حیران ہیں ، کچھ سمجھ میں نہیں آتا ، کیا کریں ، محبور ہیں.

حیران ہیں ، کچھ سمجھ میں نہیں آتا ، کیا کریں ، محبور ہیں.

(احتراماً) کچھ سمجھ میں نہیں آتا کہ کیا کریں .

کونسا ایسا بڑا جرم کیا ہے، بے جرم کو کس کا ڈر ہے

no one will taunt, no one will speak, nobody will remark or challenge

فریقین کی رضا مندی میں حاکم دخل نہیں دے سکتا، دو شخص متفق ہوں تو تیسرا نقصان نہیں پہنچا سکتا

فریقین کی رضامندی میں حاکم دخل نہین دے سکتا، دو شخص متفق ہوں تو تیسرا شخص نقصان نہیں پہن٘چا سکتا

فریقین کی رضامندی میں حاکم دخل نہین دے سکتا، دو شخص متفق ہوں تو تیسرا شخص نقصان نہیں پہن٘چا سکتا

بڑے آدمی کی زندگی میں لوگ خوشامد کرتے ہیں اس کے مرنے کے بعد کوئی اس کا نام تک نہیں لیتا

بڑے آدمی کی زندگی میں لوگ خوشامد کرتے ہیں اس کے مرنے کے بعد کوئی اس کا نام تک نہیں لیتا

رک : میاں بیوی راضی (الخ) جو زیادہ مستعمل ہے

موت ضرور آئے گی ، موت کا کوئی علاج نہیں .

جب آپس میں اتفاق ہو تو دوسرا کس طرح دخل درمعقولات کر سکتا ہے

جو کام اپنے قابو کا ہو اس میں دوسرے کی مدد نہیں لینا چاہیے

جب آپس میں اتفاق ہو تو دوسرا کس طرح دخل درمعقولات کر سکتا ہے

جس کا منہ ہوتا ہے اس کے سبب ہر ایک کی خاطر ہوتی ہے، جب وہ مر جاتا ہے تو کوئی نہیں پوچھتا، جیتے جی کے سب لاگو ہیں، منھ دیکھے کی سب کو خاطر ہوتی ہے، بڑے آدمی کی زندگی میں لوگ خوشامد کرتے ہیں اس کے مرنے کے بعد کوئی اس کا نام تک نہیں لیتا، بہت سے کام بڑے آدمیوں کو خوش کرنے کے لیے ہی کیے جاتے ہیں، ان کے مرنے پر انہیں کوئی نہیں پوچھتا، کیونکہ پھر ان سے کوئی کام نہیں

ایک کے نہ ہونے سے کچھ نقصان نہیں

کونسا ایسا بڑا جرم کیا ہے، بے جرم کو کس کا ڈر ہے

تم کو اس معاملے سے کیا ، تم اس میں دخل نہ دو

جب آپس میں اتفاق ہو تو دوسرا کچھ نہیں کرسکتا ۔

کیا ہم نے کچھ قصور یا خطا کی ہے، کوئی جرم یا گناہ نہیں کیا تو پھر کیا ڈر ہے

خواہ مخواہ ہر کام میں دخل دینے والے کے متعلق کہتے ہیں

خواہ مخواہ ہر کام میں دخل دینے والے کے متعلق کہتے ہیں