खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ला-उबाली" शब्द से संबंधित परिणाम

उबाली

boiled

उबाली दाल मिलना

कम दर्जे की ख़ुराक मिलना

उबाली भाती है

(व्यंग्यात्मक) नाकामी में ख़ुश हैं, यही हालत पसंद है

उबाली-हंडिया

بغیر روغن کے پکایا ہوا سالن .

उबाली-सुबाली

ابالا سبالا (رک) کی تانیث .

उबाली-सुबाली-हंडिया

food without oil and spices, tasteless food

आबले

छाले, फफोले

आबला

किसी स्थान पर जलने, रगड़ खाने या और किसी कारण से उत्पन्न चमड़े की ऊपरी झिल्ली का फूलकर उभरा हुआ तल जिसके भीतर एक प्रकार का चेप या पानी भरा रहता है, छाला, फफोला, फुटका

उबला

उबाला हुआ, बगै़र घी या मसाले का

उबाला

boiled

अबला

औरत, इस्त्री

able

अह्ल

आबौले

बजरवंती जैसे लाल और छोटे फूलों का एक पौधा

अबोला

जो बोला या कहा न गया हो

इब्ला

कपड़ा इस्तेमाल करके फाड़ देना, परखना, छानना, पर्याप्त होना, जाँचना, कसना, काफ़ी होना, संतुष्ट होना

उबली

swollen

अबली

کمزور، ضعیف

अबलाई

कमज़ोरी, कमज़ोर होने की अवस्था या भाव, बलहीनता, निर्बलता

आबलई

آبلے سے منسوب ، جس میں چھالے سے پڑے ہوں.

अबोली

अबोला का स्त्रीलिंगी

abulia

देखें ABOULIA।

obeli

की जमा

aboulia

ज़हनी आरिज़े के सबब क़ुव्वत-ए-इरादी का मफ़क़ूद होजाना।

uble

सफ़ बनाने के लिए जिस से पज़ीर या काबुल के मानी निकलते हूँ (जैसे soluble;voluble) (रुक :ABLE-)

abele

सफेदा

इब्ला'

निगलने का मौक़ा देना, निगलवाना

ला-उबाली

आवारा

उब्ला पड़ना

उत्तेजित होना, क्रोध में आना, जोश में आना, ग़ुस्से में आना

आबले फोड़ना

دل کے حسرت نکالنا

अबोला पकड़ना

चुप साधना, मौन रहना, चुप रहना

आबला पड़ना

छाला पड़ना, छाले का उभरना

आबला तोड़ना

कांटों पर चलना

आबला फोड़ना

रुक : आबला फूटना जिस का ये तादिया है

रिंद-ए-ला-उबाली

आज़ाद, बे-पर्वा, जो कोई रोक टोक या बंदिश क़बूल ना करे

तब'-ए-ला-उबाली

निश्चेत स्वभाव, मनमौजी स्वभाव

ला-उबाली-पन

बेपर्वाई, बेबाकी, लापरवाही, गैर जिम्मेदारी

ला-उबाली-सरकार

بہت بدانتظامی اور لا پروائی کی جگہ .

ला-उबाली-कारख़ाना

जहां किसी की पर्वा ना की जाये, निहायत बदइंतिज़ामी, अफ़रातफ़री, फूहड़पन का रवैय्या

आबला पैदा होना

چھالا نکلنا، پھپھولا پیدا ہونا

आबला छिलना

چھالے میں خراش ہو جانا ، چھالے کے اوپر کی کھال پھٹ جانا یا اتر جانا.

