Search results

Saved words

Showing results for "laa-ubaalii"

rashk

envy, enviousness, emulation

rashkii.n

रश्क करनेवाला।

rashk-aamez

mixed with envy

rashk aanaa

being jealous to see someone's fate, rise and progress

rashk honaa

be envious, envy

rashk karnaa

be envious, envy

rashk-zada

jealous

rashk-dah

jealous

rashk khaanaa

be envious, envy

rashk se dekhnaa

to jealous

rashk-e-maah

envy of moon, most beautiful even more than moon

rashk le jaanaa

to be filled with envy or jealousy, to be envious or jealous (of)

rashk se jalnaa

to be saddened to see someone's honor and respect

rashk kii nazar se dekhnaa

be envious, envy

rashk-e-rizvaa.n

on which even the caretaker of heaven had envy i.e a building or a house decorated with a lot of paintings and floral pattern

rashk-o-hasad

envy and jealousy, strife, contention

rashk-e-laala

(Metaphorically) very beautifull

rashk-e-parii

a beloved so beautiful that it would make a fairy jealous

rashk-e-huur

more beautiful than a virgin of Paradise, very beautiful

rashk-e-jannat

envy of heaven

rashk-baKHsh

جس کو دیکھ کر رشک آئے، رشک انگیز

rashkii

رشک کرنے والا

rashk-e-shamshaad

of tall height, tall

rashq

तीर चलाना, बाण चलाना, धनु- विद्या।।

rashk-e-bahaar

envy of spring

rashk-e-gulzaar

رک : رشکِ چمن

rashk-mangal

a kind of special horse, such a horse is considered very sacred among Hindus.

rashk-e-yuusuf

beautiful enough to beat all beauty even Joseph too

rashk-e-masiih

Jesus Christ's envy

rashk-e-mahtaab

envy of moon

rashk-e-maahtaab

envy of moon, most beautiful even more than moon

rashk-e-tajallii

very bright, too much shiny

rashk-e-masiihaa

envy of Messiah

rashk-e-mehr

envy of Sun

rashk-e-nujuum

the beloved with the face that made blur the light of the moon, the sun and the stars

rashk-e-mah

envy of moon, most beautiful even more than moon

rashk-e-qamar

envy of the moon

rashk-e-durar

the pearls to be jealous on

rashk-e-iram

the envy of heaven, the beloved

rashk-e-zuhra

too much handsome, very very pretty, beautiful

rashk-e-mah-o-KHurshiid

envy of moon and sun

rashkaaluu

رشک کرنے والا

rashk-e-firdaus

envy of heaven

rashk-e-chaman

envy of garden

rashk-e-gulistaan

جس پر باغ کو بھی رشک آئے .

rashkiin

jealous, envious

rashk-e-mehr-o-qamar

envy od sun and moon

rashk-e-sanobar

elegant stature, tall height

rashk-e-bahisht

the envy of heaven, the beloved

reshak

Fibrillation کا اُردو ترجمہ.

roshak

کھنڈر یا پُرانے کن٘ویں کے سوراخوں میں رہنے والا ایک پرندہ.

rashiiq

beautiful, excellent

dashKHvaar

Difficult, hard.

reshkiyyat

(نسیجیات) ریشک ہونے کی کیفیت یا حالت ، ریشے کی طرح باریک ہونا.

riish-KHand

laughing, risible, ridiculous

riish-KHandii

making someone a laughing stock, making fun

riish-KHand karnaa

مذاق اُڑانا ، جگ ہن٘سائی کرانا.

riish-KHand karaanaa

مذاق اُڑانا ، جگ ہن٘سائی کرانا.

qaabil-e-rashk

worth envy

baa'is-e-rashk

cause of envy

Meaning ofSee meaning laa-ubaalii in English, Hindi & Urdu

laa-ubaalii

ला-उबाली•لَااُبالِی

Origin: Arabic

Vazn : 122

Tags: Sufism

English meaning of laa-ubaalii

Adjective

careless, careless person, reckless, devil-may-care, indifferent
insolent, licentious, definite

Sher Examples

be-tahāshā sī lā-ubālī hañsī

chhin ga.ī ham se vo jiyālī hañsī

be-tahasha si la-ubaali hansi

chhin gai hum se wo jiyali hansi

Bashir Badr

ye aur baat ki har chheḌ lā-ubālī thī

tirī nazar kā diloñ se mo.āmla to rahā

ye aur baat ki har chheD la-ubaali thi

teri nazar ka dilon se moamla to raha

Jan Nisar Akhtar

ik tabī.at thī so vo bhī lā-ubālī ho ga.ī

haa.e ye tasvīr bhī rañgoñ se ḳhālī ho ga.ī

ek tabiat thi so wo bhi la-ubaali ho gai

hae ye taswir bhi rangon se KHali ho gai

Iqbal Sajid

ला-उबाली के हिंदी अर्थ

विशेषण

आवारा
निश्चित, बेफ़िक, बेपर्वा, निःस्पृह, अनीह, बेनियाज़ ।।
निश्चित, बेफ़िक, बेपर्वा, निःस्पृह, अनीह, बेनियाज़ ।।
बेफ़िक्र; लापरवाह।

لَااُبالِی کے اردو معانی

Roman

صفت

بے پروا ، بے فکر ، غافل نیز نڈر ، بیباک .
آزاد منش ، رندِ مشرب .
شوخ ، گستاخ ، بے شرم ، بے لحاظ .
(مجازاً) بے نیاز ، خدائے تعالیٰ .
(مجازاً) معمولی ، سرسری ، بے مقصد .
۔(ع۔ معنی مَیْں پرواہ نہیں کرتا۔ فارسی میں بمعنی مطلق بے پروا۔ بیباک مستعمل ہے۔ اس کا املا لاؤبالی غلھ ہے) صفت۔ نِڈر۔ دلیر۔ بے فکرا۔ بے پروا۔ ؎

اسم، مؤنث

معمولی کام ، بے فکری ، بے پروائی ، بیباکی ، شوخی .

اسم، مذکر

(تصوّف) وہ شخص جو کسی شۓ سے خوف نہ رکھے ، جو کچھ سلوک میں اُس کو پیش آوے وہ کہے اور کرے .

Urdu meaning of laa-ubaalii

Roman

beparva, befikar, Gaafil niiz niDar, bebaak
aazaad manish, rind-e-mashrab
shoKh, gustaakh, beshram, belihaaz
(majaazan) benyaaz, Khudaa.e taala
(majaazan) maamuulii, sarasrii, be maqsad
۔(e। maanii may॒.na parvaah nahii.n kartaa। faarsii me.n bamaanii mutlaq beparva। bebaak mustaamal hai। is ka imlaa laa.o baalii gila hai) sifat। niDar। diler। befikraa। beparva।
maamuulii kaam, befikrii, beparvaa.ii, bebaakii, shoKhii
(tasavvuph) vo shaKhs jo kisii she-e-se Khauf na rakhe, jo kuchh suluuk me.n is ko pesh aave vo kahe aur kare

Rhyming words of laa-ubaalii

122 2122

ubaalii

laaubaalii

Related searched words

rashk

envy, enviousness, emulation

rashkii.n

रश्क करनेवाला।

rashk-aamez

mixed with envy

rashk aanaa

being jealous to see someone's fate, rise and progress

rashk honaa

be envious, envy

rashk karnaa

be envious, envy

rashk-zada

jealous

rashk-dah

jealous

rashk khaanaa

be envious, envy

rashk se dekhnaa

to jealous

rashk-e-maah

envy of moon, most beautiful even more than moon

rashk le jaanaa

to be filled with envy or jealousy, to be envious or jealous (of)

rashk se jalnaa

to be saddened to see someone's honor and respect

rashk kii nazar se dekhnaa

be envious, envy

rashk-e-rizvaa.n

on which even the caretaker of heaven had envy i.e a building or a house decorated with a lot of paintings and floral pattern

rashk-o-hasad

envy and jealousy, strife, contention

rashk-e-laala

(Metaphorically) very beautifull

rashk-e-parii

a beloved so beautiful that it would make a fairy jealous

rashk-e-huur

more beautiful than a virgin of Paradise, very beautiful

rashk-e-jannat

envy of heaven

rashk-baKHsh

جس کو دیکھ کر رشک آئے، رشک انگیز

rashkii

رشک کرنے والا

rashk-e-shamshaad

of tall height, tall

rashq

तीर चलाना, बाण चलाना, धनु- विद्या।।

rashk-e-bahaar

envy of spring

rashk-e-gulzaar

رک : رشکِ چمن

rashk-mangal

a kind of special horse, such a horse is considered very sacred among Hindus.

rashk-e-yuusuf

beautiful enough to beat all beauty even Joseph too

rashk-e-masiih

Jesus Christ's envy

rashk-e-mahtaab

envy of moon

rashk-e-maahtaab

envy of moon, most beautiful even more than moon

rashk-e-tajallii

very bright, too much shiny

rashk-e-masiihaa

envy of Messiah

rashk-e-mehr

envy of Sun

rashk-e-nujuum

the beloved with the face that made blur the light of the moon, the sun and the stars

rashk-e-mah

envy of moon, most beautiful even more than moon

rashk-e-qamar

envy of the moon

rashk-e-durar

the pearls to be jealous on

rashk-e-iram

the envy of heaven, the beloved

rashk-e-zuhra

too much handsome, very very pretty, beautiful

rashk-e-mah-o-KHurshiid

envy of moon and sun

rashkaaluu

رشک کرنے والا

rashk-e-firdaus

envy of heaven

rashk-e-chaman

envy of garden

rashk-e-gulistaan

جس پر باغ کو بھی رشک آئے .

rashkiin

jealous, envious

rashk-e-mehr-o-qamar

envy od sun and moon

rashk-e-sanobar

elegant stature, tall height

rashk-e-bahisht

the envy of heaven, the beloved

reshak

Fibrillation کا اُردو ترجمہ.

roshak

کھنڈر یا پُرانے کن٘ویں کے سوراخوں میں رہنے والا ایک پرندہ.

rashiiq

beautiful, excellent

dashKHvaar

Difficult, hard.

reshkiyyat

(نسیجیات) ریشک ہونے کی کیفیت یا حالت ، ریشے کی طرح باریک ہونا.

riish-KHand

laughing, risible, ridiculous

riish-KHandii

making someone a laughing stock, making fun

riish-KHand karnaa

مذاق اُڑانا ، جگ ہن٘سائی کرانا.

riish-KHand karaanaa

مذاق اُڑانا ، جگ ہن٘سائی کرانا.

qaabil-e-rashk

worth envy

baa'is-e-rashk

[ Nadir ke khusar sahab hamesha uski himayat aur parda-dari kiya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

laa-ubaalii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done