खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"लाचार" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लाचार के अर्थदेखिए
लाचार के हिंदी अर्थ
विशेषण
क्रिया-विशेषण
- मजबूर हो कर, हार मान कर, बेबस हो कर, अनिवार्य रूप से, लाचारी से
शे'र
इतनी तो मुझ को सैर-ए-चमन की हवस न थी
पर दिल की बेकली से मैं लाचार हो गया
मौत ने कर दिया लाचार वगरना इंसाँ
है वो ख़ुद-बीं कि ख़ुदा का भी न क़ाइल होता
न आया कर के व'अदा वस्ल का इक़रार था क्या था
किसी के बस में था मजबूर था लाचार था क्या था
English meaning of laachaar
Adjective
- disabled, incapacitated
- helpless, destitute, having no remedy, powerless
Adverb
- of necessity, inevitably, perforce
لاچار کے اردو معانی
Roman
صفت
- جس کے پاس چارۂ کار نہ ہو، بے بس، مجبور، ناچار
- جو کسی معذوری کے باعث کچھ کے لیے مجبور ہو، اپاہج ، معذور
فعل متعلق
- مجبوراً، ہار مان کر، بے بس ہو کر
Urdu meaning of laachaar
Roman
- jis ke paas chaaraa-e-kaar na ho, bebas, majbuur, naachaar
- jo kisii maazuurii ke baa.is kuchh ke li.e majbuur ho, apaahaj, maazuur
- majbuuran, haar maan kar, bebas ho kar
लाचार के यौगिक शब्द
लाचार से संबंधित रोचक जानकारी
لاچار بعض لوگوں کا خیال ہے کہ جس طرح ’’لا پروا‘‘ غلط ہے اسی طرح ’’لا چار‘‘ بھی غلط ہے۔ حقیقت یہ ہے کہ دونوں لفظ اردو کے ہیں، ان کو عربی یا فارسی قاعدے سے جانچنا غلط ہے۔ یہ درست کہ ’’لا‘‘ عربی ہے اور’’چار‘‘ دیسی، لہٰذا عربی کی رو سے’’لاچار‘‘ درست نہیں، لیکن ہماری بحث اردو سے ہے، عربی سے نہیں۔ ملحوظ رہے کہ ’’ناچار‘‘ بھی درست ہے۔ لیکن آج کل ’’لا چار/لاچاری‘‘ زیادہ رائج معلوم ہوتے ہیں۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
खोजे गए शब्द से संबंधित
'आशिक़
वो जो किसी पर मोहित हो, इश्क़ करने वाला, मोहित, प्रेमी (स्त्री-पुरुष दोनों के लिए प्रयोग होता है)
'आशिक़ी
प्रेम, स्नेह, अनुराग, चाहत, इश्क़ होना, मुहब्बत, फ़रेफ़्तगी, आशिक़ होने की क्रिया या भाव, प्रेमासक्ति
'आशिक़-मिज़ाज
जिसके स्वभाव में प्रेम अधिक हो, और जो हर सुंदर व्यक्ति से प्रेम करने के लिए तत्पर रहता हो, जिसके मन-मिज़ाज में आशिक़ी भरी हो, प्रेमी स्वभाव वाला, रसिक, आशिक़ जैसा मिज़ाज रखने वाला
'आशिक़ का काम तिनके चुनना
आशिक़ और प्रेमी दीवानगी और पागलपन के काम करता है, आशिक़ दीवाना होता है, प्रेमी दीवानों की तरह फिरता है
'आशिक़ की आबरू है गाली और मार खाना
प्यार में गालियाँ और मार खाना सम्मान की बात समझी जाती है, प्यार की विशेषता अभिव्यक्त करते समय कहते हैं
'आशिक़ाँ रा मज़हब-ओ-मिल्लत जुदा अस्त
प्रेमियों का तरीक़ा ही अलग होता है, आशिकों का तरीक़ा ही अलग होता है
'आशिक़ी ख़ाला जी का घर नहीं
इसका मतलब है कि यह काम कुछ आसान नहीं है, कोई मेहनत का काम करना आसान नहीं है
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mulaazimiin
मुलाज़िमीन
.مُلازِمِین
employees, servant, attendant
[ Marhum mulazimin ke bachchon ko bhi wazaef diye jayenge ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mirriiKH
मिर्रीख़
.مِرّیخ
the planet Mars
[ Nikola Tesla ko hunuz mirrikh ki abadi se ta'alluq paida karne mein kamiyabi nahin hui hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
yaqiin-dihaanii
यक़ीन-दिहानी
.یَقِین دِہانی
the state of assurance or guarantee
[ Secretary ya wazir ke alawa kisi ki yaqin-dihani bhi qabil-e-zikr hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shiguufa
शिगूफ़ा
.شِگُوفَہ
bud, blossom
[ Shigofe jhad kar is qadr dher ho gaye ki qabr dhak gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
afshaa.n
अफ़्शाँ
.اَفْشاں
glittering golden powder
[ Afshan auraton ke chehre par khubsurti ke liye chhidke jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
doshiiza
दोशीज़ा
.دوشِیزَہ
beautiful girl, gorgeous girl
[ Jab dusare sanduq ko khola to us mein se ek doshiza jadu-jamal pari-tamsal nikli ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aashnaa
आश्ना
.آشْنا
aware of, having knowledge of
[ Hindustan mein qiyam ke sabab Angrez Hindustani siqafat se bahut had tak aashna ho gaye the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mo'tabar
मो'तबर
.مُعْتَبَر
reliable, trustworthy
[ Ghalib ki baat unke ahd mein na sahi unke baad bahut motabar aur qabil-e-tawajjoh thahri ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ehsaas
एहसास
.اِحْساس
sense, sensibility
[ Har aadami ko apne farz ka ehsas hona chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'suum
मा'सूम
.مَعْصُوم
innocent, artless, simple
[ Netaon ki laffazi mein masum awam phans hi jaati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (लाचार)
लाचार
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा