Search results

Saved words

Showing results for "kyaa kutte ne kaaTaa thaa"

kyaa kutte ne kaaTaa thaa

سر نہیں پھرا تھا ، دماغ نہیں چل گیا تھا.

kyaa baavle kutte ne kaaTaa hai

سر نہیں پھرا ہے، پاگل نہیں ہوں جو فضول کام کروں

kutte ne kaaTaa

بے عقل ، کچھ نہیں سمجھتا ، پاگل ہوا ہے.

kutte ne kaaTaa hai

has gone mad, is out of mind

diivaane kutte ne kaaTaa hai

بے سروپا باتیں کرتا ہے ، عقل ماری گئی ہے

baavale kutte ne kaaTaa hai

are you mad? what nonsense are you talking?

mai.n ne kyaa bis milaa diyaa thaa

میں نے کیا برا کیا تھا جو اتنے ناراض ہوئے

na ko.ii aataa thaa na ko.ii jaataa thaa, na ko.ii god me.n le kar mujhe sulaataa thaa

ایسی بات کہنا جس سے ہر کوئی اپنی مرضی کا مطلب نکال سکے

jab daa.nt na the jab duudh diyo, jab daa.nt bha.e to kyaa an na deve

خدا ہر حال میں روزی دیتا ہے

na kuttaa dekhegaa na bhau.nkegaa

don't go in front of the enemy

joban thaa jab ruup thaa gaahak thaa sab ko.ii, joban ratan ga.nvaa.e ke baat na puuchhe ko.ii

جب خوبصورتی اور جوانی تھی ہر ایک چاہنے والا تھا جب یہ جاتی رہی تو کوئی پوچھتا بھی نہیں

kuttaa bhau.nke , na pahre-daar jaage

اصل وجہ یا بنیادی بات پر ایسی ہودشیاری سے کام کرنا کہ رکاوٹ ڈالنے والوں کو خبر ہی نہ ہو.

kuttaa dekhe gaa na bhau.nke gaa

حریص اور لالچی کو کسی کے مال کا پتا چل جا ئے تو ضرور اسے کھسوٹنے کی تا ک میں لگے گا ، اس لیے دشمن کے سامنے سے ہٹ جانا بہتر ہوتا ہے .

paas kaa kuttaa na duur kaa bhaa.ii

جو چیز پاس ہو وہ بہتر ہے، موجود کتا دورکے بھائی سے بہتر ہے

kuttaa Te.Dhii puu.nchh hai , kabhii na siidhii ho

بد آدمی کی بد خصلت نہیں جاتی .

piipal kaaTe paal binaase bhagvaa bhes sataave, kaayaa ga.Dhii me.n dayaa na byaape ja.Daa muul se jaave

جو شخص پیپل کاٹے مکان گرائے نیک آدمیوں کو ستائے لوگوں پر رحم نہ کھائے اس کا ہر طرح ستیاناس ہوتا ہے

na ga.ndii galii jaa.e na kuttaa kaaTe

نہ بروں کے پاس جائے نہ بدنامی اٹھائے بروں سے تعلق رکھنے کا نتیجہ ذلت ہے

dhan-vantii ke kaa.nTaa lagaa dau.De log hazaar, nirdhan giraa pahaa.D se ko.ii na aayaa kaar

a rich man's minor trouble is attended by all but a poor man is ignored even if in great difficulty

kyaa kattaa hai

کیا باجی ہے.

baasii bache na kuttaa khaa.e

جو پاس ہو خرچ کر ڈالنا، نہ بچے نہ نقصان کا ڈر ہو

dhobii kaa kuttaa ghar kaa na ghaaT kaa

a good-for-nothing person, someone driven out from everywhere

na baasii bache na kuttaa khaa.e

زیادہ ہوگا نہ اکارت جائے گا ، نہ زیادہ ہوگا نہ ضائع جائے گا (روزانہ استعمال کرلینے والی چیز کے متعلق کہتے ہیں

na baasii rahe na kuttaa khaa.e

زیادہ ہوگا نہ اکارت جائے گا ، نہ زیادہ ہوگا نہ ضائع جائے گا (روزانہ استعمال کرلینے والی چیز کے متعلق کہتے ہیں

na baasii bache , na kuttaa khaa.e

۔ (عو) نہ زیادہ ہوگا ۔نہ ضائع جائے گا۔ (رویائے صادقہ) اس میں شکل نہیں کہ باسی کھانا بدمزہ ہوجاتاہے لیکن صادقہ کا اندازہ ایسا ٹھیک تھا کہ کبھی کچھ بچتا نہ تھا۔ اس کا اصول یہ تھا کہ نہ باسی بچے نہ کتّا کھائے۔

kutte ko masjid se kyaa kaam

برے آدمی کو نیک کام سے کوئی تعلق نہیں ہوتا.

kutte kaa guuh na liipne kaa na potne kaa

رک : بلّی کا گوہ نہ لیپنے کا نہ پوتنے کا ؛ ناکارہ چیز کے بارے میں کہتے ہیں.