तबी'अत ला-उबाली होना

स्वभाव में बेपरवाही होना

अबोला सटना

चुप साधना

आबले फूटना

دل کے حسرت نکالنا

आबला पकना

آبلہ میں پیپ پڑنا

आबला तपकना

چھالے میں جلن پیدا ہونا

आबला आना

ख़मीर से आटे में ख़ानेदार जाल पैदा होना

घी गिर पड़ा तो उबाली सूखी ही भाती है

जब कुछ नहीं होता तो थोड़ा ही ग़नीमत है, मजबूरी और शर्मिंदगी को छिपाने के लिए बात टालने के मौक़ा पर कहते हैं

आबला करना

छाला स्पष्ट करना, छाला डालना

आबला बहना

मवाद पक कर छाले का फूटना और जारी होना

आबला उठना

आबला उठाना (रुक) का लाज़िम , ख़मीर के असर से आटे में ख़ानेदार जाल पैदा होना

आबला डालना

आबला पड़ना का सकर्मक, छाला पैदा कर देना

आबला भरना

छाले में पानी और मवाद का पैदा होना या भर जाना

आबला बैठना

छाला दब जाना, फफोले की खाल बराबर की खाल के बराबर हो जाना

आबला उठाना

(دوا وغیرہ سے) کھال میں چھالا یا پھپھولا ڈالنا.

आबला टूटना

آبلہ توڑنا (رک : نمبر ۱) کا لازم.

आबला निकलना

शरीर पर चेचक के फफोलों का दिखना

आबला सूखना

छाले का सूखे की ओर ढलाव होना

आबला फूटना

छाले का मुँह बनना और बहना

आबला मुरझाना

छालों का सूखने की ओर अग्रसर होना

ला-ऊबाली

رک : لا اُبالی جو صحیح املا ہے .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ला-उबाली के अर्थदेखिए

ला-उबाली

laa-ubaalii•لَااُبالِی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

ला-उबाली के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • आवारा
  • निश्चित, बेफ़िक, बेपर्वा, निःस्पृह, अनीह, बेनियाज़ ।।
  • निश्चित, बेफ़िक, बेपर्वा, निःस्पृह, अनीह, बेनियाज़ ।।
  • बेफ़िक्र; लापरवाह।

शे'र

बे-तहाशा सी ला-उबाली हँसी

छिन गई हम से वो जियाली हँसी

बशीर बद्र

ये और बात कि हर छेड़ ला-उबाली थी

तिरी नज़र का दिलों से मोआमला तो रहा

जाँ निसार अख़्तर

इक तबीअत थी सो वो भी ला-उबाली हो गई

हाए ये तस्वीर भी रंगों से ख़ाली हो गई

इक़बाल साजिद

English meaning of laa-ubaalii

Adjective

لَااُبالِی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • بے پروا ، بے فکر ، غافل نیز نڈر ، بیباک .
  • آزاد منش ، رندِ مشرب .
  • شوخ ، گستاخ ، بے شرم ، بے لحاظ .
  • (مجازاً) بے نیاز ، خدائے تعالیٰ .
  • (مجازاً) معمولی ، سرسری ، بے مقصد .
  • ۔(ع۔ معنی مَیْں پرواہ نہیں کرتا۔ فارسی میں بمعنی مطلق بے پروا۔ بیباک مستعمل ہے۔ اس کا املا لاؤبالی غلھ ہے) صفت۔ نِڈر۔ دلیر۔ بے فکرا۔ بے پروا۔ ؎

اسم، مؤنث

  • معمولی کام ، بے فکری ، بے پروائی ، بیباکی ، شوخی .

اسم، مذکر

  • (تصوّف) وہ شخص جو کسی شۓ سے خوف نہ رکھے ، جو کچھ سلوک میں اُس کو پیش آوے وہ کہے اور کرے .

