खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ला-मकान" शब्द से संबंधित परिणाम

काम

क्रिया

काम रहना

काम नहीं

कामा

काम-पेशा

श्रमिक, पारिश्रमिक पर काम करने वाला, मज़दूरी करने वाला

काम-ओ-दहन

तालू और मुंह अर्थात मुंह

काम रह जाना

काम से रहना

कार्य के योग्य न रहना, काम से जाता रहना, काम के क़ाबिल न रहना

कामिला

संपूर्ण

कामिना

काम अदा होना

काम तमाम होना, मरना

काम रवा होना

काम होना

कोई बड़ा कार्य परीणाम को पहुँचना, उद्देश्य प्राप्त होना, इच्छा होना, पदवी प्राप्त होना, आवश्यक्ता होना, स्वार्थ होना

काम बंद होना

काम बंद रहना

काम बना रहना

काम तमाम होना

۱. मारा जाना, ख़ातमा होना, मर जाना

काम अटका रहना

काम चौपट होना

काम आख़िर होना

रुक : काम अख़ीर होना

काम अख़ीर होना

तबाही-ओ-बर्बादी होना, मौत होना, क़रीब-ए-मर्ग होना

काम मिट्टी होना

काम का

काम आना, लाभदायक

काम की

काम पड़ा रहना

काम को काम सिखाता है

काम करने ही से आता है, अभ्यास से कौशल पैदा होता है, मनुष्य अनुभव से सीखता है

काम सुपुर्द होना

काम सपुर्द करना (रुक) का लाज़िम

काम सुवारित होना

काम का न रखना

काम अदा हो जाना

काम पूरा हो जाना

काम से जाता रहना

बेकार होजाना, जिस ग़रज़ के लिए कोई चीज़ हो उसे पूरा ना कर सकना

काम आख़िर हो जाना

मर जाना

काम पर दीदा लगना

काम में लगा रहना

काम सुपुर्द करना

काम हवाले करना

काम खिंचना

किसी वस्तू का स्थिर रहना, सांस के आने एवं जाने में स्थिरता बनी रहना, जीवन बचा रहना

काम प्यारा है, चाम प्यारा नहीं

मनुष्य की क़दर काम से होती है, शक्ल-ओ-सूरत से नहीं

काम सँवरना

काम बनना, बिगड़ा काम दुरुस्त हो जाना, काम का ठीक होना

काम हो जाना

कामिल होना

काम करे सिपाही नाम हो सरदार का

काम कोई करे नाम किसी का हो

काम से काम है

काम का न काज का दुश्मन अनाज का

वह व्यक्ति जो खाने में कमी न करे और काम से दूर भागे, सुस्त, काहिल, आलसी

काम सँवारना

काम बनाना, ठीक करना, बिगड़े काम को ठीक करना

कामरूपी

इच्छानुसार रूप धारण करनेवाला। मायावी।

कामिल-'इयार

काम संगवाना

रुक काम समेटना

काम से काम होना

अपने काम सेग़रज़ होना

काम में होना

काम पूरा होना

काम जारी होना

काम जारी रहना

कामिल-इजारा

काम आसान होना

काम असरा दुख बिसरा, छाछ न देत अहीर

काम हो जाए तो परेशानी भूल जाती है

कामिलुन्नौ'

अपनी जाति में संपूर्ण होना, विशेषताओं के आधार पर पूरा और संपूर्ण होना

काम को कोढ़ी, मुँह बज्र

जो काम करने से बचे या दूर भागे परंतु खाने के लिए उपस्थित हो उसके प्रति कहते हैं

कामियाब होना

मक़बूल होना, नेक-नाम होना, बा-मुराद होना

काम अपना ही काम है

जो काम स्वयं किया जाए वही अच्छा होता है

काम बेहतर करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ला-मकान के अर्थदेखिए

ला-मकान

laa-makaan•لا مَکان

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

ला-मकान के हिंदी अर्थ

विशेषण, पुल्लिंग, एकवचन

  • वह स्थान जो घर न हो, वह जो मकान से परे हो, ईश्वर

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • पवित्र दुनिया या दिव्य संसार जो स्थान और गृहस्त्वाद से परे हो, ईश्वरीय, देवत्व

शे'र

कुछ न देखा किसी मकान में हम

कहते हैं ला-मकान में कुछ है

वलीउल्लाह मुहिब

मकाँ से होगा कभी ला-मकान से होगा

मिरा ये म'अरका दोनों जहान से होगा

तैमूर हसन

English meaning of laa-makaan

Adjective, Masculine, Singular

  • having no dwelling or place, omnipresent, God

Noun, Masculine, Singular

  • The Holy world or Divine world that is no need of place, Divinity

Roman

لا مَکان کے اردو معانی

صفت، مذکر، واحد

  • وہ جو مکان یا جگہ کے بغیر ہو، وہ جو مکان سے پرے ہو یعنی خدا

اسم، مذکر، واحد

  • عالم قدس یا عالم الہیٰ جو مکانیت اور جہت سے بری ہے، الوہیت، ربوبیت

Urdu meaning of laa-makaan

  • vo jo makaan ya jagah ke bagair ho, vo jo makaan se priy ho yaanii Khudaa
  • aalam-e-qudus ya aalam ilhaa jo makaaniyat aur jihat se barii hai, uluuhiyat, rabuubiyat