naam kaa kuttaa na paalnaa

سخت بیزار اور متنفر ہونا، کمال بیزار ہونا

kuttaa ghar kaa rahaa na ghaaT kaa

رک : دھوبی کا کتا ، گھر کا نہ گھاٹ کا.

jhuuTe haath kuttaa na maarnaa

بہت زیادہ کنجوس ہونا، انتہائی بخیل ہونا

tere jii.e kuttaa bhii na jii.e

(عو) تیری زندگی سے کُتّے کی زندگی بھی بہتر ہے.

kisii ke naam kaa kuttaa bhii na paalnaa

(عو) کسی کی صورت سے بیزار اور متنفر ہونا ، کسی کی شکل دیکھنے کا روادار نہ ہونا

raa.nghar guujar do kuttaa billii do, ye chaaro.n na ho.n to khule kivaa.Do.n so

یہ چاروں چوری کے عادی ہوتے ہیں اگر یہ نہ ہوں تو مکانوں کے دروازے بند کرنے کی ضرورت نہیں

bhalaa aisii merii kyaa khaaT kaTii thii

کیا مجبوری ہے ؛ مجھے ایسی کیا ضرورت تھی.

kahuu.n to maa.n maarii jaa.e, na kahuu.n to baap kuttaa khaa.e

ہر طرح مشکل ہے، نہ کہتے بن آتی ہے نہ چپ رہتے

sab kutte kaashii ga.e to ha.nDiyaa kis ne chaaTii

اگر سب نیک ہیں تو شرارت کِس نے کی ؛ شریر اپنی حرکت سے باز نہیں آتا.

baaniye kii baan na jaa.e, kuttaa muute Taa.ng uThaa.e

بری عادت کبھی نہیں چھوٹتی

baaniye kii baan na jale , kuttaa muute Taa.ng uThaa.e

فہمائش کے باوجود اپنی حرکتوں اور شرارتوں سے باز نہیں آتا

Meaning ofSee meaning kyaa kutte ne kaaTaa thaa in English, Hindi & Urdu

kyaa kutte ne kaaTaa thaa

कया कुत्ते ने काटा थाکیا کُتّے نے کاٹا تھا

Phrase

कया कुत्ते ने काटा था के हिंदी अर्थ

  • सर नहीं फिरा था, दिमाग़ नहीं चल गया था

کیا کُتّے نے کاٹا تھا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • سر نہیں پھرا تھا ، دماغ نہیں چل گیا تھا.

Urdu meaning of kyaa kutte ne kaaTaa thaa

  • Roman
  • Urdu

  • sar nahii.n phira tha, dimaaG nahii.n chal gayaa tha

Related searched words

kyaa kutte ne kaaTaa thaa

سر نہیں پھرا تھا ، دماغ نہیں چل گیا تھا.

kyaa baavle kutte ne kaaTaa hai

سر نہیں پھرا ہے، پاگل نہیں ہوں جو فضول کام کروں

kutte ne kaaTaa

بے عقل ، کچھ نہیں سمجھتا ، پاگل ہوا ہے.

kutte ne kaaTaa hai

has gone mad, is out of mind

diivaane kutte ne kaaTaa hai

بے سروپا باتیں کرتا ہے ، عقل ماری گئی ہے

baavale kutte ne kaaTaa hai

are you mad? what nonsense are you talking?

mai.n ne kyaa bis milaa diyaa thaa

میں نے کیا برا کیا تھا جو اتنے ناراض ہوئے

na ko.ii aataa thaa na ko.ii jaataa thaa, na ko.ii god me.n le kar mujhe sulaataa thaa

ایسی بات کہنا جس سے ہر کوئی اپنی مرضی کا مطلب نکال سکے

jab daa.nt na the jab duudh diyo, jab daa.nt bha.e to kyaa an na deve

خدا ہر حال میں روزی دیتا ہے

na kuttaa dekhegaa na bhau.nkegaa

don't go in front of the enemy

joban thaa jab ruup thaa gaahak thaa sab ko.ii, joban ratan ga.nvaa.e ke baat na puuchhe ko.ii

جب خوبصورتی اور جوانی تھی ہر ایک چاہنے والا تھا جب یہ جاتی رہی تو کوئی پوچھتا بھی نہیں

kuttaa bhau.nke , na pahre-daar jaage

اصل وجہ یا بنیادی بات پر ایسی ہودشیاری سے کام کرنا کہ رکاوٹ ڈالنے والوں کو خبر ہی نہ ہو.

kuttaa dekhe gaa na bhau.nke gaa

حریص اور لالچی کو کسی کے مال کا پتا چل جا ئے تو ضرور اسے کھسوٹنے کی تا ک میں لگے گا ، اس لیے دشمن کے سامنے سے ہٹ جانا بہتر ہوتا ہے .

paas kaa kuttaa na duur kaa bhaa.ii

جو چیز پاس ہو وہ بہتر ہے، موجود کتا دورکے بھائی سے بہتر ہے

kuttaa Te.Dhii puu.nchh hai , kabhii na siidhii ho

بد آدمی کی بد خصلت نہیں جاتی .

piipal kaaTe paal binaase bhagvaa bhes sataave, kaayaa ga.Dhii me.n dayaa na byaape ja.Daa muul se jaave

جو شخص پیپل کاٹے مکان گرائے نیک آدمیوں کو ستائے لوگوں پر رحم نہ کھائے اس کا ہر طرح ستیاناس ہوتا ہے

na ga.ndii galii jaa.e na kuttaa kaaTe

نہ بروں کے پاس جائے نہ بدنامی اٹھائے بروں سے تعلق رکھنے کا نتیجہ ذلت ہے

dhan-vantii ke kaa.nTaa lagaa dau.De log hazaar, nirdhan giraa pahaa.D se ko.ii na aayaa kaar

a rich man's minor trouble is attended by all but a poor man is ignored even if in great difficulty

kyaa kattaa hai

کیا باجی ہے.

baasii bache na kuttaa khaa.e

جو پاس ہو خرچ کر ڈالنا، نہ بچے نہ نقصان کا ڈر ہو

dhobii kaa kuttaa ghar kaa na ghaaT kaa

a good-for-nothing person, someone driven out from everywhere

na baasii bache na kuttaa khaa.e

زیادہ ہوگا نہ اکارت جائے گا ، نہ زیادہ ہوگا نہ ضائع جائے گا (روزانہ استعمال کرلینے والی چیز کے متعلق کہتے ہیں

na baasii rahe na kuttaa khaa.e

زیادہ ہوگا نہ اکارت جائے گا ، نہ زیادہ ہوگا نہ ضائع جائے گا (روزانہ استعمال کرلینے والی چیز کے متعلق کہتے ہیں

na baasii bache , na kuttaa khaa.e

۔ (عو) نہ زیادہ ہوگا ۔نہ ضائع جائے گا۔ (رویائے صادقہ) اس میں شکل نہیں کہ باسی کھانا بدمزہ ہوجاتاہے لیکن صادقہ کا اندازہ ایسا ٹھیک تھا کہ کبھی کچھ بچتا نہ تھا۔ اس کا اصول یہ تھا کہ نہ باسی بچے نہ کتّا کھائے۔

kutte ko masjid se kyaa kaam

برے آدمی کو نیک کام سے کوئی تعلق نہیں ہوتا.

kutte kaa guuh na liipne kaa na potne kaa

رک : بلّی کا گوہ نہ لیپنے کا نہ پوتنے کا ؛ ناکارہ چیز کے بارے میں کہتے ہیں.

naam kaa kuttaa na paalnaa

سخت بیزار اور متنفر ہونا، کمال بیزار ہونا

kuttaa ghar kaa rahaa na ghaaT kaa

رک : دھوبی کا کتا ، گھر کا نہ گھاٹ کا.

jhuuTe haath kuttaa na maarnaa

بہت زیادہ کنجوس ہونا، انتہائی بخیل ہونا

tere jii.e kuttaa bhii na jii.e

(عو) تیری زندگی سے کُتّے کی زندگی بھی بہتر ہے.

kisii ke naam kaa kuttaa bhii na paalnaa

(عو) کسی کی صورت سے بیزار اور متنفر ہونا ، کسی کی شکل دیکھنے کا روادار نہ ہونا

raa.nghar guujar do kuttaa billii do, ye chaaro.n na ho.n to khule kivaa.Do.n so

یہ چاروں چوری کے عادی ہوتے ہیں اگر یہ نہ ہوں تو مکانوں کے دروازے بند کرنے کی ضرورت نہیں

bhalaa aisii merii kyaa khaaT kaTii thii

کیا مجبوری ہے ؛ مجھے ایسی کیا ضرورت تھی.

kahuu.n to maa.n maarii jaa.e, na kahuu.n to baap kuttaa khaa.e

ہر طرح مشکل ہے، نہ کہتے بن آتی ہے نہ چپ رہتے

sab kutte kaashii ga.e to ha.nDiyaa kis ne chaaTii

اگر سب نیک ہیں تو شرارت کِس نے کی ؛ شریر اپنی حرکت سے باز نہیں آتا.

baaniye kii baan na jaa.e, kuttaa muute Taa.ng uThaa.e

بری عادت کبھی نہیں چھوٹتی

baaniye kii baan na jale , kuttaa muute Taa.ng uThaa.e

فہمائش کے باوجود اپنی حرکتوں اور شرارتوں سے باز نہیں آتا

Showing search results for: English meaning of kya kutte ne kata tha, English meaning of qya qutte ne qata tha

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (kyaa kutte ne kaaTaa thaa)

Name

Email

Comment

kyaa kutte ne kaaTaa thaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone