खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ला-उबाली" शब्द से संबंधित परिणाम

बारीक

चौड़ाई मोटाई में कम पतला, महीन, जो मोटाई या घेरे में इतना कम हो कि छूने से हाथ में कुछ मालूम न हो, महीन, पतला

बारीक-बीं

मामले के प्रत्येक नाज़ुक पहलू पर विचार-विमर्श करने वाला, सूक्ष्मदर्शी, बारीक नज़र, समझदार, बद्धिमान, पारखी, विशेषज्ञ, छोटी से छोटी वस्तु को पारखी नज़रों से देखने वाला

बारीक-रौ

किफ़ायत शिआर, मितव्ययी।

बारीक-मियाँ

जिसकी कमर पतली हो, कृशोदरी

बारीक-बीन

मुबस्सिर, वाक़िफ़ कार, समझदार

बारीक-काम

वह काम जिसमें दृष्टि पर ज़ोर पड़े, कठिन कार्य, सूक्ष्म या नाज़ुक काम, ग़ौर से देखने का काम

बारीक-फ़हम

نازک سے نازک اور مشکل سے مشکل بات سمجھ جانے والا ، ذہین .

बारीक-बात

कोमल या कठिन समस्या, मुश्किल मसला

बारीक-जान

कोमल स्वभाव, नाज़ुक मिज़ाज, जो थोड़े सी पीड़ा से प्रभावित हो जाए

बारीक-मियान

slender waisted

बारीक-निगाह

सूक्ष्मदर्शी, बारीकी से देखने वाला, बाल की खाल निकालने वाला, बारीकबीं

बारीक-नज़र

सूक्ष्मदर्शी, बारीकी से देखने वाला, बाल की खाल निकालने वाला, बारीकबीं

बारीक-रक़म

छोटे से छोटे रेखाएँ और संदर बेल-बूटे वग़ैरा बनाने वाला

बारीक-राह

तंग रास्ता, कम चौड़ा गुज़रने का स्थान (गली, हटिया आदि)

बारीक-रास्ता

تن٘گ راستہ ، کم چوڑی گزرگاہ (گلی ، بٹیا وغیرہ) .

बारीक-आवाज़

पतली, हल्की एवं ऊँची आवाज़ (जो कठोर न हो और सुनने वालों को भली लगे)

बारीक-ख़याल

नाज़ुक ख़याल, सूक्ष्म विचार वाला

बारीक-बीनी

सूक्ष्मदर्शता, बारीकी देख लेना, समझ की तेज़ी

बारीकियाँ

fine

बारिक

باریک جس کی یہ تخفیف ہے

बारिक़

प्रज्वलित, प्रकाशमान, नूरानी, चमकदार ।

बारीक आँख सूँ देखना

विचार और शोध की दृष्टि से किसी मामले के हर पहलू को देखना

बारीकी

गूढ़ता।

बारीका

किनारा, वो महीन रेखा जो पुस्तक के पृष्ठों पर किनारा बनाने में उपयोग होता है

बारीकियाँ छनना

कोमलता एवं पवित्रता उत्पन्न होना,नए से नए रूप एवं नए ढंग का अविष्कार होना

बारीकियाँ छाँटना

आलोचना करना जो साधारण दृष्टि से देखने पर समझ में न आ सके, सूक्ष्म उद्भावना करना

बारीकी निकालना

आलोचना करना जो साधारण दृष्टि से देखने पर समझ में न आ सके, सूक्ष्म उद्भावना करना

बारीकी छनना

कोमलता एवं पवित्रता उत्पन्न होना,नए से नए रूप एवं नए ढंग का अविष्कार होना

बारिक़ा

चमकने वाला, चमकता हुआ

गर्दन-ए-बारीक

लाचार, बेबस, । दीन, अधीन, वशीभूत, मुतीअ।।

राह बारीक होना

रस्ता तंग होना, गली तंग होना

बाल से बारीक

बिलकुल महीन, बहुत ही बारीक जो बड़ी मुश्किल से नज़र आए, बहुत पतला

बाल ते बारीक

बिलकुल महीन, बहुत ही बारीक जो बड़ी मुश्किल से नज़र आए, बहुत पतला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ला-उबाली के अर्थदेखिए