Urdu meaning of laa-ubaalii

  • Roman
  • Urdu

  • beparva, befikar, Gaafil niiz niDar, bebaak
  • aazaad manish, rind-e-mashrab
  • shoKh, gustaakh, beshram, belihaaz
  • (majaazan) benyaaz, Khudaa.e taala
  • (majaazan) maamuulii, sarasrii, be maqsad
  • ۔(e। maanii may॒.na parvaah nahii.n kartaa। faarsii me.n bamaanii mutlaq beparva। bebaak mustaamal hai। is ka imlaa laa.o baalii gila hai) sifat। niDar। diler। befikraa। beparva।
  • maamuulii kaam, befikrii, beparvaa.ii, bebaakii, shoKhii
  • (tasavvuph) vo shaKhs jo kisii she-e-se Khauf na rakhe, jo kuchh suluuk me.n is ko pesh aave vo kahe aur kare

ला-उबाली के अंत्यानुप्रास शब्द

122 2122
उबाली
लाउबाली
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

उबाली

boiled

उबाली दाल मिलना

कम दर्जे की ख़ुराक मिलना

उबाली भाती है

(व्यंग्यात्मक) नाकामी में ख़ुश हैं, यही हालत पसंद है

उबाली-हंडिया

بغیر روغن کے پکایا ہوا سالن .

उबाली-सुबाली

ابالا سبالا (رک) کی تانیث .

उबाली-सुबाली-हंडिया

food without oil and spices, tasteless food

आबले

छाले, फफोले

आबला

किसी स्थान पर जलने, रगड़ खाने या और किसी कारण से उत्पन्न चमड़े की ऊपरी झिल्ली का फूलकर उभरा हुआ तल जिसके भीतर एक प्रकार का चेप या पानी भरा रहता है, छाला, फफोला, फुटका

उबला

उबाला हुआ, बगै़र घी या मसाले का

उबाला

boiled

अबला

औरत, इस्त्री

able

अह्ल

आबौले

बजरवंती जैसे लाल और छोटे फूलों का एक पौधा

अबोला

जो बोला या कहा न गया हो

इब्ला

कपड़ा इस्तेमाल करके फाड़ देना, परखना, छानना, पर्याप्त होना, जाँचना, कसना, काफ़ी होना, संतुष्ट होना

उबली

swollen

अबली

کمزور، ضعیف

अबलाई

कमज़ोरी, कमज़ोर होने की अवस्था या भाव, बलहीनता, निर्बलता

आबलई

آبلے سے منسوب ، جس میں چھالے سے پڑے ہوں.

अबोली

अबोला का स्त्रीलिंगी

abulia

देखें ABOULIA।

obeli

की जमा

aboulia

ज़हनी आरिज़े के सबब क़ुव्वत-ए-इरादी का मफ़क़ूद होजाना।

uble

सफ़ बनाने के लिए जिस से पज़ीर या काबुल के मानी निकलते हूँ (जैसे soluble;voluble) (रुक :ABLE-)

abele

सफेदा

इब्ला'

निगलने का मौक़ा देना, निगलवाना

ला-उबाली

आवारा

उब्ला पड़ना

उत्तेजित होना, क्रोध में आना, जोश में आना, ग़ुस्से में आना

आबले फोड़ना

دل کے حسرت نکالنا

अबोला पकड़ना

चुप साधना, मौन रहना, चुप रहना

आबला पड़ना

छाला पड़ना, छाले का उभरना

आबला तोड़ना

कांटों पर चलना

आबला फोड़ना

रुक : आबला फूटना जिस का ये तादिया है

रिंद-ए-ला-उबाली

आज़ाद, बे-पर्वा, जो कोई रोक टोक या बंदिश क़बूल ना करे

तब'-ए-ला-उबाली

निश्चेत स्वभाव, मनमौजी स्वभाव

ला-उबाली-पन

बेपर्वाई, बेबाकी, लापरवाही, गैर जिम्मेदारी

ला-उबाली-सरकार

بہت بدانتظامی اور لا پروائی کی جگہ .

ला-उबाली-कारख़ाना

जहां किसी की पर्वा ना की जाये, निहायत बदइंतिज़ामी, अफ़रातफ़री, फूहड़पन का रवैय्या

आबला पैदा होना

چھالا نکلنا، پھپھولا پیدا ہونا

आबला छिलना

چھالے میں خراش ہو جانا ، چھالے کے اوپر کی کھال پھٹ جانا یا اتر جانا.

तबी'अत ला-उबाली होना

स्वभाव में बेपरवाही होना

अबोला सटना

चुप साधना

आबले फूटना

دل کے حسرت نکالنا

आबला पकना

آبلہ میں پیپ پڑنا

आबला तपकना

چھالے میں جلن پیدا ہونا

आबला आना

ख़मीर से आटे में ख़ानेदार जाल पैदा होना

घी गिर पड़ा तो उबाली सूखी ही भाती है

जब कुछ नहीं होता तो थोड़ा ही ग़नीमत है, मजबूरी और शर्मिंदगी को छिपाने के लिए बात टालने के मौक़ा पर कहते हैं

आबला करना

छाला स्पष्ट करना, छाला डालना

आबला बहना

मवाद पक कर छाले का फूटना और जारी होना

आबला उठना

आबला उठाना (रुक) का लाज़िम , ख़मीर के असर से आटे में ख़ानेदार जाल पैदा होना

आबला डालना

आबला पड़ना का सकर्मक, छाला पैदा कर देना

आबला भरना

छाले में पानी और मवाद का पैदा होना या भर जाना

आबला बैठना

छाला दब जाना, फफोले की खाल बराबर की खाल के बराबर हो जाना

आबला उठाना

(دوا وغیرہ سے) کھال میں چھالا یا پھپھولا ڈالنا.

आबला टूटना

آبلہ توڑنا (رک : نمبر ۱) کا لازم.

आबला निकलना

शरीर पर चेचक के फफोलों का दिखना

आबला सूखना

छाले का सूखे की ओर ढलाव होना

आबला फूटना

छाले का मुँह बनना और बहना

आबला मुरझाना

छालों का सूखने की ओर अग्रसर होना

ला-ऊबाली

رک : لا اُبالی جو صحیح املا ہے .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujrim

मुजरिम

.

مُجرِم

Origin : Arabic
Adjective

criminal, culprit

[ Mujrim shakhs saza kam karne ki darkhwast karta raha lekin judge ne uski ek na suni ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takriim

तकरीम

.

تَکْرِیم

Origin : Arabic
Noun

treating with honour or respect, honour

[ Nishadon ne apne leader ki badi izzat va takrim ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqtuul

मक़्तूल

.

مَقتُول

Origin : Arabic
Adjective

murdered, killed

[ Maqtul ki shinakht ho gayi wo shahar mein ek wakil ke paas mulazim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bulbul

बुलबुल

.

بُلْبُل

Origin : Arabic
Noun

the nightingale, Lanius boalboul

[ Bachcha bahut ghaur se daal par baithe hue bulbul ko dekh raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mah-vash

मह-वश

.

مَہ وَش

Origin : Persian
Adjective

very beautiful, beloved

[ Aasan halke-phulke lafzon ne doston aur mah-vashon ki bastiyan aabad kar di hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabnam

शबनम

.

شَبْنَم

Origin : Persian
Noun

dew

[ Sub.h-sub.h nange paanv baghichon mein chahal-qadmi karne par pairon mein shabnam ki tari se sukoon ka ehsas hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

helpless, powerless

[ Brown... ne ye iqrar bhi kar liya hai ki main Shahname ki haqiqi daad dene se mazoor hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barqii

बर्क़ी

.

بَرْقی

Origin : Persian
Adjective

electric, electrical

[ Thomas Edison barqi bulb ke mujid (inventor) hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfuuz

महफ़ूज़

.

مَحْفُوظ

Origin : Arabic
Adjective

kept safe, protected, secured

[ Tarikh (History) apne auraq (pages) mein chizon ko mahfuz kar legi aur aane wali naslon par vazeh kar degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lajaajat

लजाजत

.

لَجاجَت

Origin : Arabic
Noun

humility, entreaty, importunity

[ Halim badshah ke samne lajajat se apni be-gunahi ke subut pesh kar raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ला-उबाली)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ला-उबाली

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2