खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ला-उबाली" शब्द से संबंधित परिणाम

हिसाब

गिनती, गणना, तुला, जोड़

हिसाबों

अनुमान से, हिसाब से, राय में, गुमान में

हिसाब-से

इस लिहाज से, इस वजह से, लेखा, गणना, दृष्टिकोण

हिसाब-दाँ

गणितज्ञ, रियाज़ीदाँ, हिसाब जाननेवाला

हिसाब-देह

उत्तरदायी, जवाबदेह, ज़िम्मेदार

हिसाब-दार

बैंक या किसी दुकान में हिसाब रखने वाला, बैंक में रुपया जमा करने वाला, वह शख़्स जिसने बैंक में अपना खाता खोला हुआ हो

हिसाब-दान

mathematician, accountant, an expert in mathematics

हिसाब-कार

calculator

हिसाब देना

हिसाब समझाना, हिसाब हवाले करना

हिसाब-दानी

गणितज्ञता, गणित का माहिर व्यक्ति, गणित जानने वाला

हिसाब-दारी

حساب دار (رک) کا اسم کیفیت .

हिसाब-चोर

वह जो हिसाब किताब में गड़बड़ी करे, बाक़ीदार

हिसाब लड़ना

(बाज़ारी) परिचय होना, नज़र मिलाना, संबंध होना

हिसाब जोड़ना

हिसाब करना, जोड़ लगाना, गणना करना या जोड़ना

हिसाब-नवीस

हिसाब रखने वाला, मुहासिब

हिसाब-बही

वह पुस्तिका जिसमें आय-व्यय का विवरण लिखा जाए, लेखा-पुस्तिका, बहीखाता, (एकाउंट बुक)

हिसाब-ग़ुबार

गिनती के क्रम और अंकों के प्रयोग की विधी या ज्ञान

हिसाब बनना

आय और व्यय खाता तैयार करना, बिल बनना

हिसाब-नवीसी

हिसब रखने वाला, मुनीम

हिसाब-फ़हमी

लेन-देन आदि से संबंधित खातों को समझना

हिसाब देखना

رک حساب پڑتال کرنا .

हिसाब-किताब

लेखा जोखा, लेन-देन, आय-व्यय का ब्योरा, बहीखाता, आर्थिक व्यवहार का विवरण, जमा-ओ-असल बाक़ी, गिनती

हिसाब होना

۔از روئے شمار یہ معلوم ہونا کہ کس قدر دینا لینا ہے یا کس قدر باقیویا فاضل ہے۔ ۲۔قیامت میں اچھے برے اعمال کی جانچ ہونا۔ ؎

हिसाब लेना

हिसाब पूछना, हिसाब की पड़ताल करना, जाँच करना, हिसाब माँगना, जमा-ख़र्च समझना, हिसाब-किताब जाँचना

हिसाब का दिन

क़ियामत का दिन, हिसाब किताब का दिन, ईसाइयों तथा मुसलमानों के धर्मों के अनुसार सृष्टि का वह अन्तिम दिन जिसमें सब मुरदे कब्रों से उठ खड़े होंगे तथा ईश्वर उनका न्याय करेगा, प्रलय का दिन

हिसाब माँगना

जमा ख़र्च या उधार का हिसाब मँगना, हिसाब की पूछ गछ करना

हिसाब जाँचना

examine or audit accounts

हिसाब करना

जोड़ना, जोड़ लगाना

हिसाब पर चढ़ाना

यही में दर्ज, किसी के नाम लिखना

हिसाब पड़ताल करना

جان٘چ پڑتال کرکے یہ معلوم کرنا کہ آیا حساب کتاب درست ہے یا نہیں ، آڈٹ کرنا .