खोजे गए शब्द से संबंधित

काम

क्रिया

काम रहना

काम नहीं

कामा

काम-पेशा

श्रमिक, पारिश्रमिक पर काम करने वाला, मज़दूरी करने वाला

काम-ओ-दहन

तालू और मुंह अर्थात मुंह

काम रह जाना

काम से रहना

कार्य के योग्य न रहना, काम से जाता रहना, काम के क़ाबिल न रहना

कामिला

संपूर्ण

कामिना

काम अदा होना

काम तमाम होना, मरना

काम रवा होना

काम होना

कोई बड़ा कार्य परीणाम को पहुँचना, उद्देश्य प्राप्त होना, इच्छा होना, पदवी प्राप्त होना, आवश्यक्ता होना, स्वार्थ होना

काम बंद होना

काम बंद रहना

काम बना रहना

काम तमाम होना

۱. मारा जाना, ख़ातमा होना, मर जाना

काम अटका रहना

काम चौपट होना

काम आख़िर होना

रुक : काम अख़ीर होना

काम अख़ीर होना

तबाही-ओ-बर्बादी होना, मौत होना, क़रीब-ए-मर्ग होना

काम मिट्टी होना

काम का

काम आना, लाभदायक

काम की

काम पड़ा रहना

काम को काम सिखाता है

काम करने ही से आता है, अभ्यास से कौशल पैदा होता है, मनुष्य अनुभव से सीखता है

काम सुपुर्द होना

काम सपुर्द करना (रुक) का लाज़िम

काम सुवारित होना

काम का न रखना

काम अदा हो जाना

काम पूरा हो जाना

काम से जाता रहना

बेकार होजाना, जिस ग़रज़ के लिए कोई चीज़ हो उसे पूरा ना कर सकना

काम आख़िर हो जाना

मर जाना

काम पर दीदा लगना

काम में लगा रहना

काम सुपुर्द करना

काम हवाले करना

काम खिंचना

किसी वस्तू का स्थिर रहना, सांस के आने एवं जाने में स्थिरता बनी रहना, जीवन बचा रहना

काम प्यारा है, चाम प्यारा नहीं

मनुष्य की क़दर काम से होती है, शक्ल-ओ-सूरत से नहीं

काम सँवरना

काम बनना, बिगड़ा काम दुरुस्त हो जाना, काम का ठीक होना

काम हो जाना

कामिल होना

काम करे सिपाही नाम हो सरदार का

काम कोई करे नाम किसी का हो

काम से काम है

काम का न काज का दुश्मन अनाज का

वह व्यक्ति जो खाने में कमी न करे और काम से दूर भागे, सुस्त, काहिल, आलसी

काम सँवारना

काम बनाना, ठीक करना, बिगड़े काम को ठीक करना

कामरूपी

इच्छानुसार रूप धारण करनेवाला। मायावी।

कामिल-'इयार

काम संगवाना

रुक काम समेटना

काम से काम होना

अपने काम सेग़रज़ होना

काम में होना

काम पूरा होना

काम जारी होना

काम जारी रहना

कामिल-इजारा

काम आसान होना

काम असरा दुख बिसरा, छाछ न देत अहीर

काम हो जाए तो परेशानी भूल जाती है

कामिलुन्नौ'

अपनी जाति में संपूर्ण होना, विशेषताओं के आधार पर पूरा और संपूर्ण होना

काम को कोढ़ी, मुँह बज्र

जो काम करने से बचे या दूर भागे परंतु खाने के लिए उपस्थित हो उसके प्रति कहते हैं

कामियाब होना

मक़बूल होना, नेक-नाम होना, बा-मुराद होना

काम अपना ही काम है

जो काम स्वयं किया जाए वही अच्छा होता है

काम बेहतर करना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'allim

मु'अल्लिम

.

مُعَلِّم

Origin : Arabic
Adjective

teacher, instructor, tutor

[ Ye mu'allim ka fariza hai ki jo kuchh janta hai use apne shagirdon ko muntaqil kar de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad-e-'aamma

मफ़ाद-ए-'आम्मा

.

مَفادِ عامَّہ

Origin : Arabic
Noun

common welfare

[ Mafad-e-amma ke liye kaam karne wali tanzimon... mein bhi ta'alluqat-e-amma ke shobe kaaem ho chuke hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ustaad

उस्ताद

.

اُسْتاد

Origin : Persian
Adjective

master, tutor, teacher

[ Valmiki Lav aur Kush ke ustad the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashkuur

मशकूर

.

مَشْکُور

Origin : Arabic
Adjective

grateful, thankful, obliged

[ Aap ki meharbani aur musafir-navazi ka bahut mashkur hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehvar

मेहवर

.

مِحْوَر

Origin : Arabic
Noun

the pin on which the tongue of a buckle turns, the axle on which the wheel rotates

[ Hadisa ke waqt gadi ke ek pahiya mehvar se nikal gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iltijaa

इल्तिजा

.

اِلْتِجا

Origin : Arabic
Noun

supplication, solicitation, appeal, request

[ Za'ifa ki iltija par police ne chor ko pakad kar chori ka maal baraamad kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHurd

ख़ुर्द

.

خورْد

Origin : Persian
Adjective

little, small, young

[ Halwa-e-Karela: ashya: ghi aadhi ser, shakkar aadha ser... ilaichi khurd 6 adad ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufaahamat

मुफ़ाहमत

.

مُفَاہَمَت

Origin : Arabic
Noun

understanding, agreement

[ Siyasi leadran mein ikhtilaf kitna bhi ho lekin mufahamat ki gunjaish hamesha rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'atiyya

'अतिय्या

.

عَطِیَّہ

Origin : Arabic
Noun

gift, present

[ Baadh wale ilaqe ke lie hukumat ne ek crore Rupee ka atiya diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuddaam

ख़ुद्दाम

.

خُدّام

Origin : Arabic
Noun

servants, attendant

[ Badshah ke khwabgah (Bedroom) mein khuddam khwabgah-e-bistar durust karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ला-मकान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ला-मकान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2