ला-उबाली

laa-ubaalii•لَااُبالِی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

ला-उबाली के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • आवारा
  • निश्चित, बेफ़िक, बेपर्वा, निःस्पृह, अनीह, बेनियाज़ ।।
  • निश्चित, बेफ़िक, बेपर्वा, निःस्पृह, अनीह, बेनियाज़ ।।
  • बेफ़िक्र; लापरवाह।

शे'र

बे-तहाशा सी ला-उबाली हँसी

छिन गई हम से वो जियाली हँसी

बशीर बद्र

ये और बात कि हर छेड़ ला-उबाली थी

तिरी नज़र का दिलों से मोआमला तो रहा

जाँ निसार अख़्तर

इक तबीअत थी सो वो भी ला-उबाली हो गई

हाए ये तस्वीर भी रंगों से ख़ाली हो गई

इक़बाल साजिद

English meaning of laa-ubaalii

Adjective

لَااُبالِی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • بے پروا ، بے فکر ، غافل نیز نڈر ، بیباک .
  • آزاد منش ، رندِ مشرب .
  • شوخ ، گستاخ ، بے شرم ، بے لحاظ .
  • (مجازاً) بے نیاز ، خدائے تعالیٰ .
  • (مجازاً) معمولی ، سرسری ، بے مقصد .
  • ۔(ع۔ معنی مَیْں پرواہ نہیں کرتا۔ فارسی میں بمعنی مطلق بے پروا۔ بیباک مستعمل ہے۔ اس کا املا لاؤبالی غلھ ہے) صفت۔ نِڈر۔ دلیر۔ بے فکرا۔ بے پروا۔ ؎

اسم، مؤنث

  • معمولی کام ، بے فکری ، بے پروائی ، بیباکی ، شوخی .

اسم، مذکر

  • (تصوّف) وہ شخص جو کسی شۓ سے خوف نہ رکھے ، جو کچھ سلوک میں اُس کو پیش آوے وہ کہے اور کرے .

Urdu meaning of laa-ubaalii

  • Roman
  • Urdu

  • beparva, befikar, Gaafil niiz niDar, bebaak
  • aazaad manish, rind-e-mashrab
  • shoKh, gustaakh, beshram, belihaaz
  • (majaazan) benyaaz, Khudaa.e taala
  • (majaazan) maamuulii, sarasrii, be maqsad
  • ۔(e। maanii may॒.na parvaah nahii.n kartaa। faarsii me.n bamaanii mutlaq beparva। bebaak mustaamal hai। is ka imlaa laa.o baalii gila hai) sifat। niDar। diler। befikraa। beparva।
  • maamuulii kaam, befikrii, beparvaa.ii, bebaakii, shoKhii
  • (tasavvuph) vo shaKhs jo kisii she-e-se Khauf na rakhe, jo kuchh suluuk me.n is ko pesh aave vo kahe aur kare

ला-उबाली के अंत्यानुप्रास शब्द

122 2122
उबाली
लाउबाली
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

बारीक

चौड़ाई मोटाई में कम पतला, महीन, जो मोटाई या घेरे में इतना कम हो कि छूने से हाथ में कुछ मालूम न हो, महीन, पतला

बारीक-बीं

मामले के प्रत्येक नाज़ुक पहलू पर विचार-विमर्श करने वाला, सूक्ष्मदर्शी, बारीक नज़र, समझदार, बद्धिमान, पारखी, विशेषज्ञ, छोटी से छोटी वस्तु को पारखी नज़रों से देखने वाला

बारीक-रौ

किफ़ायत शिआर, मितव्ययी।

बारीक-मियाँ

जिसकी कमर पतली हो, कृशोदरी

बारीक-बीन

मुबस्सिर, वाक़िफ़ कार, समझदार

बारीक-काम

वह काम जिसमें दृष्टि पर ज़ोर पड़े, कठिन कार्य, सूक्ष्म या नाज़ुक काम, ग़ौर से देखने का काम

बारीक-फ़हम

نازک سے نازک اور مشکل سے مشکل بات سمجھ جانے والا ، ذہین .