हिसाब लगना

रुक : हिसाब लड़ना

हिसाब बँधा होना

लेन-देन का लेखा-जोखा रजिस्टर दर्ज में किया जाना या लिखित रूप में होना

हिसाब भरना

रुक : हिसाब पाक करना

हिसाब में आना

गिनती में शामिल होना, नाम लिखा जाना, शुमार होना

हिसाब चलना

सौदे का लेन देन होना, हिसाब किताब का सिलसिला क़ायम रहना, दाद-ओ-सनद का हिसाब रखना

हिसाब-ए-नक़दी

कैश अकाउंट, नक़द का हिसाब

हिसाब रखना

लेन-देन रखना, खातों में प्रवेश करना, आय और व्यय का विवरण लिखना, अनुमान लगाना, याद रखना, स्थिति पर नजर रखना, परिचित होना, संपर्क में रहना

हिसाब में फ़र्क़ आना

accounts not be balanced, show discrepancy in balance

हिसाब में फ़र्क़ होना

حساب ٹھیک نہ بیٹھنا ، حساب غلط ہو جانا .

हिसाब खुलना

बैंक आदि में रुपये जमा करना

हिसाब बे-बाक़ करना

लेन देन का फ़ैसला करना, हिसाब चुकाना, क़र्ज़ा अदा करना, हिसाब साफ़ करना , मुआमला ख़त्म करना

हिसाब बनाना

आय-व्यय का लेखा तैयार करना, आमद-ओ-ख़र्च का हिसाब तैयार करना, काम ख़त्म करना

हिसाब कर लो

۔ دیکھو اپناحساب کرلو۔

हिसाब बे-बाक़ होना

۔حساب پاک ہونا۔ لازم۔ ؎

हिसाब बंद करना

लेन-देन ख़त्म करना

हिसाब-ए-दोस्ताँ

मित्रों का हिसाब, जिसमें कमी-बढ़ी का सवाल नहीं होता

हिसाब लगाना

गिनना या गणना करना, आँकड़ों की जाँच करना, जाँचना, जोड़ लगाना, हिसाब फैलाना, पड़त फैलाना या लागत का अंदाज़ा करना

हिसाब पूछना

हिसाब माँगना

हिसाब में लेना

हिसाब में दर्ज करना, मामले को सोचना

हिसाब में जमा' करना

बही में लिखना, खाते में चढ़ाना, आय में डालना, जिसने भुगतान किए हैं उसके नाम लिखना

हिसाब में होना

गिनती में शामिल होना, नाम लिखा जाना, शुमार होना

हिसाब-ओ-किताब

लेन-देन का हिसाब, बहीखाते का हिसाब

हिसाब रफ़'अ करना

मामला तय करना, क़र्ज़ चुकाना

हिसाब कौड़ी का बख़्शिश लाखों की

हिसाब पूरा किया जाये फिर इनाम चाहे लाखों की करे, हिसाब जो जो इनाम सो सो

हिसाब दुरुस्त बैठना

حساب میں کوئی غلطی نہ ہونا

हिसाब दुरुस्त होना

हिसाब में कोई ग़लती न होना

हिसाब उलझना

हिसाब का उलझाव में आ जाना

हिसाब में उठना

हिसाब में शामिल होना, ख़र्च में दाख़िल होना

हिसाब समझना

आमदनी और ख़र्च का हिसाब देखना कि सही है

हिसाब में रखना

शामिल हिसाब करना , शुमार करना, नज़र में रखना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ला-उबाली के अर्थदेखिए

ला-उबाली

laa-ubaaliiلَااُبالِی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

ला-उबाली के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • आवारा
  • निश्चित, बेफ़िक, बेपर्वा, निःस्पृह, अनीह, बेनियाज़ ।।
  • निश्चित, बेफ़िक, बेपर्वा, निःस्पृह, अनीह, बेनियाज़ ।।
  • बेफ़िक्र; लापरवाह।

शे'र

English meaning of laa-ubaalii

Adjective

لَااُبالِی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • بے پروا ، بے فکر ، غافل نیز نڈر ، بیباک .
  • آزاد منش ، رندِ مشرب .
  • شوخ ، گستاخ ، بے شرم ، بے لحاظ .
  • (مجازاً) بے نیاز ، خدائے تعالیٰ .
  • (مجازاً) معمولی ، سرسری ، بے مقصد .
  • ۔(ع۔ معنی مَیْں پرواہ نہیں کرتا۔ فارسی میں بمعنی مطلق بے پروا۔ بیباک مستعمل ہے۔ اس کا املا لاؤبالی غلھ ہے) صفت۔ نِڈر۔ دلیر۔ بے فکرا۔ بے پروا۔ ؎

اسم، مؤنث

  • معمولی کام ، بے فکری ، بے پروائی ، بیباکی ، شوخی .

اسم، مذکر

  • (تصوّف) وہ شخص جو کسی شۓ سے خوف نہ رکھے ، جو کچھ سلوک میں اُس کو پیش آوے وہ کہے اور کرے .

Urdu meaning of laa-ubaalii

  • Roman
  • Urdu

  • beparva, befikar, Gaafil niiz niDar, bebaak
  • aazaad manish, rind-e-mashrab
  • shoKh, gustaakh, beshram, belihaaz
  • (majaazan) benyaaz, Khudaa.e taala
  • (majaazan) maamuulii, sarasrii, be maqsad
  • ۔(e। maanii may॒.na parvaah nahii.n kartaa। faarsii me.n bamaanii mutlaq beparva। bebaak mustaamal hai। is ka imlaa laa.o baalii gila hai) sifat। niDar। diler। befikraa। beparva।
  • maamuulii kaam, befikrii, beparvaa.ii, bebaakii, shoKhii
  • (tasavvuph) vo shaKhs jo kisii she-e-se Khauf na rakhe, jo kuchh suluuk me.n is ko pesh aave vo kahe aur kare

ला-उबाली के अंत्यानुप्रास शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

हिसाब

गिनती, गणना, तुला, जोड़

हिसाबों

अनुमान से, हिसाब से, राय में, गुमान में

हिसाब-से

इस लिहाज से, इस वजह से, लेखा, गणना, दृष्टिकोण

हिसाब-दाँ

गणितज्ञ, रियाज़ीदाँ, हिसाब जाननेवाला

हिसाब-देह

उत्तरदायी, जवाबदेह, ज़िम्मेदार

हिसाब-दार

बैंक या किसी दुकान में हिसाब रखने वाला, बैंक में रुपया जमा करने वाला, वह शख़्स जिसने बैंक में अपना खाता खोला हुआ हो

हिसाब-दान

mathematician, accountant, an expert in mathematics

हिसाब-कार

calculator

हिसाब देना

हिसाब समझाना, हिसाब हवाले करना

हिसाब-दानी

गणितज्ञता, गणित का माहिर व्यक्ति, गणित जानने वाला

हिसाब-दारी

حساب دار (رک) کا اسم کیفیت .

हिसाब-चोर

वह जो हिसाब किताब में गड़बड़ी करे, बाक़ीदार

हिसाब लड़ना

(बाज़ारी) परिचय होना, नज़र मिलाना, संबंध होना

हिसाब जोड़ना

हिसाब करना, जोड़ लगाना, गणना करना या जोड़ना

हिसाब-नवीस

हिसाब रखने वाला, मुहासिब

हिसाब-बही

वह पुस्तिका जिसमें आय-व्यय का विवरण लिखा जाए, लेखा-पुस्तिका, बहीखाता, (एकाउंट बुक)

हिसाब-ग़ुबार

गिनती के क्रम और अंकों के प्रयोग की विधी या ज्ञान

हिसाब बनना

आय और व्यय खाता तैयार करना, बिल बनना

हिसाब-नवीसी

हिसब रखने वाला, मुनीम

हिसाब-फ़हमी

लेन-देन आदि से संबंधित खातों को समझना

हिसाब देखना

رک حساب پڑتال کرنا .

हिसाब-किताब

लेखा जोखा, लेन-देन, आय-व्यय का ब्योरा, बहीखाता, आर्थिक व्यवहार का विवरण, जमा-ओ-असल बाक़ी, गिनती

हिसाब होना

۔از روئے شمار یہ معلوم ہونا کہ کس قدر دینا لینا ہے یا کس قدر باقیویا فاضل ہے۔ ۲۔قیامت میں اچھے برے اعمال کی جانچ ہونا۔ ؎

हिसाब लेना

हिसाब पूछना, हिसाब की पड़ताल करना, जाँच करना, हिसाब माँगना, जमा-ख़र्च समझना, हिसाब-किताब जाँचना

हिसाब का दिन

क़ियामत का दिन, हिसाब किताब का दिन, ईसाइयों तथा मुसलमानों के धर्मों के अनुसार सृष्टि का वह अन्तिम दिन जिसमें सब मुरदे कब्रों से उठ खड़े होंगे तथा ईश्वर उनका न्याय करेगा, प्रलय का दिन

