہنا ؛ زندہ دلی ختم ہو جانا.

jiiv.Daa nikaalnaa

life to depart, to die

jiiv.Daa nikal jaanaa

become dead

zavaa.id-e-maGsuub

وہ چیزیِں جو غاصب کے پاس آکر بڑھ جائیں جیسے غصب کردہ درخت میں پھل آجائیں

juvaa Daal denaa

۔(کنایۃً) تھک جانا۔ ہمَّت ہارجانا۔

java .dadish

mograa

jaaviidaanii

eternity

juvaa Daalnaa

ہلکا ہونا ، کسی چیز کا بوجھ اتار پھین٘کنا ؛ آرام پکڑنا.

juvaa.idaar

رک : جوار

jiiv-daan

رک: جی دان ، جان کا صدقہ.

jiiv daan denaa

زندگی بخشنا ، جان بخشی کرنا.

jiiv uu.Dnaa

جی گھبرانا، دل کا برداشت کرنا .

javaa.n-daulat

wealthy, very rich

jiiv dhaak pa.Dnaa

جان کا اندیشہ ہونا.

jo vaa'de se phiraa , so KHudaa se phiraa

وعدہ خلافی اچھی نہیں

naqsh-e-jaavedaa.n

eternal imprint

'aish-e-jaavedaa.n

eternal pleasure

saraa.e-jaavidaa.n

ہیمشہ رہنے والا گھر ، اگلاجہان .

hashv-o-zavaa.id

extras

nuz.hat-e-jaavidaa.n

ہمیشہ کی تازگی ؛ (مجازاً) دائمی خوشی ۔

'aalam-e-jaavidaa.n

پمیشہ باقی رہنے والی دنیا، عقبیٰ

aarzuu-e-'umr-e-jaavedaa.n

desire of the eternal life

hayaat-e-jaavedaa.n

eternal life

baa'is-e-'umr-e-jaavedaa.n

cause of eternal life

hayaat-e-jaavidaa.n

eternal life, everlasting life

aab-e-jaavidaa.n

elixir, nectar of life

'umr-e-jaavidaa.n

immortal life, eternal life

واعِظ

Origin : Arabic

Noun

preacher, adviser, admonisher

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (laberii kap.De , phaTaa hu.aa TaaT , janam na dekhaa boriyaa sapne me.n aa.ii khaaT)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

laberii kap.De , phaTaa hu.aa TaaT , janam na dekhaa boriyaa sapne me.n aa.ii khaaT

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done