बारीक-बात

कोमल या कठिन समस्या, मुश्किल मसला

बारीक-जान

कोमल स्वभाव, नाज़ुक मिज़ाज, जो थोड़े सी पीड़ा से प्रभावित हो जाए

बारीक-मियान

slender waisted

बारीक-निगाह

सूक्ष्मदर्शी, बारीकी से देखने वाला, बाल की खाल निकालने वाला, बारीकबीं

बारीक-नज़र

सूक्ष्मदर्शी, बारीकी से देखने वाला, बाल की खाल निकालने वाला, बारीकबीं

बारीक-रक़म

छोटे से छोटे रेखाएँ और संदर बेल-बूटे वग़ैरा बनाने वाला

बारीक-राह

तंग रास्ता, कम चौड़ा गुज़रने का स्थान (गली, हटिया आदि)

बारीक-रास्ता

تن٘گ راستہ ، کم چوڑی گزرگاہ (گلی ، بٹیا وغیرہ) .

बारीक-आवाज़

पतली, हल्की एवं ऊँची आवाज़ (जो कठोर न हो और सुनने वालों को भली लगे)

बारीक-ख़याल

नाज़ुक ख़याल, सूक्ष्म विचार वाला

बारीक-बीनी

सूक्ष्मदर्शता, बारीकी देख लेना, समझ की तेज़ी

बारीकियाँ

fine

बारिक

باریک جس کی یہ تخفیف ہے

बारिक़

प्रज्वलित, प्रकाशमान, नूरानी, चमकदार ।

बारीक आँख सूँ देखना

विचार और शोध की दृष्टि से किसी मामले के हर पहलू को देखना

बारीकी

गूढ़ता।

बारीका

किनारा, वो महीन रेखा जो पुस्तक के पृष्ठों पर किनारा बनाने में उपयोग होता है

बारीकियाँ छनना

कोमलता एवं पवित्रता उत्पन्न होना,नए से नए रूप एवं नए ढंग का अविष्कार होना

बारीकियाँ छाँटना

आलोचना करना जो साधारण दृष्टि से देखने पर समझ में न आ सके, सूक्ष्म उद्भावना करना

बारीकी निकालना

आलोचना करना जो साधारण दृष्टि से देखने पर समझ में न आ सके, सूक्ष्म उद्भावना करना

बारीकी छनना

कोमलता एवं पवित्रता उत्पन्न होना,नए से नए रूप एवं नए ढंग का अविष्कार होना

बारिक़ा

चमकने वाला, चमकता हुआ

गर्दन-ए-बारीक

लाचार, बेबस, । दीन, अधीन, वशीभूत, मुतीअ।।

राह बारीक होना

रस्ता तंग होना, गली तंग होना

बाल से बारीक

बिलकुल महीन, बहुत ही बारीक जो बड़ी मुश्किल से नज़र आए, बहुत पतला

बाल ते बारीक

बिलकुल महीन, बहुत ही बारीक जो बड़ी मुश्किल से नज़र आए, बहुत पतला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaddaar

ग़द्दार

.

غَدّار

Origin : Arabic
Adjective

traitor, mutineer

[ Zyada-tar mulk ghaddar ka jurm sabit hone par mujrim ko saza-e-maut dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gubaar

ग़ुबार

.

غبار

Origin : Arabic
Noun

dust, cloud of dust

[ Garmi ke dinon mein aasman par ghubar sa nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gizaa

ग़िज़ा

.

غِذا

Origin : Arabic
Noun

food, diet

[ Arab mein pilu ka darakht oonton ki aam ghiza thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gasb

ग़स्ब

.

غَصْب

Origin : Arabic
Noun

possession by force without right

[ Abdulkarim ke marne ke baad uski jagah Abudllah ne ghasb kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gabii

ग़बी

.

غَبی

Origin : Arabic
Adjective

weak in mind, retarded

[ Adeeb ya shayer apne muaashare ka koi kahil ya ghabi fard nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair

ग़ैर

.

غَیْر

Origin : Arabic
Noun,

another person, stranger

[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki binaa puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Garaz

ग़रज़

.

غَرَض

Origin : Arabic
Noun

intention, object, purpose, meaning

[ Insan ki tamam koshishon ke pichhe koi na koi gharaz zaroor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gariib

ग़रीब

.

غَرِیب

Origin : Arabic
Adjective

poor, destitute, penurious

[ Sarkar gharib logon ki madad ke liye koshish kar rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaarat

ग़ारत

.

غارَت

Origin : Arabic
Noun

ravage, devastation, waste, ruin

[ Jang zindagi ke husn ko gharat kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaazii

ए'ज़ाज़ी

.

اِعْزازی

Origin : Arabic
Adjective

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ला-उबाली)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ला-उबाली

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2