Search results

Saved words

Showing results for "laa.e gaa daaraa to khaa.e gii daarii, na laa.e gaa daaraa to pa.De gii KHvaarii"

besh

excess, too much, lots, delightful, more, greater

besh-gar

amplifier

besh-bar

گنجفے کے پہلے چھ رن٘گ

besh-raj

ایک قسم کا ہاتھی جو تیز نظر ہیبتناک دلیر شوخ تند رو اور بسیارخور ہوتا ہے

beshii

excess, surplus, increase, addition

besh-qadr

precious

besh-az-besh

very much, a great deal, much more than earlier

besh-bahar

दे. ‘बेशक़ीमत'।

besh-o-kam

not much, moderate quantity, more or less

besh-baad

اضافہ ہو، زیادہ ہو، اور بڑھے (دوسرے شخص کی زبان سے نکلی ہوئی دعا اور بد دعا دونوں کے لیے مستعمل).

besh-giir

وہ دکاندار جو خریدتے وقت تول میں زیادہ لے (ڈنڈی مار کر یا طے کرکے)

besh-qiimtii

costly, precious

besh-mii'aad

overdue, Of something owed, as a bill, rent, etc.: remaining unpaid after the assigned date

besh-bahaa

precious, costly

besh-qaraar

considerable, enough, reasonable

besharm

shameless, immodest, devoid of sense of shame

besh-e-tanaabii

Hypertension, high blood pressure.

besha

wilderness, forest

be-sharmii

shamelessness, immodesty, impudicity

beshii-jam'

increase in land tax

beshak

undoubtedly

beshtar

mostly, for the most part

beshii-lagaan

enhancement of rent

be-shumaar

countless, innumerable

besh-qiimat

valuable

besha-nashii.n

जंगल में रहनेवाला, तपस्या के लिए जंगल में रहनेवाला।

beshak

doubtless, no doubt, undoubtedly, surely

beshii le jaanaa

surpass, take the lead

be-shu'uuriyaa.n

unaware, unconsciousness-plural

be-shu'uuro.n

Those who do not have intellect and understanding, empty-minded people, people without understanding

be-shu'uurii

unconsciousness

be-shu'uurii

बुद्धिहीनता, बेअक्ली, बेतमीज़ी, अविवेक।।

be-shaa'iro.n

without poets

be-shu'uur

lacking in understanding or reason, wanting in perception or wisdom, unconscious, ignorant, uninformed

be-sho'lagii

not having a flammable property, devoid of burning

be-shakl

shapeless, faceless, formless, amorphous

be-shanaaKHt

having no identity, unidentifiable

be-shama'

without lamp

be-shiiraaza

not arranged

be-shak-o-shub.ha

certainly, undoubtedly

be-shaGl

without activity, unemployed, useless

be-shaGlaa

بیکار ، اپاہج ، نکما

be-shaa.iba

निःसंदेह, यक़ीनन।

kam-besh

more or less

kamaa-besh

۔(ف) (عو) کم وبیش۔ تخمیناً۔

kam-o-besh

more or less, increase and decrease, proximate

kamaa-kamaa besh

تھوڑا بہت ، تقریباً ، کم و بیش ، لگ بھگ .

be-kam-o-besh

घटाये-बढ़ाये बगैर, ज्यों-का-त्यों, यथावत्।।

muzduur KHush dil kunad kaar-e-besh

a content laborer works more

Meaning ofSee meaning laa.e gaa daaraa to khaa.e gii daarii, na laa.e gaa daaraa to pa.De gii KHvaarii in English, Hindi & Urdu

laa.e gaa daaraa to khaa.e gii daarii, na laa.e gaa daaraa to pa.De gii KHvaarii

लाए गा दारा तो खाए गी दारी, न लाए गा दारा तो पड़े गी ख़्वारीلائے گا دارا تو کھائے گی داری، نہ لائے گا دارا تو پڑے گی خواری

Proverb

लाए गा दारा तो खाए गी दारी, न लाए गा दारा तो पड़े गी ख़्वारी के हिंदी अर्थ

  • पति कमा कर लाएगा तो पत्नी खाएगी, पति न कमाएगा तो फ़ाक़े होंगे
  • मर्द कमाए तो घर का गुज़ारा होता है
  • पति कमाए तो पत्नी ख़र्च करती है न कमाए तो फ़साद होता है

لائے گا دارا تو کھائے گی داری، نہ لائے گا دارا تو پڑے گی خواری کے اردو معانی

Roman

  • شوہر کما کر لائے گا تو بیوی کھائے گی، شوہر نہ کمائے گا تو فاقے ہوں گے
  • مرد کمائے تو گھر کا گزارہ ہوتا ہے
  • میاں کمائے تو بیوی خرچ کرتی ہے نہ کمائے تو فساد ہوتا ہے

Urdu meaning of laa.e gaa daaraa to khaa.e gii daarii, na laa.e gaa daaraa to pa.De gii KHvaarii

Roman

  • shauhar kamaa kar laa.egaa to biivii khaa.egii, shauhar na kamaa.egaa to faaqe honge
  • mard kamaa.e to ghar ka guzaaraa hotaa hai
  • miyaa.n kamaa.e to biivii Kharch kartii hai na kamaa.e to fasaad hotaa hai

Related searched words

besh

excess, too much, lots, delightful, more, greater

besh-gar

amplifier

besh-bar

گنجفے کے پہلے چھ رن٘گ

besh-raj

ایک قسم کا ہاتھی جو تیز نظر ہیبتناک دلیر شوخ تند رو اور بسیارخور ہوتا ہے

beshii

excess, surplus, increase, addition

besh-qadr

precious

besh-az-besh

very much, a great deal, much more than earlier

besh-bahar

दे. ‘बेशक़ीमत'।

besh-o-kam

not much, moderate quantity, more or less

besh-baad

اضافہ ہو، زیادہ ہو، اور بڑھے (دوسرے شخص کی زبان سے نکلی ہوئی دعا اور بد دعا دونوں کے لیے مستعمل).

besh-giir

وہ دکاندار جو خریدتے وقت تول میں زیادہ لے (ڈنڈی مار کر یا طے کرکے)

besh-qiimtii

costly, precious

besh-mii'aad

overdue, Of something owed, as a bill, rent, etc.: remaining unpaid after the assigned date

besh-bahaa

precious, costly

besh-qaraar

considerable, enough, reasonable

besharm

shameless, immodest, devoid of sense of shame

besh-e-tanaabii

Hypertension, high blood pressure.

besha

wilderness, forest

be-sharmii

shamelessness, immodesty, impudicity

beshii-jam'

increase in land tax

beshak

undoubtedly

beshtar

mostly, for the most part

beshii-lagaan

enhancement of rent

be-shumaar

countless, innumerable

besh-qiimat

valuable

besha-nashii.n

जंगल में रहनेवाला, तपस्या के लिए जंगल में रहनेवाला।

beshak

doubtless, no doubt, undoubtedly, surely

beshii le jaanaa

surpass, take the lead

be-shu'uuriyaa.n

unaware, unconsciousness-plural

be-shu'uuro.n

Those who do not have intellect and understanding, empty-minded people, people without understanding

be-shu'uurii

unconsciousness

be-shu'uurii

बुद्धिहीनता, बेअक्ली, बेतमीज़ी, अविवेक।।

be-shaa'iro.n

without poets

be-shu'uur

lacking in understanding or reason, wanting in perception or wisdom, unconscious, ignorant, uninformed

be-sho'lagii

not having a flammable property, devoid of burning

be-shakl

shapeless, faceless, formless, amorphous

be-shanaaKHt

having no identity, unidentifiable

be-shama'

without lamp

be-shiiraaza

not arranged

be-shak-o-shub.ha

certainly, undoubtedly

be-shaGl

without activity, unemployed, useless

be-shaGlaa

بیکار ، اپاہج ، نکما

be-shaa.iba

निःसंदेह, यक़ीनन।

kam-besh

more or less

kamaa-besh

۔(ف) (عو) کم وبیش۔ تخمیناً۔

kam-o-besh

more or less, increase and decrease, proximate

kamaa-kamaa besh

تھوڑا بہت ، تقریباً ، کم و بیش ، لگ بھگ .

be-kam-o-besh

घटाये-बढ़ाये बगैर, ज्यों-का-त्यों, यथावत्।।

muzduur KHush dil kunad kaar-e-besh

a content laborer works more

Showing search results for: English meaning of laae gaa daaraa to khaae gee daaree, English meaning of na laae gaa daaraa to pade gee khvaaree

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (laa.e gaa daaraa to khaa.e gii daarii, na laa.e gaa daaraa to pa.De gii KHvaarii)

Name

Email

Comment

laa.e gaa daaraa to khaa.e gii daarii, na laa.e gaa daaraa to pa.De gii KHvaarii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone