खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ला-त'अय्युन" शब्द से संबंधित परिणाम

इम्तियाज़

फ़र्क़, अंतर

इम्तियाज़-नामा

लाइसेंस ।

इम्तियाज़ करना

discriminate, differentiate, tell apart, diagnose differently, distinguish

इम्तियाज़-ए-'इश्क़

distinction of love

इम्तियाज़-ए-'इश्क़-ओ-हवस

distinction between love and lust

इम्तियाज़-ए-हवस-ओ-'इश्क़

प्रेम और कामलोभ में अंतर

इम्तियाज़ हासिल करना

distinguish (oneself), achieve honours, etc., achieve distinction in exams

इम्तियाज़-ए-शो'ला-ओ-शबनम

अग्नि और ओस में अंतर

इम्तियाज़-ए-'अज़ाब-ओ-सवाब

difference between punishment and reward

इम्तियाज़-ए-'अब्द-ओ-मा'बूद

प्रभु और भक्त में अंतर

इम्तियाज़-ए-हुस्न-ओ-'इश्क़

सौंदर्य और प्रेम में अंतर

इम्तियाज़ी

विशिष्ट, मुमताज़ अर्थात प्रतिष्ठित, विशेष गुण रखने वाला, जो स्पष्ट दिखाई देता हो

इम्तियाज़ी-हुक़ूक़

وہ حقوق جو کسی خاص شخص یا جماعت کو حاصل ہوں (خصوصاََ حکومت کی جانب سے)، جیسے اقلیت کے امتیازی حقوق

इम्तियाज़ी-सुलूक

जाति, लिंग, आयु, धर्म आदि के आधार पर किसी विशेष समूह के साथ किया जाने वाला अनुचित या पक्षपातपूर्ण व्यवहार, भेदभावपूर्ण व्यवहार

इम्तियाज़ी ख़ुसूसियात

characteristic features

नस्ली-इम्तियाज़

वंश एवं परिवार पर श्रेष्ठता एवं वरियता के आधार पर भेदभाव, नस्लीय भेदभाव, जातिय भेदभाव, नस्लीय फ़र्क़

बिला-इम्तियाज़

बिना भेद-भाव के, बिना किसी पक्षपात के, बराबरी के साथ, न्याय के साथ

सिंफ़ी-इम्तियाज़

discrimination on the basis of gender or sex

बे-इम्तियाज़

ill-bred, rude, unmannerly, impertinent, presumptuous

नेक-ओ-बद का इम्तियाज़

भलाई बुराई समझना, किसी काम का फ़ायदा या नुक़्सान समझना

मक़ाम-ए-इम्तियाज़

منفرد مقام ، اعلیٰ درجہ ، بلند حیثیت ۔

निशान-ए-इम्तियाज़

distinctive feature

'अलामत-ए-इम्तियाज़

बिल्ला, सम्मान-सूचक चिह्न, पदक, बैज

वजह-ए-इम्तियाज़

दो चीज़ों में अंतर का कराण, फ़र्क़ की वजह

शर्फ़-ए-इम्तियाज़

بزرگی ، برتری یا بڑائی حاصل کرنے کی عزت .

बा'इस-ए-इम्तियाज़

cause of distinction

तुग़रा-ए-इम्तियाज़

विशिष्टता, विशिष्टता की पहचान, विशेष सम्मान, बड़ाई या प्राथमिकता का निशानी

हिलाल-ए-इम्तियाज़

the second highest civilian award and honor given to both civilians and military officers of the Pakistan Armed Forces by the Government of Pakistan

सितारा-ए-इम्तियाज़

पाकिस्तान का एक नागरिक सम्मान और सितारे की आकृति का एक सोने का पदक जो किसी व्यक्ति को उत्कृष्ट सेवाओं के सम्मान में सरकार की तरफ़ से दिया जाता है

तुर्रा-ए-इम्तियाज़

a point of distinction

ख़त्त-ए-इम्तियाज़

विशेषता की रेखा, विशेषता की लकीर

हराम हलाल में इम्तियाज़ न होना

वर्जित बातें करना, शरीयत के विरुद्ध बातें करना

मा-बिहिल-इम्तियाज़

जो लक्षण या बात दो चीज़ों में भेद बताये अर्थात् उनका फ़क़ बताये, चिह्न, निशान । ।

अदब-ओ-'इज़्ज़-ओ-इमतियाज़

respect and honour and distinction

वक़्त-ए-इम्तियाज़-ए-ख़ास-ओ-'आम

moment of discrimination between special and common

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ला-त'अय्युन के अर्थदेखिए

ला-त'अय्युन

laa-ta'ayyunلا تَعَیُّن

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2122

ला-त'अय्युन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • वो जिस का निश्चय न हो सके, वो जिसकी हदबंदी न की जा सके, वो जिसकी घेराबंदी न किया जा सके

English meaning of laa-ta'ayyun

Noun, Masculine, Singular

  • beyond estimate, The one who cannot be sure

لا تَعَیُّن کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • وہ جس کا تعین نہ ہو سکے، وہ جس کی حد بندی نہ کی جاسکے وہ جس کا احاطہ نہ کیا جا سکے
  • تصوّف: وہ ذات جو حواسِ ظاہر و باطن کی گرفت سے بالاتر ہے، وہ ہستی جو اپنے صفاتِ کمالیہ کی بنا پر تعین اور احساس سے منزہ ہے، خدائے تعالیٰ نیز مرتبۂ ذات

Urdu meaning of laa-ta'ayyun

  • Roman
  • Urdu

  • vo jis ka taayyun na ho sake, vo jis kii hadbandii na kii ja sake vo jis ka ahaata na kiya ja sake
  • tasavvuphah vo zaat jo havaas-e-zaahir-o-baatin kii girifat se baalaatar hai, vo hastii jo apne sifaat-e-kamaa liyaa kii banaa par taayyun aur ehsaas se munazzah hai, Khudaa.e taala niiz martaba-e-zaat

खोजे गए शब्द से संबंधित

इम्तियाज़

फ़र्क़, अंतर

इम्तियाज़-नामा

लाइसेंस ।

इम्तियाज़ करना

discriminate, differentiate, tell apart, diagnose differently, distinguish

इम्तियाज़-ए-'इश्क़

distinction of love

इम्तियाज़-ए-'इश्क़-ओ-हवस

distinction between love and lust

इम्तियाज़-ए-हवस-ओ-'इश्क़

प्रेम और कामलोभ में अंतर

इम्तियाज़ हासिल करना

distinguish (oneself), achieve honours, etc., achieve distinction in exams

इम्तियाज़-ए-शो'ला-ओ-शबनम

अग्नि और ओस में अंतर

इम्तियाज़-ए-'अज़ाब-ओ-सवाब

difference between punishment and reward

इम्तियाज़-ए-'अब्द-ओ-मा'बूद

प्रभु और भक्त में अंतर

इम्तियाज़-ए-हुस्न-ओ-'इश्क़

सौंदर्य और प्रेम में अंतर

इम्तियाज़ी

विशिष्ट, मुमताज़ अर्थात प्रतिष्ठित, विशेष गुण रखने वाला, जो स्पष्ट दिखाई देता हो

इम्तियाज़ी-हुक़ूक़

وہ حقوق جو کسی خاص شخص یا جماعت کو حاصل ہوں (خصوصاََ حکومت کی جانب سے)، جیسے اقلیت کے امتیازی حقوق

इम्तियाज़ी-सुलूक

जाति, लिंग, आयु, धर्म आदि के आधार पर किसी विशेष समूह के साथ किया जाने वाला अनुचित या पक्षपातपूर्ण व्यवहार, भेदभावपूर्ण व्यवहार

इम्तियाज़ी ख़ुसूसियात

characteristic features

नस्ली-इम्तियाज़

वंश एवं परिवार पर श्रेष्ठता एवं वरियता के आधार पर भेदभाव, नस्लीय भेदभाव, जातिय भेदभाव, नस्लीय फ़र्क़

बिला-इम्तियाज़

बिना भेद-भाव के, बिना किसी पक्षपात के, बराबरी के साथ, न्याय के साथ

सिंफ़ी-इम्तियाज़

discrimination on the basis of gender or sex

बे-इम्तियाज़

ill-bred, rude, unmannerly, impertinent, presumptuous

नेक-ओ-बद का इम्तियाज़

भलाई बुराई समझना, किसी काम का फ़ायदा या नुक़्सान समझना

मक़ाम-ए-इम्तियाज़

منفرد مقام ، اعلیٰ درجہ ، بلند حیثیت ۔

निशान-ए-इम्तियाज़

distinctive feature

'अलामत-ए-इम्तियाज़

बिल्ला, सम्मान-सूचक चिह्न, पदक, बैज

वजह-ए-इम्तियाज़

दो चीज़ों में अंतर का कराण, फ़र्क़ की वजह

शर्फ़-ए-इम्तियाज़

بزرگی ، برتری یا بڑائی حاصل کرنے کی عزت .

बा'इस-ए-इम्तियाज़

cause of distinction

तुग़रा-ए-इम्तियाज़

विशिष्टता, विशिष्टता की पहचान, विशेष सम्मान, बड़ाई या प्राथमिकता का निशानी

हिलाल-ए-इम्तियाज़

the second highest civilian award and honor given to both civilians and military officers of the Pakistan Armed Forces by the Government of Pakistan

सितारा-ए-इम्तियाज़

पाकिस्तान का एक नागरिक सम्मान और सितारे की आकृति का एक सोने का पदक जो किसी व्यक्ति को उत्कृष्ट सेवाओं के सम्मान में सरकार की तरफ़ से दिया जाता है

तुर्रा-ए-इम्तियाज़

a point of distinction

ख़त्त-ए-इम्तियाज़

विशेषता की रेखा, विशेषता की लकीर

हराम हलाल में इम्तियाज़ न होना

वर्जित बातें करना, शरीयत के विरुद्ध बातें करना

मा-बिहिल-इम्तियाज़

जो लक्षण या बात दो चीज़ों में भेद बताये अर्थात् उनका फ़क़ बताये, चिह्न, निशान । ।

अदब-ओ-'इज़्ज़-ओ-इमतियाज़

respect and honour and distinction

वक़्त-ए-इम्तियाज़-ए-ख़ास-ओ-'आम

moment of discrimination between special and common

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ला-त'अय्युन)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ला-त'अय्युन

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone