अभिलाषाएं

एक लाल फूल, पोस्त का फूल, अहि- पुष्प ।।

(किसी चीज़ की) निहायत किल्लत होना, कमी होना, मयस्सर ना आना

कठिनाई सामने होना, किसी कार्य का कठिन होना

मुसीबत में मुबतला रहना

शक्कर से होंठ

the dawn, the light in the morning

पद्मराग जैसे गुलाबी अधर, अधर रूपी पद्मराग, लाल होंठ, प्रेमिका के होंठ

अरब के प्रदेश यमन का लाल जो बहुत लाल होता है

(संकेतात्मक) लाल शराब

(कनाएन) माशूक़ के होंट

a white pearl which is very rare and very precious, (metaphorically) a rare thing

शहद की तरह मीठी होंठ; (संकेतात्मक) प्रिय के होंठ, माशूक़ के होंठ

melted ruby i.e. red wine

۔(ف) مذکر۔ آبدار لعل۔ ۲۔(کنایۃً) لب معشوق۔

शर्बत के रंग का लाल

(कनाएन) सूरज

the smiling lips of beloved or mistress

a flame-colored ruby, (met.) the beloved's lips

the lips of the beloved

अनमोल रक्तमणि

घिसा हुआ हीरा, छेद वाला हीरा; [संकेतात्मक ]लाल शराब

बदख़्शाँ में पया जाने वाला मोती, बदख़्शाँ के कान से निकाला हुआ रत्न, उत्तम रत्न, लालरंग का बहुमूल्य पत्थर

वो रत्न जो अँधेरे में दीपक की भाँति प्रकाश देता है।

(संकेतातमक) प्रेमिका के होंठ

اکبری عہد کا ایک مستعمل گول سِکّہ جس پر یامعین لکھا ہوا تھا.

अरब के प्रदेश यमन का लाल जो बुहत लाल होता है

वह लाल जिसका रंग जिगर के रंग से मिलता जुलता हो; अर्थात: जिगर का टुकड़ा

बदख्शाँ में पैदाहोने वाला पद्मराग, लाल रत्न या हीरा, अच्छी गुणवत्ता वाला हीरा

an unpierced ruby, (met.) fresh and original poetry

(संकेतात्मक) माशूक़ के होंठ

a kind of ruby earring resembling an arrowhead

वो रत्न जिस का रंग अनार की तरह हो, अनार के दानों-जैसा गुलाबी पद्मराग

a pearl without a hole to pierce

dressed in red

(met.) lips of the beloved

पेटू और काम न करने वाला, नर्म मिज़ाज व्यक्ति के नौकर बहुत खाते हैं और काम कम करते हैं

رک : لیلیٰ ، معشوقہ ، خوبصورت حسین و جمیل عورت ؛ (خصوصاً) مجنوں کی معشوقہ.

= लाले

पोस्ते का लाल रंग का फूल जिससे निकले फल या डोडे में खस-खस पैदा होती है; गुलेलाला।

Of or relating to night, nocturnal, one who does anything by night

لیلا (رک) سے منسوب ، لیلیٰ کا ، معشوقانہ ، محبوبانہ.

लाल होने की अवस्था या भाव; लालिमा

काली, सांवली, हसीना, मजनूं की प्रेमिका

रात्रि, निशा, रात, शब

आक़ा अथवा स्वामी के वचन की पुष्टि और आज्ञा का पालन प्राथमिक है

और लाओ, और दो

लेकर

سُرخی ، لالی.

बच्चा।

लिंगेंद्रीय, फुन्नी, लुल्लू, लूली

कान के एक ज़ेवर का नाम जिसे अक्सर कहारों वग़ैरा के बच्चे पहनते हैं

मोती, मणि, सीप

जिसका हाथ कट गया हो या बेकाम हो गया हो, जिसके एक या दोनों हाथ न हों, बिना हाथ का, लुंजा

दुलारी पुत्री या बेटी।

हरफाखेरी नाम का पेड़ और उसका फल

स्वयं उगने वाली एक प्रकार की घास या पौधा

ख़ुरमा की एक निम्न प्रकार जो बेस्वाद होती है और जानवरों को खिलाई जाती है, फ़ारसी ज़बान में लुलु के अर्थ बेस्वाद और बेनमक के हैं

बालक, बाला, बच्चा, बबुआ