हिसाब माँगना

जमा ख़र्च या उधार का हिसाब मँगना, हिसाब की पूछ गछ करना

हिसाब जाँचना

examine or audit accounts

हिसाब करना

जोड़ना, जोड़ लगाना

हिसाब पर चढ़ाना

यही में दर्ज, किसी के नाम लिखना

हिसाब पड़ताल करना

جان٘چ پڑتال کرکے یہ معلوم کرنا کہ آیا حساب کتاب درست ہے یا نہیں ، آڈٹ کرنا .

हिसाब लगना

रुक : हिसाब लड़ना

हिसाब बँधा होना

लेन-देन का लेखा-जोखा रजिस्टर दर्ज में किया जाना या लिखित रूप में होना

हिसाब भरना

रुक : हिसाब पाक करना

हिसाब में आना

गिनती में शामिल होना, नाम लिखा जाना, शुमार होना

हिसाब चलना

सौदे का लेन देन होना, हिसाब किताब का सिलसिला क़ायम रहना, दाद-ओ-सनद का हिसाब रखना

हिसाब-ए-नक़दी

कैश अकाउंट, नक़द का हिसाब

हिसाब रखना

लेन-देन रखना, खातों में प्रवेश करना, आय और व्यय का विवरण लिखना, अनुमान लगाना, याद रखना, स्थिति पर नजर रखना, परिचित होना, संपर्क में रहना

हिसाब में फ़र्क़ आना

accounts not be balanced, show discrepancy in balance

हिसाब में फ़र्क़ होना

حساب ٹھیک نہ بیٹھنا ، حساب غلط ہو جانا .

हिसाब खुलना

बैंक आदि में रुपये जमा करना

हिसाब बे-बाक़ करना

लेन देन का फ़ैसला करना, हिसाब चुकाना, क़र्ज़ा अदा करना, हिसाब साफ़ करना , मुआमला ख़त्म करना

हिसाब बनाना

आय-व्यय का लेखा तैयार करना, आमद-ओ-ख़र्च का हिसाब तैयार करना, काम ख़त्म करना

हिसाब कर लो

۔ دیکھو اپناحساب کرلو۔

हिसाब बे-बाक़ होना

۔حساب پاک ہونا۔ لازم۔ ؎

हिसाब बंद करना

लेन-देन ख़त्म करना

हिसाब-ए-दोस्ताँ

मित्रों का हिसाब, जिसमें कमी-बढ़ी का सवाल नहीं होता

हिसाब लगाना

गिनना या गणना करना, आँकड़ों की जाँच करना, जाँचना, जोड़ लगाना, हिसाब फैलाना, पड़त फैलाना या लागत का अंदाज़ा करना

हिसाब पूछना

हिसाब माँगना

हिसाब में लेना

हिसाब में दर्ज करना, मामले को सोचना

हिसाब में जमा' करना

बही में लिखना, खाते में चढ़ाना, आय में डालना, जिसने भुगतान किए हैं उसके नाम लिखना

हिसाब में होना

गिनती में शामिल होना, नाम लिखा जाना, शुमार होना

हिसाब-ओ-किताब

लेन-देन का हिसाब, बहीखाते का हिसाब

हिसाब रफ़'अ करना

मामला तय करना, क़र्ज़ चुकाना

हिसाब कौड़ी का बख़्शिश लाखों की

हिसाब पूरा किया जाये फिर इनाम चाहे लाखों की करे, हिसाब जो जो इनाम सो सो

हिसाब दुरुस्त बैठना

حساب میں کوئی غلطی نہ ہونا

हिसाब दुरुस्त होना

हिसाब में कोई ग़लती न होना

हिसाब उलझना

हिसाब का उलझाव में आ जाना

हिसाब में उठना

हिसाब में शामिल होना, ख़र्च में दाख़िल होना

हिसाब समझना

आमदनी और ख़र्च का हिसाब देखना कि सही है

हिसाब में रखना

शामिल हिसाब करना , शुमार करना, नज़र में रखना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ला-उबाली)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ला-उबाली

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone