खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"लाचार" शब्द से संबंधित परिणाम

बेवुक़ूफ़

जिसे किसी प्रकार का वकूफ़ अर्थात शऊर न हो, बुद्धिहीन, निर्बुद्धि, मूर्ख, नासमझ

बेवुक़ूफ़

बेवुक़ूफ़ी

बेवकूफ़ होने की अवस्था या भाव, बेवकूफ का कोई कार्य, मूर्खता, अज्ञानता, नासमझी, बुद्धिहीनता, नादानी

बेवुक़ूफ़ी

बेवुक़ूफ़ाना

मूर्खता या नासमझी से भरा हुआ (व्यक्ति, व्यवहार आदि)।

बा-वुक़ूफ़

ज्ञानी, ज्ञान व विवेक रखनेवाला, ज्ञाता, जानने वाला

बे-वक़ूफ़ी का काम करना

To do a foolish job.

परले दर्जे का बेवक़ूफ़

A fool of the first-water

तुम भी कोरे चालीस सेरे बेवक़ूफ़ हो

तुम बेहद बेवक़ूफ़ हो

मरे हुओं पर मत रोओ बल्कि बेवक़ूफ़ों पर गिर्या करो

(तुर्की कहावत उर्दू में मुस्तामल) । मुरदे को रोने से बेहतर है बेवक़ूफ़ की बेवक़ूफ़ी का मातम करें

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लाचार के अर्थदेखिए

लाचार

laachaar•لاچار

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

टैग्ज़: यौगिक

लाचार के हिंदी अर्थ

विशेषण

जिसके पास कोई चारा या उपाय न हो, निरुपाय, असहाय, बेबस, मजबूर
जो असमर्थता के फलस्वरूप कुछ कर-धर या कहीं आ-जा न सकता हो, अपाहिज, असहाय

क्रिया-विशेषण

मजबूर हो कर, हार मान कर, बेबस हो कर, अनिवार्य रूप से, लाचारी से

शे'र

इतनी तो मुझ को सैर-ए-चमन की हवस न थी

पर दिल की बेकली से मैं लाचार हो गया

मुसहफ़ी ग़ुलाम हमदानी

मौत ने कर दिया लाचार वगरना इंसाँ

है वो ख़ुद-बीं कि ख़ुदा का भी न क़ाइल होता

शेख़ इब्राहीम ज़ौक़

न आया कर के व'अदा वस्ल का इक़रार था क्या था

किसी के बस में था मजबूर था लाचार था क्या था

परवीन उम्म-ए-मुश्ताक़

English meaning of laachaar

Adjective

disabled, incapacitated
helpless, destitute, having no remedy, powerless

Adverb

of necessity, inevitably, perforce

لاچار کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

جس کے پاس چارۂ کار نہ ہو، بے بس، مجبور، ناچار
جو کسی معذوری کے باعث کچھ کے لیے مجبور ہو، اپاہج ، معذور

فعل متعلق

مجبوراً، ہار مان کر، بے بس ہو کر

Urdu meaning of laachaar

Roman
Urdu

jis ke paas chaaraa-e-kaar na ho, bebas, majbuur, naachaar
jo kisii maazuurii ke baa.is kuchh ke li.e majbuur ho, apaahaj, maazuur
majbuuran, haar maan kar, bebas ho kar

लाचार से संबंधित मुहावरे

लाचार होना

विवश होना, बेबस होना, असमर्थ होना, प्राजित होकर थकना, हारना

लाचार के अंत्यानुप्रास शब्द

221 1221

आचार काचार नाचार

सदाचार समाचार

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

लाचार के यौगिक शब्द

लाचार-करना

लाचार से संबंधित रोचक जानकारी

لاچار بعض لوگوں کا خیال ہے کہ جس طرح ’’لا پروا‘‘ غلط ہے اسی طرح ’’لا چار‘‘ بھی غلط ہے۔ حقیقت یہ ہے کہ دونوں لفظ اردو کے ہیں، ان کو عربی یا فارسی قاعدے سے جانچنا غلط ہے۔ یہ درست کہ ’’لا‘‘ عربی ہے اور’’چار‘‘ دیسی، لہٰذا عربی کی رو سے’’لاچار‘‘ درست نہیں، لیکن ہماری بحث اردو سے ہے، عربی سے نہیں۔ ملحوظ رہے کہ ’’ناچار‘‘ بھی درست ہے۔ لیکن آج کل ’’لا چار/لاچاری‘‘ زیادہ رائج معلوم ہوتے ہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

बेवुक़ूफ़

बेवुक़ूफ़ी

बेवुक़ूफ़ाना

मूर्खता या नासमझी से भरा हुआ (व्यक्ति, व्यवहार आदि)।

बा-वुक़ूफ़

ज्ञानी, ज्ञान व विवेक रखनेवाला, ज्ञाता, जानने वाला

बे-वक़ूफ़ी का काम करना

To do a foolish job.

परले दर्जे का बेवक़ूफ़

A fool of the first-water

तुम भी कोरे चालीस सेरे बेवक़ूफ़ हो

तुम बेहद बेवक़ूफ़ हो

मरे हुओं पर मत रोओ बल्कि बेवक़ूफ़ों पर गिर्या करो

drunkard, debauchee

[ Khwaja Hafiz ki shaeri ne tamam Iran ko rind bana diya ]

Today's Vocabulary

fehrist

फ़ेहरिस्त

فِہْرِسْت

Origin : Arabic

Noun

list, index, inventory, catalogue, table of contents

[ Rihaai ke liye qaidiyon ki fehrist murattab hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

लाचार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done